Elvis Costello and Burt Bacharach’s New Box Set Features a Track From an Axed ‘Austin Powers’ Musical
January 10, 2023
Rolling Stone ※DeepL翻訳
https://www.rollingstone.com/music/music-news/elvis-costello-burt-bacharachs-unreleased-tracks-box-set-1234658472/
![【音楽】エルヴィス・コステロ＆バート・バカラックの新ボックスセット 頓挫したミュージカル「オースティン・パワーズ」の楽曲も ※MV [湛然★]YouTube動画>3本 ->画像>2枚](https://rz.anime-tube.win/pic.php?http://pbs.twimg.com/media/FmHk_aRXgAAMygQ&.jpg)
■1998年にリリースされたアルバム『Painted From Memory』をベースにしたミュージカルからの楽曲を含む19の未発表音源を収録したCD4枚組。
エルヴィス・コステロとバート・バカラックは、彼らの30年にわたるクリエイティブなパートナーシップを網羅する近日発売のボックスセットに収録される2曲の未発表曲を公開している。
3月3日にUmeからリリースされる『The Songs of Bacharach and Costello』には、1995年に初めて一緒に仕事を始めて以来、2人のミュージシャンが書いたすべての発表曲が収録される予定だ。また、ライブパフォーマンスや、オースティン・パワーズを題材にしたプロジェクトなど、実現されていない音楽プロジェクトで書かれた曲を含む19曲の未発表音源も収録されているのが特徴です。
このボックスセットのお披露目として、コステロとバカラックは2つの未発表ライブ演奏を披露した。ひとつは、スウェーデンのストックホルムで、長年アトラクションズとインポスターズで活躍したピアニストのニーヴと、スウェーデン放送交響楽団とともに録音した「Painted From Memory」の演奏です。もうひとつは、1998年にロンドンのロイヤル・フェスティバル・ホールで演奏された、バカラックとハル・デヴィッドのヒット曲「Anyone Who Had a Heart」です。
これらの未発表曲とともに、コステロとバカラックは、1999年にオーストラリアのメルボルンでニーヴのピアノとデュオで録音した「In the Darkest Place」の貴重なライブ演奏も披露している。
このボックスセットの真の失われた宝石は、わずかなライブ録音を超えて、新しい『Taken From Life』コレクションにあるようだ。このコレクションには、1998年にコステロとバカラックが発表したアルバム『Painted From Memory』の、実現しなかったミュージカル化からの曲が主に収録されている。このミュージカルは、シットコムの巨匠チャック・ローレ（Two and a Half Men、Big Bang Theory）とトニー賞受賞作家スティーブン・セイター（Spring Awakening）が主導し、オリジナルアルバムの曲からキャラクターとストーリーを作り上げました。さらに、コステロとバカラックには、このプロジェクトをより充実させるために、さらに12曲の作曲を依頼しました。
『Painted From Memory』の楽譜には、Audra MaeとJenni Muldaurのボーカルと、Jim CoxとThomas Bartlettのピアノが使われている曲もある。コステロが演奏した「You can Have Her」と「Look Up Again」は、ヴィンス・メンドーサがアレンジし、2021年9月にバカラックの指揮のもとで録音された。
コステロは声明で、ミュージカル『Painted From Memory』の曲について、「これらは、強迫観念と虚栄心、裏切られ人生に失望しながらも幸せな時間を優しく慕う人々、不誠実で不誠実で破壊的で危険な過去の発明者であることが判明した人々、有罪で呪われロマンチックに妄想し、必死で復讐心を持ちさらに残酷な人々の物語と衝動を反映しています。」 と述べています。
『Taken From Life』では、バカラックが「Lie Back and Think of England」を演奏している。この曲は、マイク・マイヤーズと共演する『オースティン・パワーズ』のミュージカルのために、彼とコステロが試行錯誤の末に書いた曲である。
（※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。）
●Painted From Memory (Live In Stockholm, Sweden, Berwaldhallen / January, 5, 1999)
●Anyone Who Had A Heart (Live In London At Royal Festival Hall / October 29, 1998)
●In The Darkest Place (Live In Melbourne, Australia, Athenaeum Theatre / February 16, 1999)
詳細
