◎正当な理由による書き込みの削除について： 生島英之とみられる方へ:
SIEプロデューサー「何か意見があったら英語で意見してください、反映されやすくなります」 ->画像>1枚
動画、画像抽出 ｜｜
この掲示板へ
類似スレ
掲示板一覧 人気スレ 動画人気順
このスレへの固定リンク： http://5chb.net/r/ghard/1620734034/
ヒント：5chスレのurlに http://xxxx.5chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。
https://twitter.com/d_ishidate/status/1391795706076143617 開発チームは、パッチはもちろん複数年にまたがって改善計画を立てていますので
（Google翻訳でも）英語で意見があると反映されやすくなります。
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
ソニーお膝元の日本のプロデューサーでコレてヤバない？
※脊髄反射で「ソニーヤバすぎwww」とレスしてる奴はソースを見ないアホです。
ローカライズ担当のプロデューサーだから海外寄りの意見になるんだろ
国内のローカライズ担当に言うより海外の開発に言ったほうが伝わる、そうなると英語じゃないと話が通じないからな
正論だな
これを叩くニシくんは頭悪い
ソースを見ればいいじゃん
何のゲームについて話してるか分かるよ
>>2 ？
世界共通言語だけど、島国の発想やべぇなw
>>10 その島国に住んでるのがお前じゃん
つまりお前がやべぇの？ｗ
MLB The Show 21（英語版)についてだからそうだとしか
わたしは黄色い猿です
ソニーは猿の言葉を理解しません
なぜならソニーは人間だからです
しかしあなたがたは豚です
日本語しか話せない豚はステイしとけ
って公式がずっと言ってるんだから、いまさらだろ
一貫した態度は好感持てるよ
その態度自体についての評価は別だけど
ゴキちゃん日本語は無視って言ってるけどいいのかな？
別にいいじゃん
日本人だれもプレステなんて買ってないし
日本コンテンツに惨敗して泣きわめく英米豚の汚い泣きっ面だけが、
劣等英米豚の作れる唯一の面白いコンテンツ
確かソニーチェック時のサードへの質問も全部英語で回答や詳細説明も全部英語で返せってスタンスなんだよね
そら出さなくなるわ
日本人だもよ
ローカライズプロデューサーなのに日本ローカライズ無しのThe Showを複数回取り上げてるのが
謎っちゃ謎なんだけど、この人が個人的にMLB好きなんだよなたぶん
The Showに関しては機械翻訳でもいいから英語でSIE本体に直接投げてくれ、が正しいプロセスではある
何も届かないから日本人は文句言うなって言った方が早いんじゃね
日本向けローカライズ部門も、どんどん縮小なんだろうな
プロデューサーって売上の責任者なんだけど、よくこんな舐めくさった発言出来るな
うちソニーですよ(うちsでgoogle日本語入力が予測変換しやがった、どんだけお前らうちソニーですよ使ってるんだ、俺初めて入力したぞ)
私はわざわざ翻訳して開発チームに伝えることはしません
という強い意志を感じる
そりゃローカライズもされないよ
インディーズをローカライズしてるパブリッシャでも言わねえだろこんな事
これ完全にお前らは買わないから切り捨てますよって通告だろ
ローカライズプロデューサー（何の権限もありません）
面倒いからGoogle翻訳でメールしとけ
要約「その訳の分からねえ事をほざく口をさっさと閉じろエテ公共が蹴っ飛ばされてえか」
「英語版しか無いゲームの話だからセーフ」って言ってるやつもいるが
そもそもファーストタイトルなのに日本語版が無い時点でアウトだぞ
>>27 ゲームパスの宣伝もしてるしMLBが好きなんだろうな
洋ゲー好きなんだろ？
簡単な英語くらい書けよ
ってファンボーイへの煽りだな
国産ゴキちゃんもアメリカに移住しようよ
差別に耐えながらになるけどｗ
>>1 （特に英語版しかないソフトだからなのですが）現時点では英語でフィードバックしていただくのが一番効果的です。その次が日本のPS公式にご報告いただくことですが、ここまで具体的な件であれば機械翻訳でも英語にしていただければ理解されると思います。
"日本語でおｋ"…
じゃなくって、"英語でおｋ"
ｗｗｗｗｗ
ゴキちゃんもこれからは英語でたのむわｗｗｗｗｗ
PSの公用語だし
>>1 まーた曲解か
これローカライズなしのMLB The Show2021についてだぞ
