100 Greatest Reggaeton Songs of All Time
By Ecleen Luzmila Caraballo, Jon Dolan, Ricardo Duran, Katelina Eccleston, Veronica Bayetti Flores, Julyssa Lopez, Moises Mendez II, Jennifer Mota, Gary Suarez, Lucas Villa
August 26, 2022
※DeepL翻訳
https://www.rollingstone.com/music/music-lists/best-reggaeton-songs-1234579826/cardi-b-and-ozuna-1234580111/
レゲトンは、地球上で最も人気のある音楽スタイルの一つである。このジャンルのスターは業界最大手で、Bad Bunnyは2年連続で世界で最もストリーミングされたアーティストである。彼らのヒット曲は瞬く間に国際的な超新星となり、想像できる限りのあらゆる国で演奏されるようになった。レゲトンは世界的な現象であり、ラテン音楽業界を変えた商業的な力であり、否定的な意見にもかかわらず、衰える気配はない。
このジャンルはまた、移住、抵抗、祝祭の物語に満ちた豊かな文化的歴史を象徴しています。この音楽はパナマに深く根ざしており、80年代から90年代にかけて黒人コミュニティが開拓したレゲエ・エン・スペイン語のトラックは世界中に広がり、人々の想像力をかきたてる。
特にプエルトリコでは、そのサウンドが90年代に島のアンダーグラウンドで花開き、ニューヨークのヒップホップ・シーンと交配し、やがて世界中に広がっていった。プレイロのミックステープに収録されたクラシックなディープカットから、近年のチャートで記録的な大ヒットとなった曲まで、多くの曲がこのジャンルの複雑なストーリーと複雑な進化を映し出しているのである。
レゲトンの名曲100選を選ぶのは、簡単なことではない。レゲトンは数十年、数大陸にまたがり、バチャータ、EDM、ヒップホップ、サルサなど、あらゆるジャンルの音楽に分岐しているのだ。しかし、Nando Boom、El General、Latin Freshといった先駆者たちによるレゲエ・エン・スペイン、デンボー、アンダーグラウンド・ラップの名曲の中には、レゲトンの基礎となるものがあり、これらは外せないと判断したのである。
（※中略）
このジャンルは複雑です。最大のファンでさえも驚くような方法で、繁栄し続けるのです。何年もかけて、曲は新しい意味を持ち、新しい革新がこのジャンルの流れを変えていくことでしょう。とりあえず、ローリング・ストーン誌が選ぶ「史上最高のレゲトンソング100」を紹介しよう。
1 Daddy Yankee 'Gasolina' 2004
2 Ivy Queen 'Quiero Bailar' 2003
3 Tego Calderon 'Pa’ Que Retozen' 2003
4 Don Omar 'Dile' 2003
5 Zion y Lennox feat. Daddy Yankee 'Yo Voy' 2004
6 Wisin & Yandel 'Rakata' 2005
7 Bad Bunny feat. Jowell & Randy and Nengo Flow 'Safaera' 2020
8 N.O.R.E. feat. Daddy Yankee, Nina Sky, Big Mato & Gem Star (2004) 'Oye Mi Canto' 2004
9 Casper Magico, Nio Garcia, Darell, Nicky Jam, Bad Bunny, and Ozuna 'Te Bote (Remix)" 2018
10 Baby Ranks, Daddy Yankee, Tony Tun Tun, Wisin & Yandel, and Hector El Father 'Mayor Que Yo' 2005
11 Plan B 'Guatauba' 2002
12 Hector El Father “Esta Noche de Travesura" 2004
13 Don Omar 'Dale Don Dale' 2003
14 Bad Bunny, Nesi, and Ivy Queen 'Yo Perreo Sola (Remix),' 2020
15 Angel Y Khriz 'Ven Bailalo' 2005
※16位以下は省略。
By Ecleen Luzmila Caraballo, Jon Dolan, Ricardo Duran, Katelina Eccleston, Veronica Bayetti Flores, Julyssa Lopez, Moises Mendez II, Jennifer Mota, Gary Suarez, Lucas Villa
August 26, 2022
※DeepL翻訳
https://www.rollingstone.com/music/music-lists/best-reggaeton-songs-1234579826/cardi-b-and-ozuna-1234580111/
レゲトンは、地球上で最も人気のある音楽スタイルの一つである。このジャンルのスターは業界最大手で、Bad Bunnyは2年連続で世界で最もストリーミングされたアーティストである。彼らのヒット曲は瞬く間に国際的な超新星となり、想像できる限りのあらゆる国で演奏されるようになった。レゲトンは世界的な現象であり、ラテン音楽業界を変えた商業的な力であり、否定的な意見にもかかわらず、衰える気配はない。
このジャンルはまた、移住、抵抗、祝祭の物語に満ちた豊かな文化的歴史を象徴しています。この音楽はパナマに深く根ざしており、80年代から90年代にかけて黒人コミュニティが開拓したレゲエ・エン・スペイン語のトラックは世界中に広がり、人々の想像力をかきたてる。
特にプエルトリコでは、そのサウンドが90年代に島のアンダーグラウンドで花開き、ニューヨークのヒップホップ・シーンと交配し、やがて世界中に広がっていった。プレイロのミックステープに収録されたクラシックなディープカットから、近年のチャートで記録的な大ヒットとなった曲まで、多くの曲がこのジャンルの複雑なストーリーと複雑な進化を映し出しているのである。
レゲトンの名曲100選を選ぶのは、簡単なことではない。レゲトンは数十年、数大陸にまたがり、バチャータ、EDM、ヒップホップ、サルサなど、あらゆるジャンルの音楽に分岐しているのだ。しかし、Nando Boom、El General、Latin Freshといった先駆者たちによるレゲエ・エン・スペイン、デンボー、アンダーグラウンド・ラップの名曲の中には、レゲトンの基礎となるものがあり、これらは外せないと判断したのである。
（※中略）
このジャンルは複雑です。最大のファンでさえも驚くような方法で、繁栄し続けるのです。何年もかけて、曲は新しい意味を持ち、新しい革新がこのジャンルの流れを変えていくことでしょう。とりあえず、ローリング・ストーン誌が選ぶ「史上最高のレゲトンソング100」を紹介しよう。
1 Daddy Yankee 'Gasolina' 2004
2 Ivy Queen 'Quiero Bailar' 2003
3 Tego Calderon 'Pa’ Que Retozen' 2003
4 Don Omar 'Dile' 2003
5 Zion y Lennox feat. Daddy Yankee 'Yo Voy' 2004
6 Wisin & Yandel 'Rakata' 2005
7 Bad Bunny feat. Jowell & Randy and Nengo Flow 'Safaera' 2020
8 N.O.R.E. feat. Daddy Yankee, Nina Sky, Big Mato & Gem Star (2004) 'Oye Mi Canto' 2004
9 Casper Magico, Nio Garcia, Darell, Nicky Jam, Bad Bunny, and Ozuna 'Te Bote (Remix)" 2018
10 Baby Ranks, Daddy Yankee, Tony Tun Tun, Wisin & Yandel, and Hector El Father 'Mayor Que Yo' 2005
11 Plan B 'Guatauba' 2002
12 Hector El Father “Esta Noche de Travesura" 2004
13 Don Omar 'Dale Don Dale' 2003
14 Bad Bunny, Nesi, and Ivy Queen 'Yo Perreo Sola (Remix),' 2020
15 Angel Y Khriz 'Ven Bailalo' 2005
※16位以下は省略。
