1戦場実況の名無し(韓国) (初段)2018/08/20(月) 17:22:43.35
https://www.recordchina.co.jp/b616480-s0-c30-d0127.html
2018年6月19日、韓国・聯合ニュースは、最近韓国で撮影して話題になった日本ドラマ「孤独のグルメ」の主演俳優とのインタビューの様子を伝えた。
記事によると、同ドラマの主演俳優・松重豊（55）がまず語ったのは、韓国での人気ぶりについて。「『孤独のグルメ』を知っている韓国人がこんなに多いとは予想だにしなかった」と嬉しさを口にしたという。
シーズン7が放送中の同ドラマは先月、「韓国出張編」がソウルと全州（チョンジュ）で撮影され、今月8日と15日に放送された。韓国で松重が食べたのは、全州のある家庭料理店のビビンパとソウルの豚カルビ。
松重は「韓国料理といえば一番に牛肉が思い浮かんだが、今回の撮影で本当においしい豚肉を味わった」「家庭料理もおいしく、もっとさまざまな韓国料理店が日本にできてほしいと思った」と振り返った。
また韓国の酒も絶賛。「生マッコリ、チャミスル（焼酎）、cass（ビール）を日本人にも勧めたい」と話したそうだ。
4泊5日の撮影中、最も印象深かったのは「全州の街並み」だそうで、
「昔の京都のよう。日本人観光客がほとんどいなかったが、まだ日本人に知られていない素晴らしい場所が（韓国には）たくさんあるんだなと思った。
韓国に行く日本人観光客は1泊2日、2泊3日、あるいは日帰りの女性観光客が多いが、男性も積極的に韓国に行って食を楽しんでくれたら」と述べ、韓国に対する「愛情」を示したとのこと。
これを受け、韓国のネット上では「どうしてこんなに上品で話が上手なの？」「食べ物を楽しみながら味わう姿がいい。ゴローさん（ドラマの役名）ファイト！」
「ヤクザ役もコミックも上手で、魅力あふれる演技派俳優」「実際の味は分からないけど、この兄貴が食べてるのを見るとおいしそうで微笑ましい」
「韓国人と日本人は彼のように、互いに温かい心の扉を開くべき」「国同士の対立は政治家と右翼が作り出した問題。大部分の人々は平和と共存を希望している」など、さまざまなコメントが寄せられた。（翻訳・編集/松村）
2018/06/22(金) 07:25:54.79
【韓国】「日本人男性も積極的に韓国に行くべき！」韓国の味に魅了された日本の人気俳優が話題[06/22]
http://2chb.net/r/news4plus/1529619954/
VIPQ2_EXTDAT: none:none:1000:512:----: EXT was configured
2018年6月19日、韓国・聯合ニュースは、最近韓国で撮影して話題になった日本ドラマ「孤独のグルメ」の主演俳優とのインタビューの様子を伝えた。
記事によると、同ドラマの主演俳優・松重豊（55）がまず語ったのは、韓国での人気ぶりについて。「『孤独のグルメ』を知っている韓国人がこんなに多いとは予想だにしなかった」と嬉しさを口にしたという。
シーズン7が放送中の同ドラマは先月、「韓国出張編」がソウルと全州（チョンジュ）で撮影され、今月8日と15日に放送された。韓国で松重が食べたのは、全州のある家庭料理店のビビンパとソウルの豚カルビ。
松重は「韓国料理といえば一番に牛肉が思い浮かんだが、今回の撮影で本当においしい豚肉を味わった」「家庭料理もおいしく、もっとさまざまな韓国料理店が日本にできてほしいと思った」と振り返った。
また韓国の酒も絶賛。「生マッコリ、チャミスル（焼酎）、cass（ビール）を日本人にも勧めたい」と話したそうだ。
4泊5日の撮影中、最も印象深かったのは「全州の街並み」だそうで、
「昔の京都のよう。日本人観光客がほとんどいなかったが、まだ日本人に知られていない素晴らしい場所が（韓国には）たくさんあるんだなと思った。
韓国に行く日本人観光客は1泊2日、2泊3日、あるいは日帰りの女性観光客が多いが、男性も積極的に韓国に行って食を楽しんでくれたら」と述べ、韓国に対する「愛情」を示したとのこと。
これを受け、韓国のネット上では「どうしてこんなに上品で話が上手なの？」「食べ物を楽しみながら味わう姿がいい。ゴローさん（ドラマの役名）ファイト！」
「ヤクザ役もコミックも上手で、魅力あふれる演技派俳優」「実際の味は分からないけど、この兄貴が食べてるのを見るとおいしそうで微笑ましい」
「韓国人と日本人は彼のように、互いに温かい心の扉を開くべき」「国同士の対立は政治家と右翼が作り出した問題。大部分の人々は平和と共存を希望している」など、さまざまなコメントが寄せられた。（翻訳・編集/松村）
2018/06/22(金) 07:25:54.79
【韓国】「日本人男性も積極的に韓国に行くべき！」韓国の味に魅了された日本の人気俳優が話題[06/22]
http://2chb.net/r/news4plus/1529619954/
VIPQ2_EXTDAT: none:none:1000:512:----: EXT was configured