ちなみに日本ではパケなし、DL版は英語のみ
元々、ある程度の理解がある人向け
ゴキちゃん、まだソニーが日本を見捨ててないとでも思ってるのか？
おいおい！ゴキブリ！SIEに見捨てられたのか！
SIEにお前が翻訳しろと公式Twitterに突撃して罵倒してやれよ
こいつが翻訳してあげろよって思わなくもないが最近は翻訳機能も充実してきたし英文でぶん投げてやればいいんじゃね？
そこまで熱心な奴がこのソフトにどのくらいいるかは知らんけど
>>55は過疎ってdat落ちしそうなスレを厳選して
決まったスレを決まった順に毎日落ちないように保守している
3回線持ちの実年齢50過ぎの業者
メインのIPは218.228.83.220
彼のレス傑作集をご覧ください
中年独身者って性欲処理どうしてるの？風俗？
http://2chb.net/r/ghard/1599354356/ 58 名前：名無しさん必死だな[] 投稿日：2020/09/06(日) 11:49:52.95 ID:0ujgyHtl0
風俗は金かかるのがなぁ
最近は本田姉妹と神戸まつり中学生美少女サンバダンサーがお気に入り
youtubeでカメラ目線の時にモニターの前で出して
ほーらおじさんのここ見てごらんとか言うのが興奮するんだよな
【急募】エロ漫画みたいな精液量の射精を行う方法
http://2chb.net/r/ghard/1565065235/ 16 名前：名無しさん必死だな[] 投稿日：2019/08/06(火) 13:46:01.07 ID:YRlRSpqV0
精液の量は亜鉛だが
エビオス錠は亜鉛じゃなくてミネラルバランスを整える役目やね
まず亜鉛とエビオス錠とビタミンBとミネラル飲め
腹壊すようなら数を調整しろ
乳首をピンチで挟め
リング装着しろ
すぐイかないように金玉を縛れ
すこれば天国が待っているぞ
これだったら藤井聡太に勝てるってもの
http://2chb.net/r/ghard/1522922121/ 2 名前：名無しさん必死だな[] 投稿日：2018/04/05(木) 18:57:45.30 ID:cMvyio400
エロサイトで一瞬にしてどこに本リンクがあるか見分ける能力
ID:WLhUvkeW0
http://hissi.org/read.php/ghard/20210512/V0xoVXZrZVcw.html?thread=all 昨日
ID:CKxHdaAM0
http://hissi.org/read.php/ghard/20210511/Q0t4SGRhQU0w.html?thread=all 控えめに言って頭おかしい
こいつら日本にいる意味ないじゃん
日本から完全に撤退すればいいのに
あとステイ豚がしゃべれるのは英語じゃなくてハングルじゃね？
ゴキちゃんこれからはEnglishで暴れて！
イングリッシュだよ
ポリコレSIEは外資系というよりガイジ系だろ
上から下まで頭のおかしい奴しかいねえじゃん
PlayStaitonもろくに書けない奴等が英語強要すなーーーーっ!!!!!!!!
（特に英語版しかないソフトだからなのですが）現時点では英語でフィードバックしていただくのが一番効果的です。その次が日本のPS公式にご報告いただくことですが、ここまで具体的な件であれば機械翻訳でも英語にしていただければ理解されると思います。
とはいえ、大谷のバッティングはSSSにしろ！とかしか思い浮かばないし、
普通は
「貴重なご意見ありがとうございます。開発の方に伝えて起きます」
これが日本の企業らしい対応
いつから直接現場対応になったの？w
サポート専門もない零細企業なのか
日本法人経由の意見なんか聞きたくないんだろうな
ゆくゆくは滅ぼす部署なんだし
日本のPS公式に投げるより英語の開発に直接投げてくださいってのはそれはそれで問題な気もするけど
PS公式仕事しろって話だろw
>>1 いやお前の所のもんだろが
お前が翻訳して開発に届けろやw
機械翻訳するくらいなら原語のほうがマシっていうの、ある程度バイリンガルになるとわかると思うんだが
MLB「いやいや、PSだけとかユーザー数減らすことしてるなよマヌケ」
って言われてイライラしてるのがここの開発だからなぁ
しかもXboxにファーストタイトル売ったことで身内からも恨まれてるだろうし
>>41 Give that dirty asshole on your face an enema, you japs. Or do you want me to kick your ass?
その顔についてる汚ぇケツ穴に浣腸しておけjap共が.それとも蹴っ飛ばされてえか?
