【サッカー】コロンビアのサッカークラブ、エンブレムに日本語を入れる。なんで？ [無断転載禁止]©2ch.net->画像>10枚

このスレへの固定リンク： http://5chb.net/r/mnewsplus/1470726310/
ヒント：5chスレのurlに http://xxxx.5chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。

1 :

2016/08/09(火) 16:05:10.89 ID:CAP_USER9

コロンビア1部サンタフェが、Faceobookのプロフィール画像をこんなものに変更していた。

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.435155518173.230581.7106588173&;type=3

本来であればスペイン語でのチーム名である"SANTA FE"という文字が入っているのだが、そこに入っていたのはカタカナでの「サンタ・フェ」。期間限定とはいえ、クラブエンブレムに日本語を入れるというのはかなりチャレンジングな試みである。

Twitterのプロフィール画像を見てみても…

http://qoly.jp/media/664262d0-b1fb-42c7-a8ee-4679673fe622

この通りである。ユーザー名も日本語で「サンタ・フェ」となっている。

なぜこのようなことをしているのだろうか？

Twitterのカバー画像でややネタバレ気味ではあるが実はこのサンタフェ、現在来日中。10日、カシマスタジアムでスルガ銀行チャンピオンシップを控えているのだ。

【サッカー】コロンビアのサッカークラブ、エンブレムに日本語を入れる。なんで？ [無断転載禁止]©2ch.net->画像>10枚

【サッカー】コロンビアのサッカークラブ、エンブレムに日本語を入れる。なんで？ [無断転載禁止]©2ch.net->画像>10枚

サンタフェは昨年、コパ・スダメリカーナで初優勝を飾った。同大会の優勝チームはその翌年にヤマザキナビスコカップの王者とスルガ銀行チャンピオンシップで対戦することとなっており、今年もその一戦が近付いているというわけだ。

昨年は強行日程のなか来日したリーベル・プレートがガンバ大阪を0-3と完勝したがこれまでの通算成績は日本勢の5勝3敗。鹿島は2012年と2013年に出場し、それぞれウニベルシダ・デ・チレとサンパウロに勝利している。

サンタフェにとってはこれが初の大陸間を越えたコンペティションであり、大一番を前にクラブもいろいろとプロモーションを行っているというわけだ。

http://amp.twimg.com/v/e4c0d4ae-5fcf-4f2a-865a-287f417019e7

スルガ銀行チャンピオンシップ2016、鹿島アントラーズ対サンタフェの試合は日本時間10日（水）午後7時キックオフ。試合は『フジテレビNEXT』で生中継される。

http://qoly.jp/2016/08/09/independiente-santa-fe-facebook

2 :

2016/08/09(火) 16:05:20.20 ID:B8qk0Qm70

美人揃いで話題沸騰だったダイハツコンパニオン
https://t.co/KbN5bhDFka

3 :

2016/08/09(火) 16:05:58.21 ID:XRrrfQL50

朝鮮人イライラw

4 :

2016/08/09(火) 16:06:18.69 ID:zcPtgjg+0

ぶっとび～

5 :

2016/08/09(火) 16:07:49.91 ID:pUMuEYJT0

藤春のガンバ大阪と戦ったとこか

6 :

2016/08/09(火) 16:07:58.31 ID:ojyFHGow0

宮沢りえをリスペクトしてるとか？

7 :

2016/08/09(火) 16:09:36.81 ID:GOkQQwj70

世界三大カップ戦だっけ？

8 :

2016/08/09(火) 16:10:49.65 ID:7I3JtEzh0

思った以上にそんまんまだったw

9 :

2016/08/09(火) 16:11:19.02 ID:TgsIj6Ox0

俺も宮沢りえをすぐ思い出すわ
今の若い子にはわからないだろうがそれくらいの当時は衝撃だった
今で例えると新垣結衣がヘアヌード出すようなもんかな？
今の若い芸能人詳しく知らんけど

10 :

2016/08/09(火) 16:11:20.39 ID:TfDROHHe0

これ日本なら逆に嫌がらせと悪意からコロンビアの要素を除外してるだろうな

11 :

2016/08/09(火) 16:12:08.74 ID:vx+RFbE30

宮沢りえ

12 :

2016/08/09(火) 16:13:40.86 ID:4tzqIxXx0

>>9
あの新聞全面広告の衝撃よ
よくお漏らしせんと秘匿出来たわ
今の時代なら絶対に漏れるな

13 :

2016/08/09(火) 16:14:25.19 ID:Nfw5z7yX0

>>10
んなこたねぇよ　タコ!

