なぜネトウヨ界隈はアダルトマンEnglishなのか?
ネットで真実のドシロウトがメンテした結果〜
ネトウヨになってしまいましたとさ
40年生きてきてコンサバティブの概念を知らないって
昨日まで山でゲジゲジに育てられてたの?
いくらはすみでも、ネットで調べると思うから、これワザとやろ。
相変わらずネトウヨはナチュラルに嘘をつくよな。
>>8
この「知らなかったの?」って「論点を相手になすりつける」レトリック、この蓮見メンテナンスとしこは好きだよな
そもそも西洋のconservatismを和訳したのが保守主義なんやが
人間の言葉を真似て鳴くだけのはすみみたいな激症性知恵遅れは
ワイが何を言ってるかさえ理解できなさそうで悲しい😭
保守主義という言葉は,フランスのロマン主義者シャトーブリアンが,1818年に自分の政治雑誌に《保守主義者Le Conservateur》と命名したのが最初の使用とされている。
しかし一般化するのは,イギリスで1830年代初めに第1次選挙法改正問題をめぐって,その時のトーリー党の中で,それまでの旧弊固持者というイメージを脱して
秩序ある変革の擁護者としてのイメージに転換するべきだと考える人々が,〈保守党〉という名前を提唱し,それが1834年以降正式の党名に採用されてからであった。
https://kotobank.jp/word/%E4%BF%9D%E5%AE%88%E4%B8%BB%E7%BE%A9-133050 >>6
政治に興味なくても
ファッション用語としてジンコーにカイシャしてるよね… ネトウヨの日本語離れが進んで久しいが反知性にも程があるわ
流石元カナダ在住のはすみさんやで
頭の出来が違うわ
なんで保守主義をメンテナンスと訳してしまったのか
こんだけ政治的行為にどっぷりな人間がコンサバティブ知らないとか泣けるだろ
はすみなんて年齢的にコンサバファッションの流行とか聞いてた世代ちゃうんか?
ワオもよう知らんけどハマトラとかニュートラとか紺ブレとかなんかそういうトラッド系のブームあったらしいやんけ
>>27
保守をグーグル翻訳したらメンテナンスと出たから >>32 つ >>14
ネットde真実のおサルさんが的外れなイメージ盛るのは勝手やが
ワイら付き合う義理ないんでスマンな そんなに昔が良いなら女から参政権を取り上げてみてはどうかね?
ネトウヨは頭のメンテナンスが必要やから保守なんやないの❓
頭のメンテナンスしないと社会的にも色々とヤバいのばかりなんやし
はすみのイラストは絵は必要なくね?
文字だけでヘイトがしたいのわかるし
>>32
国や伝統にめっちゃポンコツ感が出るんだが
まあ言いたいことは分かるけどさ 枕営業テキサスといいアダルトマン将軍といい何故ここまで英語に弱いのか
敗戦後
女の参政権が認められても、まあ女が人前でキーキー騒いでりゃ人が集まって来るだろうくらいの扱いなのだな
何も進歩していない
言語以前にコミュニケーションが取れない病気だから
何語だろうと弱くなっていくわなあ
こんな馬鹿晒しても信者が減らないのがなおさらカルトくせえわ
ホシュ的な日本から見ると
こういうのはサゲマンと言う
見世物としては面白いがね
池沼じゃなきゃカルト信者なんかやってられないだろw
ネトウヨのでまかせや知ったかぶりはなかなかのエンターテイメント🤗
やっぱ教養って大事やね
チンネキなんかはキチガイだか時折頭のよさなんかが垣間見えるから楽しいけど
とっしーはただのガイジだもん
知的障害者イジメしてるような罪悪感を起こさせて自己防御するとか
エイリアンの酸性の血液みたいやな
>>49
syamuさんが愛されてるのもそこだと思うんだよな
ジム・キャリーとか俺オナ民からしたら教養のレベルだし >>50
はすみとしこさんの伝えたいことを忖度してくれないGoogle翻訳さんサイドに問題がある
大沢たかおさんははすみさんに謝罪するべきではないだろうか 英語以前に日本語自体の使い分け出来んのだろう
体制保守と工作物の補修及び保守の違いを理解していない。
キャプってみた
保守はメンテナンスなんですよ。
>>55
普通に生きてりゃ別物とわかるもんだがやはり「普通の日本人」はどこか知能に致命的な欠陥あるんだな >>55
>>14
> 人間の言葉を真似て鳴くだけのはすみみたいな激症性知恵遅れ
↑
決して大げさな煽りじゃなくて実態に即した表現だとわかってもらえるやろうか ここまで無知だと看護婦だったというのも怪しくなってきたな
>>61
そんなジムシーみたいなキャラなら可愛げ有るんだけどね… 英語がアダルトマンなのはともかく
女でコンサバファッション知らないのが驚きだけど
絵も(検索に出てきたのしか見てないけど)
ワンパターンしかないのが化粧やピアスアクセサリーなどに現れてるし
服は気にくわない奴にはヘソ出しハーフトップ連発
日本人役には着物でも着せてやりゃいいのに描けないからかクソダサ服
自画像にしても画風にしても90年代の香りしかしなくて
おしゃれとは無縁の人生で年取ってもアップデートされないのがよくわかる
保守ってメンテナンスだと思わないかい?