https://www.elviscostello.com/the-songs-of-bacharach-costello/
January 10, 2023
Rolling Stone ※DeepL翻訳
https://www.rollingstone.com/music/music-news/elvis-costello-burt-bacharachs-unreleased-tracks-box-set-1234658472/
■1998年にリリースされたアルバム『Painted From Memory』をベースにしたミュージカルからの楽曲を含む19の未発表音源を収録したCD4枚組。
エルヴィス・コステロとバート・バカラックは、彼らの30年にわたるクリエイティブなパートナーシップを網羅する近日発売のボックスセットに収録される2曲の未発表曲を公開している。
3月3日にUmeからリリースされる『The Songs of Bacharach and Costello』には、1995年に初めて一緒に仕事を始めて以来、2人のミュージシャンが書いたすべての発表曲が収録される予定だ。また、ライブパフォーマンスや、オースティン・パワーズを題材にしたプロジェクトなど、実現されていない音楽プロジェクトで書かれた曲を含む19曲の未発表音源も収録されているのが特徴です。
このボックスセットのお披露目として、コステロとバカラックは2つの未発表ライブ演奏を披露した。ひとつは、スウェーデンのストックホルムで、長年アトラクションズとインポスターズで活躍したピアニストのニーヴと、スウェーデン放送交響楽団とともに録音した「Painted From Memory」の演奏です。もうひとつは、1998年にロンドンのロイヤル・フェスティバル・ホールで演奏された、バカラックとハル・デヴィッドのヒット曲「Anyone Who Had a Heart」です。
これらの未発表曲とともに、コステロとバカラックは、1999年にオーストラリアのメルボルンでニーヴのピアノとデュオで録音した「In the Darkest Place」の貴重なライブ演奏も披露している。
このボックスセットの真の失われた宝石は、わずかなライブ録音を超えて、新しい『Taken From Life』コレクションにあるようだ。このコレクションには、1998年にコステロとバカラックが発表したアルバム『Painted From Memory』の、実現しなかったミュージカル化からの曲が主に収録されている。このミュージカルは、シットコムの巨匠チャック・ローレ（Two and a Half Men、Big Bang Theory）とトニー賞受賞作家スティーブン・セイター（Spring Awakening）が主導し、オリジナルアルバムの曲からキャラクターとストーリーを作り上げました。さらに、コステロとバカラックには、このプロジェクトをより充実させるために、さらに12曲の作曲を依頼しました。
『Painted From Memory』の楽譜には、Audra MaeとJenni Muldaurのボーカルと、Jim CoxとThomas Bartlettのピアノが使われている曲もある。コステロが演奏した「You can Have Her」と「Look Up Again」は、ヴィンス・メンドーサがアレンジし、2021年9月にバカラックの指揮のもとで録音された。
コステロは声明で、ミュージカル『Painted From Memory』の曲について、「これらは、強迫観念と虚栄心、裏切られ人生に失望しながらも幸せな時間を優しく慕う人々、不誠実で不誠実で破壊的で危険な過去の発明者であることが判明した人々、有罪で呪われロマンチックに妄想し、必死で復讐心を持ちさらに残酷な人々の物語と衝動を反映しています。」 と述べています。
『Taken From Life』では、バカラックが「Lie Back and Think of England」を演奏している。この曲は、マイク・マイヤーズと共演する『オースティン・パワーズ』のミュージカルのために、彼とコステロが試行錯誤の末に書いた曲である。
（※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。）
●Painted From Memory (Live In Stockholm, Sweden, Berwaldhallen / January, 5, 1999)
●Anyone Who Had A Heart (Live In London At Royal Festival Hall / October 29, 1998)
●In The Darkest Place (Live In Melbourne, Australia, Athenaeum Theatre / February 16, 1999)
詳細
https://www.elviscostello.com/the-songs-of-bacharach-costello/
![【音楽】エルヴィス・コステロ＆バート・バカラックの新ボックスセット 頓挫したミュージカル「オースティン・パワーズ」の楽曲も ※MV [湛然★]YouTube動画>3本 ->画像>2枚](https://rz.anime-tube.win/pic.php?http://pbs.twimg.com/media/FmHk_aRXgAAMygQ.jpg)