こっちの方が幾分かクールかな？
元ツイート面白すぎw
PSファンに是非とも現状の感想をお聞きしたいわ…
>>75 セガは一応
「EUセガの管轄ですからねー、今度合う機会もあるので伝えて起きます」
って話はしてたの知ってる
まぁホントに伝えたかは知らないけどな
ソニーのお得意のあれだろ？
「ソニーは一所に困ってくれる」
って奴だろ
ＳＩＥ自身がステイ豚とか言ってたのにｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
SIEプロ「英語で言え！って言っとけば日本人を相手にしないですむぅぅぅwwwwww」
日本軽視などしてない
・・・って言ってなかったか？日本の企業で日本語が通じないのか？
まあけっきょくお前らに英語なんて出来ないから
意見なんか一切聞く気ないぞってことだろ
「反映されやすくなります」って文言も
地味にエグい
>>104 反映されるとは言ってないとこがまた希望を棄てさせてるよなw
これいいな
ブリ虫に英語できる奴なんていないから無敵やん
こう言っとけば日本のアホ虫はなにも喋れなくなるからな
>>113 まぁ、日本軽視といくら日本語で言っても
ソニーは効かんわな
まあ日本人にはつらく当たれって上から言われてるんだろうなぁ
モンハン開発に要望送る時は北米後にして送れｗみたいな皮肉レスが結構あったが
ガチだったってことだな
ジャップの要望は即ゴミ箱行きって公言した（認めた）ようなものだ
マジで？
でももうこんなこと思ってるってのがバラされちゃったからなぁｗ
ゴキちゃんにもうちょっと夢見させてあげればいいのにｗｗｗｗ
こんなん、日本クロゴキブリに口答えすんなって言ってるようなもんじゃん
SIEプロデューサー「何か意見があったら英語で意見してください、反映されやすくなります」
↓意訳
SIEプロデューサー「うちソニーですよ 分かってます？」
黙るしかないクソムシ
あ、もともと何も言えない家畜かｗ
いっつも思うんだけどラチェクラのキャラクターって絶対日本ウケする絵面じゃないよね？
なるほどSIEJの意見が通らない筈だw
【悲報】SIE広報さん、完全にやる気をなくす。今度は『PlayStaion』と表記ミス
http://2chb.net/r/ghard/1621411834/ 仮に送ったところで本当に本社に送るのかも分からねえなこれ
頑なに英語を使わないステイ豚が頭ポンコツだろ
聞いてもらいたいならカタコトでいいから相手の母国語で言わなきゃな常識だ
>>133 世界的キッズゲーはどこが作ってもこんなもんだぞ 大人が子供に買ってあげる物だから 自分が子供の頃にイラネーゲーム買ってもらって親が安心したことがあるだろ
いまやバイオ3万のゴミなのに声だけはうるさいってことだろうな
もう直接あっちに言ってもらわないとダメなほど無力になっちまったんだろうな
完全なる日本MSコース
ただでさえなにも言えない家畜なのに
こんな予防線まで張られるとはな
うるせぇステイトンぶつけんぞｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ゴキブリって英語できないからPSに縋り付いてるんでしょ
ローカライズ一切せずに発売して文句は英語で言えか
こんなこと言うくらいならMLB出すなよ
自分達に言われてもすでに何の権限もない窓際なんだろうな
これ言ってる奴等がプレステの名称間違うからな
登場するやつ全員馬鹿
英語苦手だからワクチン確保交渉がむずかしかったです
と言ってのけた自民政権かよ
>>170 乳飲み子を抱えた母親がやっとのことで門を叩いたかもしれないんだぞ
どうせ家畜が意見とかできないから問題ない
コントローラーぶっ壊れても泣き寝入り
もう全部日本では決められないんだから、何か違う事で意見があったって
”英語で意見してください、反映されやすくなります”としか言えんのじゃね？
元日本のプレステが日本を切り捨てたんだと再認識させられる気分ってどんなだ？
ゴキちゃんも英語で喋ったらどうだ？
あ、母国語でもいいぞｗｗｗ
英語度々間違えてるステイ豚の親玉がこんなこと言うとかギャグやん
そりゃ日本語版が出てないMLBのゲームなんだから、日本語で意見されても困るだろw
コントローラーぶっ壊れたら泣き寝入りして下さい、親玉が喜びます
豚虫はこう言われても日本語で書くかもな
日本語も理解できない奴が多そうだし
>>189 それで言わなくなるとでも思ってるあたり、クソムシは頭も壊れてそうだな
しかも英語で書いたところで反映されるとは言ってない
実際に書いても日本ナメゴキブリの意見は通らんでしょう
SIEってもはや日本企業じゃないからな
当然だよ
日本向け発表でもトレーラーは英語版に字幕
チェック面倒だから海外の使いまわししか用意されない
客側に一手間掛けさせて「だったら聞いてやるよｗｗｗ」
まさにうちソニ案件
機械翻訳でいいとか抜かすなら自分らでやれや
親玉がこの調子なのに日本のゴキは一体何を守ってるんだ
lud20241215070230このスレへの固定リンク： http://5chb.net/r/ghard/1620734034/