14 :

2016/08/09(火) 16:14:34.24 ID:MAomoWzC0

>>11
ですよねぇー

15 :

2016/08/09(火) 16:17:14.98 ID:Xrs/FNEq0

日本に対してのプロモーションの意図だろうけど、
「サンタフェ」は彼らが思ってる以上に
日本では認知されちゃってるって誰か教えてあげなよｗ

16 :

2016/08/09(火) 16:18:29.53 ID:4M+glnlL0

カタカナ表記にすることで、サッカーファン以外にも
レプリカユニフォームが日本で売れるな

17 :

2016/08/09(火) 16:19:43.77 ID:GOkQQwj70

1941年設立だからあちらさんの方が先だ

18 :

2016/08/09(火) 16:25:24.05 ID:439/JKab0

santa fe というのは、スペイン語やポルトガル語で
「聖なる信仰」という意味があるらしい。

要するに、キリスト教に由来しているわけだな。

19 :

2016/08/09(火) 16:27:09.82 ID:zk4Q6Qu90

出場クラブが日本のクラブは有利過ぎる、ホームアンドアウェイでやろう
って言うくらいガチで来てくれる貴重な大会

20 :

2016/08/09(火) 16:28:31.76 ID:Ep2jehQU0

>>18
聖なる信仰(女子中学生の全裸)

明らかに背徳ですありがとうございました

21 :

2016/08/09(火) 16:31:45.81 ID:XRsrBPYo0

スル銀カップに外れなし。
いまだに全ての試合が面白かったカップ戦なんか、世界中見渡してもめったにないで。

22 :

2016/08/09(火) 16:42:27.76 ID:pBEWnJ3k0

>>9
宮沢りえはポカリCM、7日間戦争で映画主演、紅白出場後に突然全裸写真集
新垣結衣も今は28。ポッキーのCMの頃(18)脱いでたら宮沢りえ並かな
【サッカー】コロンビアのサッカークラブ、エンブレムに日本語を入れる。なんで？ [無断転載禁止]©2ch.net->画像>10枚

現在なら
広瀬すず(18)
【サッカー】コロンビアのサッカークラブ、エンブレムに日本語を入れる。なんで？ [無断転載禁止]©2ch.net->画像>10枚

橋本環奈(17)

少し前なら
あまちゃん時代の能年玲奈(20)
【サッカー】コロンビアのサッカークラブ、エンブレムに日本語を入れる。なんで？ [無断転載禁止]©2ch.net->画像>10枚

20前後の超有力アイドルが全裸写真集を出すのは残念ながらもうないだろう

23 :

2016/08/09(火) 16:50:06.12 ID:2NUqXDz/0

鹿島は水曜に試合してる余裕あるんか？3連敗中やし土曜にはリーグ戦やし

24 :

2016/08/09(火) 16:56:01.01 ID:SEqazRKi0

カタカナになっただけで、地域限定の喫茶店チェーンみたいになるな

25 :

2016/08/09(火) 17:00:08.32 ID:HsBl+0Mt0

負けると南米選手が泣いて悔しがる、ガチのスル銀カップ。

26 :

2016/08/09(火) 17:35:34.48 ID:xmfxiECE0

巨人軍のアランチョ・ネロみたいなもんか

27 :

2016/08/09(火) 17:38:45.75 ID:Y9SQqO+40

宮沢りえはアメリカだけどね

28 :

2016/08/09(火) 17:44:02.84 ID:v2BcIHQv0

やっぱり宮沢りえネタきてたかw
写真集すげー売れたみたいだけど、宮沢りえってそんな可愛くないだろ。
何であんなに売れたのか理解出来ないわ。

29 :

2016/08/09(火) 17:44:39.12 ID:9A0aH5yk0

こっちの方が五輪よりレベル高くて面白いよな
マスコミスルーだろうけど

30 :

2016/08/09(火) 17:44:53.91 ID:lZnx4ojH0

ニューメキシコのサンタフェか
どこ行っても砂砂砂だったな

31 :

2016/08/09(火) 17:46:40.66 ID:3QIXUV/n0

開幕バブル世代でその名を知らないヤツはいない

32 :

2016/08/09(火) 17:54:21.38 ID:8xn7vmfz0

スル銀カップに向けてエンブレム作るとか本気だしすぎ

33 :

2016/08/09(火) 17:55:29.37 ID:1xJTIagr0

相変わらず向こうはヤル気満々だな

34 :

2016/08/09(火) 17:55:59.10 ID:D6mafC4Q0

東洋人の国の南米、北米は日本と友好的
なんでも結構日本語が使われてる

35 :

2016/08/09(火) 17:59:03.66 ID:YO/x/Mdx0

宮沢りえリスペクトか

36 :

2016/08/09(火) 18:05:05.12 ID:cIxz4pYK0

ジジイしかいねえええええ！！

37 :

2016/08/09(火) 18:13:57.91 ID:v7F4aS1v0

さすが世界三大カップ。本気度が違う。

38 :