>>55
対等な人間だと思って批判していたつもりが
いつの間にかこっちがサルに
「おまえパンツ履いてないやんけ」と言ってるマヌケになってる現象
ネトウヨのこの自己防衛システムはどうやって突破すればええんや >>70
語彙のすくない日本語の保守自体2つの意味があるあるんだよw こんな大恥かいても最終的に精神勝利できるのか
ある意味無敵だな
>>64
ネトウヨの実像を暴いたら惨めな人生だった!という例がまた1つ増えたな 政治的スタンスの「保守」を
「メンテナンス」とあえて訳して
機械などのそれにうまく例えたつもりなんだろうか
それとも本気で間違えて意味を後付けしたの?
てかはすみんってバブル世代じゃないの?コンサバは知ってるよね?
グーグル翻訳よ、なぜあなたはネトウヨに苦しみと試練を与え続けるのか
>>79
ドラえもんの道具は悪くないんだよなあ…
それを使いこなせないのび太が悪いんや >>28
コンサバをファッション用語だと思っている可能性 >>81
意外なトコで根鯖とか思っていたりするかも知れんで
韓国の鯖のブランドの一種とか考えているようなら草やけどな 保守=メンテナンスでもなんでもいいけどさ
保守政治家がサボりまくりだから「お客」である国民and納税者はクレームしてんだけど
Twitterでいつだったか馬鹿みたいな英語で受け答えしてたよなこのBBA
>>82
知能に差がありすぎるから心配ないやろ
動物園のリスの飼育係がドングリ食い出すわけでもなし アダルトウーマン将軍😅
その名は蓮見メンテナンスとしこ
本人としてはうまく例えたつもりだろうが、信者以外には伝わらず…
同じハッピーサイエンスでも
新木優子はあんなにいい子なのに
>>1
>右翼は、伝統や前例を厳守する。保守は、基本は崩さず時代に合った物へと更新していく(メンテナンス)。
では明治政府が日本の古典である古事記や神道の基礎である大祓詞にやらかした事例を見てみましょう
伝統も前例も厳守せず、基本も崩していることが分かりますね
古事記の原文
http://www.seisaku.bz/kojiki/kojiki_12.html
爾驚懼而、坐殯宮、更取國之大奴佐而奴佐二字以音、種種求生剥・逆剥・阿離・溝埋・屎戸・
* 上通下通婚・馬婚・牛婚・鷄婚之罪類、 <―この部分が
爲國之大祓而、亦建內宿禰居於沙庭、請神之命。
古事記: 校註版、現代語訳版 著者: 太 安万侶、 稗田 阿礼 だと
不倫の結婚の罪 と書き換え
祝詞の中で字義通りに最も重要な大祓詞から消し去った部分
天津罪と 畦放 溝埋 樋放 頻蒔 串刺 生剥 逆剥 屎戸 ここだくの罪を 天津罪と法別て
国津罪と 生膚断死膚断 白人胡久美 己が母犯罪己が子犯罪 母と子と犯罪子と母と犯罪 畜犯罪 昆虫の災 高津神の災 高津鳥の災 畜仆し蟲物為罪 >You drove out me from FB. I'll chase you again and again, however.
>Japanese is very scary when angry.
貴方は私をFBから追い払った。しかしながら私は何度でも貴方を追いかける。
日本語は怒ったときとても怖い。
→負け宣言やんけ、しかも日本人じゃなくて日本語なのか…
> Do you know?
>The contents of the cans tuna, but tuna and dolphin meat.
知っていますか?
ツナ缶の中身、しかしマグロやイルカの肉。
→ツナ缶の話なのかイルカ肉の話なのかどっちやねん
>Direct conversation with you I want to.
>How do I do I do?
>Please let me know.
直接会話がしたい、貴方と。
どうすればよいですかよいですか?
よろしければお知らせください。
→アイドゥーアイドゥー…ABBAかな?
明治政府というか大日本帝国や
廃仏毀釈といい、明治維新から敗戦にかけて日本の古典や伝統のサニタイズをやらかしおった
自分らの歴史すらも改変したんや具体的に言うと壬申の乱が無かった事になったとか
そして今百田尚樹が漢文教育廃止を訴えたり人文系の学問の予算を減らしたりして日本の伝統や過去にアクセス出来んようにしてる
>>104
How do I do I do.で我慢しきれず声出ちゃったじゃねえかw なぜかID変わった
そしてこんな日本の伝統を都合の良いように勝手に変えたろ精神を受け継いどるのが
今のネトウヨや
まんがで読む 古事記 (竹田恒泰 監修)
https://www.amazon.co.jp/まんがで読む-古事記-学研まんが日本の古典-竹田-恒泰/dp/4052036891 >>101
これ捕鯨批判への批判か
あまりにムチャクチャな英語で最初わからんかったわ 相棒も枕営業をpillow businessと言ってるハッタリアダルトマンで草
>>104
Japanese is に衝撃を受けたわ
これがカナダで鍛えた英語力か…… >>111
「知能の高い生物は食べていい」というロジックの説明を求める
という簡単な文でさあ
>”No high IQ = I gotta eat."