ヒント：5chスレのurlに http://xxxx.5chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。
TOPへ TOPへ
全掲示板一覧 この掲示板へ 人気スレ |
>50
>100
>200
>300
>500
>1000枚
新着画像
↓「SIEプロデューサー「何か意見があったら英語で意見してください、反映されやすくなります」 ->画像>1枚 」を見た人も見ています：
・関係者「最近はスポンサーの京楽や大手代理店・電通の意向が強まり、秋元氏の意見はほとんど反映されなくなった」 [無断転載禁止]
・【東京】「何かあったら相談に乗ります」 新宿路上で女性を襲って現金を奪う 着替えて現場戻り被害者に名刺渡す 35歳男を逮捕
・【日本共産党】共産党サポーター制度があったら是非登録したいというご意見が寄せられています。どのような制度にすればよいでしょうか？
・けものフレンズ2のプロデューサー「たつき版を超えるヒット作を作ります。」
・面接官「ところでその持ってきた履歴書、英語でなんていうか分かりますか？」お前ら「…あっｱｯｱ」
・菊地弁護士「山口メンバーは有名人だから書類送検になりましたが一般人だったら強制わいせつの時点で逮捕されてた可能性があります」
・望月記者を支援する署名をネットで集めた中2、母子でネットユーザーらに法的措置検討「子供が何か意見しちゃいけないんだと感じた」
・女さん「トランスジェンダーの言う女の心など存在しません。彼らが女性性を忠実に遂行することで男は女を手なずけやすくなります」
・アニメ・月がきれい プロデューサー「まず制作陣で中学時代のことを語り合いました。ツラかったです」
・【訃報】ギルティギアプロデューサー「ブリジットの性自認は『女』です」 わい、男のブリジットちゃんが好きやったんや……
・ぼく「いっちょﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ覚えてみるかぁ」ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ「英語とﾀｲﾋﾟﾝｸﾞ必須です数学の知識も必要です言語で出来る事変わります」なんぞこれ
・【これ離婚だろ】米山隆一「福島の処理水はかなり安全で、人に害を与える可能性はほとんどないと言えます」と英語で発信 [Felis silvestris catus★]
・【悲報】 TBSプロデューサー「つまらないテレビ局が1つだけありまーーす！ｗｗｗｗ」
・【国際】銀行のＡＩが「女性に限って申し込みを断る」 ＡＩ専門家が指摘、人間の差別や偏見がアルゴリズムに反映されるとき★2
・望月記者を支援する署名をネットで集めた中2、母子でﾈｯﾄﾕｰｻﾞｰらに法的措置を検討「子供が何か意見しちゃいけないんだと感じた」★18
・望月記者を支援する署名をネットで集めた中2、母子でネットユーザーらに法的措置検討「子供が何か意見しちゃいけないんだと感じた」★5
・望月記者を支援する署名をネットで集めた中2、母子でﾈｯﾄﾕｰｻﾞｰらに法的措置を検討「子供が何か意見しちゃいけないんだと感じた」★17
・望月記者を支援する署名をネットで集めた中2、母子でネットユーザーらに法的措置検討「子供が何か意見しちゃいけないんだと感じた」★10
・【声優】おじゃる丸の声優「小西寛子」が18年前にあったNHKプロデューサーの不正圧力を告発 （ただし、ソースはnetgeek）
・【芸能】中川家・剛、村本大輔について「何かこっちが意見を言うと“いや、違うんすよ”って…。カチンときて顔に出てしまった」
・ヲタ「事務所から電話があった。迷惑ヲタの炙り出しで情報提供した。ヲタの皆さま鑑賞マナーは守りましょうね、特定されて怒られます」
・花さん「石田はラジオ編集の才能がある。プロにスカウトされてたしモー娘。プロデューサーにラジオ作りたいって言ってた」
・【アイドル】ベイビーレイズJAPAN、涙の「解散」ライブ「「ぶっちゃけ悔しくないと言ったらウソになります」
・松井珠理奈さん「指原莉乃さんを超えるプロデューサーになりたい」「第二の秋元康になりたい」「ストイックじゃない人を見て悲しくなる」
・自分のアドレスから英語で「あなたのメールはハックされました！」ってきたんだが
・ルビィ「今から英語しゃべったら負けね！」
・【放送】NHK慰安婦番組改変問題 元NHKプロデューサー「安倍氏が放送直前に幹部にちょっかいを出し、番組が劇的に変わってしまった」★2
・台湾人の78％「何かあったら日本が助けてくれるので、中国の軍事演習怖くない」
・正しい歴史を勉強するツイッタラー「特高警察と言うのがあったんですね〜。戦前の日本は秩序がしっかりしていたイメージがあります」
・【ドラマ】「あなたの番です」最終回 プロデューサー「最後に『なんだよ〜』ってなってないと願う」
・この画像がエロくないと言う意見が多かったら
・【芸能】＜アイドルプロデューサーが少女に酒を飲ませて性的暴行！＞「相手が酒に酔ったのに乗じてやりました」と供述...