2016/08/09(火) 18:19:01.62 ID:pBEWnJ3k0

>>28
18歳アイドル全盛期に全裸になったからこそ社会現象になった

ロマンポルノ系の無名女優が売名で全裸になるのと異なり
紅白に出るほどのアイドルが全裸になる衝撃

>>36
仕方ないだろ
サッカーも2ちゃんも40代以上のおっさんの溜り場なんだから
少女と出会いたかったら2ちゃんに居ては駄目だ

39 :

2016/08/09(火) 18:28:33.44 ID:2FmDc8Qz0

日本じゃほとんど誰も知らないマイナーな大会にこれだけ意気込んでくれてるのか
本当にありがたいというか申し訳ない

40 :

2016/08/09(火) 18:29:44.22 ID:D6mafC4Q0

そんなことない
20代が多い
40代はやめた方がいい

41 :

2016/08/09(火) 18:31:41.82 ID:G5snNrsg0

相手はマジで来るから面白い

42 :

2016/08/09(火) 18:56:20.84 ID:pBEWnJ3k0

>>40

10代20代は合計でも25％
40代以上のおっさんが50％以上

43 :

2016/08/09(火) 19:05:10.48 ID:D6mafC4Q0

おっさんはやめろよな
恥ずかしくないんかな

44 :

2016/08/09(火) 19:06:48.35 ID:3A+RrRX30

>>7
だな。
ちばぎんカップの次ぐらいの格

45 :

2016/08/09(火) 19:08:29.47 ID:oMMqix4S0

ＣＷＣよりガチ感は上ですか

46 :

2016/08/09(火) 19:18:14.51 ID:CzpKI+Mn0

　　　　 |ヽ、　　| ヽ、　　　　　　人_人,_从人_.人_从._,
　　　　/　　　　　　　　　ヽ　　　 )イルボンのロビー　(
　　／!||!（゜＼'iii'／゜ﾉヽﾟ。　　)　活動のせいﾆﾀﾞ！ (
　／ﾉ( 　"u,"ニ..,ニヽ"v＼　　　)／⌒Y⌒Y⌒l/⌒Y⌒
　＼⌒ ＼/ ｛y~ω'~Y　,／　　　ノ＼　　　　ﾉ＼
　　 .>.　　{.　|⌒ヽ⌒||〈　　　　ノ　　　　　ノ　　　ヽ
　.／　　..　| .|:::::::|::::::||　i 　　／　　　　　　　　　　＼
　{　　 ⌒ヽ_/ ）;:;:!;:;r! 　　　/　　U　　　　　　　　　　　i
　ヽ,　　／､〈ﾆニニ>　　|　　　　　　　　　　　　　　 |
　　{.　ﾊヽ Y｀　　　　　　丶　　　　　　　　　　　ノ
　　ヽ{　ヽ_ゾﾉ　　　　　　　　　／　　　　　　　　＼

47 :

2016/08/09(火) 19:20:27.67 ID:vPJ+03ed0

三田風ェ・・・

48 :

2016/08/09(火) 20:51:01.49 ID:MxW0Sile0

　　　　　　　　　 (ヽ∧__∧
　　　　　　　　　　　､ヽ｀∀´>.＜呼ばれて無いのにﾁｮﾁｮﾁｮﾁｮｰﾝ
　　　　　　　　　　　　)　　　）つ
　　　　　　　　　　　　>⌒）ﾉ
　　　　　　　　　　　　ゝノ/
　　　ﾊﾟｶﾁｮﾝ　　　ﾉ~ノ
　　／|　　　　　／／／
　　|　| 　　　／／／
　　|　|ミ　／／／.
　　|／￣　　　／
　　"￣￣￣￣

49 :

2016/08/09(火) 20:52:57.42 ID:MXyhP0gmO

前にどっかのチームが背番号の上の名前カタカナにしてなかったっけ
バレンシア？

50 :

2016/08/09(火) 21:01:34.30 ID:D6mafC4Q0

バレンシア
東北、関東の地震のとき

51 :

2016/08/10(水) 02:27:40.25 ID:qBeMMgJH0

ケータイ大喜利のお題みたい

52 :

2016/08/10(水) 02:29:16.63 ID:1Jw++tmE0

Ｆ１の日本グランプリをやるってときにティレルチームが
ひらがなでたいれるって入れたみたいなもんか

53 :

2016/08/10(水) 02:36:33.17 ID:5SwfSu7d0

スルガカップの面白さは異常
南米のチームは負けると泣くほど本気で来る

54 :

2016/08/10(水) 02:47:40.79 ID:HL1Hfy4Z0

世界3大カップだもんな

55 :

2016/08/10(水) 03:36:39.73 ID:XOudojl10

フジハルって入れろよ

56 :

2016/08/10(水) 05:06:50.14 ID:HjmuBN9z0

長崎のカラオケ屋