せめて Non とか使え。そもそもIQの後にanimalとかなきゃ分からんわ
> I want you to explain this logic.
お前が説明したいのかよ
他のツッコミどころは採点さえしたくないわ はすみの後者のツイート、単なる後釣り宣言かよ
マジレスして損した
ゆっくりメンテナンス「北斗の拳でメンテナンスを学んだ」
そういや昔はシーシェパードに食い付いてたよな
英語力追いつかなくて止めたか
>>119
活動的な馬鹿って藤木そのものやのにな
自覚の無い馬鹿は頭ハッピーで羨ましい >>119
ソースが他人の戯言やブログで壊滅的だな
魚拓取ればいいな デマ流したやつ伊藤詩織さんの代理人の弁護士に通報したけど藤木くんが騒ぐようやったら追加で通報したら面白そうやね
支離滅裂の発言をするのはやめなさい
はすみさんに英語を教えてくれたであろう高校の先生は悲しんでいます
カナダにはMaintenance Partyが存在するのですか?
いい加減に天国の英語教師に謝罪しなさい
>>121
そろそろ藤木もハッピーから切られるんじゃない? >>129
ネトウヨがmaintenanceすべきなのは頭だと思う >>134
脳みそが異常なのに履歴書がまともに書けるわけないだろ!
書き込みの時点で誤字脱字してるから履歴書も同じ感じになると思う これは青にゃんの出番
「保守は英語でコォンサヴァティヴ」
>>138
青山英語は語尾を強調するのがコツやで
ミステァプレズデンッ!
カンサヴァテヴッ! 人間なら致命傷になるオウンゴールを決めときながら
ただボーッと突っ立ってる痛覚のないトロルっぷりが誰かに似てると思ったら
木坂麻衣子だったわ
Such a evil lady, Toshiko Hasumi !
>>101
アイコン男の乳首外向きすぎワロタ
真横向いてるじゃん コンサヴァティヴは本来形容詞なので保守する事という名詞にしたいならコンサヴェーションと言うべきである
「保守点検」とかのことをそのまんま政治保守と混同しとんか
「サーバーメンテナンスのお知らせ」←1番よく見る用例や
>>154
完全に壊れてるものを修理するのは保守とは言わんで
オークショットの議論を誰かから聞いたという可能性 アダルトマン将軍御用達ツールGoogle翻訳で保守と入力するとMaintenanceと表示されるからな
中卒程度の頭脳なら仕方ない
>>133
頭の交換はメンテナンスの範疇なのか?🤔 conservatismとmaintenanceが同じ意味ってこれマジ?
>>160
保守の意味は二つある(大辞林より)
@
古くからの習慣・制度・考え方などを尊重し,急激な改革に反対すること。 ↔ 革新
A
正常な状態を保ち守ること。 「 −点検」
2の意味での「保守」はmaintenanceであってる
ただ1の意味における「保守」は思想として用いられることが多いから「保守主義」で英訳すべき
「保守主義」の英訳はconservatism
上の人も言っとったが各国の保守党がmaintenance partyって名乗るわけないやろ
どこの国もconservative partyのはずや >>31
マジだった・・・
アダルトウーマン将軍無事誕生 これが普通の日本人の知的レベルだからな
日本人舐めんな
>>169「転職板」に「ビルメンテ」のスレがあった気がするしそこのアフィブログなんだよなぁ この界隈は日本語も怪しいレベルだから英語なんてこんなもんでしょ
>>164
あいつらの考えるボストンティーパーティー事件って
牛乳を入れてから紅茶を入れるのが正式派と
紅茶を入れてから牛乳を入れるのが正式派でケンカになったとか
そんな出来事にされている可能性が…… 英語が不自由やからってバカにしたらアカンで
はすみ先生はあのトランプに次いで世界二位になったこともある巨匠やぞ
機械化歩兵をサイボーグとして認識してたし字面通りにしか捉えられないんやろ
カナダじゃ保守をメンテナンスと言うんだよ
これだからパヨクは…
>>163
> 「保守主義」の英訳はconservatism
これは逆
conservatismを和訳したのが保守主義やで >>14 >>177
暴力装置で騒いだ件もあったなあ
あいつら辛うじて字が読めてるだけで
コンテキストが読めない文盲みたいなもんや >>186
ネトウヨと話しようかとするとそれすごいわかる>コンテキストが読めない >>58
エキサイト翻訳でも保守はMaintenance
和英辞典引くと最初に出てくるのはconservative
機械は忖度できないから結構非情な結果を出すな 先生が自由主義とリベラルとリバタリアンを分類出来るかチャレンジ
まあこれは訳した奴が無能だからしゃあないけど
ネトウヨさんの意味する「普通の日本人」はもしかして「普通の日本」という次元を超えた仮想の場所に住んでいる人ではないのか