https://www.cnn.co.jp/fringe/35151689.html
2020.04.01 Wed posted at 11:55 JST
町にヤギの群れ 新型コロナの外出制限が影響か 英国
（ＣＮＮ） 英南西部ウェールズの町でこのところ、丘から下りてきた野生のヤギが目撃されている。ヤギの群れは、新型コロナウイルス対策の外出制限で人影の消えた町を歩き回っているようだ。
ウェールズ北部の海岸沿いに位置する町、ランディドノーに２７日以降、グレートオーム岬の丘から十数匹の群れが下りてきた。インターネット上に投稿された動画や写真では、ヤギが教会や民家の敷地で草を食（は）んでいる。
地元ホテルの関係者はＣＮＮとのインタビューで、「ヤギはこの時期、グレートオームのふもとまで来ることもあるが、今年は町の中を歩き回っている」「人がいないからどんどん大胆になっている」と指摘。植木をせん定する手間が省けるとも語った。
住宅の周辺を歩くヤギ/Courtesy Carl Triggs
地元議員の一人は、この地域に住んで３３年になるが、町まで下りてきたヤギを見たのは初めてだと話す。
一方で北ウェールズ警察は、野生のヤギに関する通報があったことを確認したうえで、「ランディドノーではそれほど珍しいことではない」と述べた。通常は自然に丘へ戻っていくとの判断から、警官の出動には至っていないという。
2020.04.01 Wed posted at 11:55 JST
町にヤギの群れ 新型コロナの外出制限が影響か 英国
（ＣＮＮ） 英南西部ウェールズの町でこのところ、丘から下りてきた野生のヤギが目撃されている。ヤギの群れは、新型コロナウイルス対策の外出制限で人影の消えた町を歩き回っているようだ。
ウェールズ北部の海岸沿いに位置する町、ランディドノーに２７日以降、グレートオーム岬の丘から十数匹の群れが下りてきた。インターネット上に投稿された動画や写真では、ヤギが教会や民家の敷地で草を食（は）んでいる。
地元ホテルの関係者はＣＮＮとのインタビューで、「ヤギはこの時期、グレートオームのふもとまで来ることもあるが、今年は町の中を歩き回っている」「人がいないからどんどん大胆になっている」と指摘。植木をせん定する手間が省けるとも語った。
住宅の周辺を歩くヤギ/Courtesy Carl Triggs
地元議員の一人は、この地域に住んで３３年になるが、町まで下りてきたヤギを見たのは初めてだと話す。
一方で北ウェールズ警察は、野生のヤギに関する通報があったことを確認したうえで、「ランディドノーではそれほど珍しいことではない」と述べた。通常は自然に丘へ戻っていくとの判断から、警官の出動には至っていないという。