・「娘に英語で話し続けたら、2歳で英語がペラペラになった。」 うさんくせえ
・【語学】日本人の英語は「長くて、難しい」 3語でしっかり伝わります。
・【テニス】＜大坂なおみ＞「日本語で答えて欲しい」との質問に「英語で言わせていただきます」 ★2
・【画像】甲子園で可愛いかブサか意見が真っ二つに分かれるチアガールが発見される
・【プロレス】長州力がイブデートを報告「何か問題でもありますか？」
・スタジオジブリ・プロデューサー「宮崎駿は何十年も毎日同じ弁当を食べてる。気持ち悪いよ」
・小田さくら「Mステ本番前にうちの野中美希がディーン・フジオカさんと英語で何か喋ってた」
・お前がハロプロのプロデューサーに任命されたら真っ先に何する？
・もしつばきファクトリーのプロデューサーだったらどうやって売る？
・梅澤美波「色んな意見があることも承知しています。」
・メルカリでパソコン見てたら「プラス○○円でエロゲインストールした上で譲ります」みたいな出品があったんだけど
・もしつんく♂がつばきファクトリーのプロデューサーだったら小片をどう切っただろう？
・【悲報】ゴブリンスレイヤーのプロデューサー、ネトウヨだった事が判明 だから女の扱いって…あっ(察し)
・秋元康がハロプロの新プロデューサーになったら起きそうな出来事やりそうな出来事
・お前らがハロプロのプロデューサーになったらまずやってみたいことって何？ [無断転載禁止]
・【珠理奈】秋元康「兼任が失敗ならAKBのプロデューサーを辞退します」【さや姉】
・酒井「批判に耳を傾けてみるとAqoursはμ'sを超えれなかったという意見が散見されるな…ならば」
・【悲報】ゲーム化するダイの大冒険、開発がスクエニでユアストーリーのプロデューサーだった これもうクソゲーが約束されてるだろ
・秋元Pの意見が通り辛くなったりしのぶが解任されたりメンバーの卒業が相次いでるけどここ最近の運営大丈夫なの？
・日本に住んで、日本が嫌いになった外国人の意見が正論すぎる「日本を出て。人生を無駄にしないで。もっといい住処があるから」
・高橋洋一氏「今の円安に否定的な意見があるが、民主党政権時代に円高で日本経済はどうなったのか。」 [ボラえもん★]
・俺の作ったウェブサービスを冷静に評価してほしい ご意見ご感想をお待ちしております
・共産党・志位「若者と意見交換重ね党勢拡大を」 ネット「早く共産党が自然に消え失せる日本になりますように」「暴力革命の共産党…」
・八重山日報「何か“一色”に染まる報道に違和感。意見のぶつかり合いこそ報道番組の真骨頂ではないか」
・日本旅行がしやすくなる！日本の入国規制緩和計画に韓国ネット注目「行きます」「韓国人を狙った？」
・【画像】スクエニのプロデューサー「はちま起稿の鉄Pと飲みに来てる」あっ・・・
・【意見】もしも1945年8月の日本にツイッターがあったら
・紅白チーフプロデューサー「BABYMETALは紅白に出てもらいたかった」念願がかなった
・【DQ35周年発表会？】スクエニ アシスタントプロデューサー「3月にすごい一大イベントがある」【PS5】
・小学校教師「教室にエアコンついたら夏休みが無くなります」
・民進党前原「何でも反対とみられているから支持率が上がらない」 @Michael65536「その意見が安倍政権を助長している。わかっていない」 [無断転載禁止]
・クロちゃん「解任なしにしてだしん！もう一度豆柴のプロデューサーになりたいしん」
・渋谷凛「ごめん、プロデューサー。赤ちゃんできちゃった…」
05:54:50 up 31 days, 16:18, 0 users, load average: 9.51, 8.73, 8.80
in 5.0476868152618 sec
@5.0476868152618@0b7 on 011219
|
