日本在住17年のアメリカ人「Kokkai(国会)が通じると思っていたなんて本当に馬鹿げているよ」
2名無し募集中。。。2019/10/01(火) 18:59:39.230
エア外人
3名無し募集中。。。2019/10/01(火) 19:02:51.330
日本人てどこまでバカなんだｗ
4名無し募集中。。。2019/10/01(火) 19:05:47.660
これは本当に馬鹿
5名無し募集中。。。2019/10/01(火) 19:06:03.120
交差点名は固有名詞だからローマ字と英語併記しないとダメだろ
6名無し募集中。。。2019/10/01(火) 19:08:05.090
ローマ字にしてた意味がわからん
7名無し募集中。。。2019/10/01(火) 19:10:18.530
【改善例】
静 岡
Shizuoka
↓
静 岡
Silent hill
静 岡
Shizuoka
↓
静 岡
Silent hill
8名無し募集中。。。2019/10/01(火) 19:11:50.130
道路標識に限らず中国語とか間違いだらけらしいな
中国人に笑われてる
中国人に笑われてる
9名無し募集中。。。2019/10/01(火) 19:14:22.020
業者に丸投げでチェックもろくにしないのはどこぞの糞事務所と同じ
10名無し募集中。。。2019/10/01(火) 19:15:56.340
>>1
読み仮名じゃないんけ？
読み仮名じゃないんけ？
11名無し募集中。。。2019/10/01(火) 19:19:48.050
>>7
静岡県
long long ago
静岡県
long long ago
12名無し募集中。。。2019/10/01(火) 19:20:06.580
さっきクールジャパンでやってたなこれ
13名無し募集中。。。2019/10/01(火) 19:21:10.020
Kokkai笑っちまったろがｗ
さすが日本のお役人は頭いいなあ
さすが日本のお役人は頭いいなあ
14名無し募集中。。。2019/10/01(火) 19:25:19.600
読み仮名だろ
15名無し募集中。。。2019/10/01(火) 19:26:16.900
日本語の音と意味はわかり
ローマ字なら読めるって層がいなくは無いのではと思っていたんだけど
ローマ字なら読めるって層がいなくは無いのではと思っていたんだけど
16名無し募集中。。。2019/10/01(火) 19:27:21.590
もしかして>>１はローマ字をずっと英語だと思ってたの？
17名無し募集中。。。2019/10/01(火) 19:30:08.650
ローマ字も外国人用だったんだろ？
意味ないな
意味ないな
18名無し募集中。。。2019/10/01(火) 19:30:33.980
黒海
19名無し募集中。。。2019/10/01(火) 19:33:58.650
他にもあるんだろうな
20名無し募集中。。。2019/10/01(火) 19:36:29.520
Manseibashi Bridgeはおかしいような
21名無し募集中。。。2019/10/01(火) 19:38:45.090
>>1
国が痩せてどうする？
国が痩せてどうする？
22名無し募集中。。。2019/10/01(火) 19:40:47.780
むしろおかしくなってる
しかも統一性もない
万世橋は万世橋ブリッジにしておいて芝公園は芝公園パークじゃないんかーい
しかも統一性もない
万世橋は万世橋ブリッジにしておいて芝公園は芝公園パークじゃないんかーい
23名無し募集中。。。2019/10/01(火) 19:45:05.190
橋橋は外国人もおかしいと言ってたな
24名無し募集中。。。2019/10/01(火) 19:50:46.500
警視庁だとkeishi-cho head quartersとかになるのか？
keishi-choでいいと思うんだが
keishi-choでいいと思うんだが
25名無し募集中。。。2019/10/01(火) 19:55:42.390
>>11
鉄ちゃん乙
鉄ちゃん乙
26名無し募集中。。。2019/10/01(火) 20:49:19.440
>>3
馬鹿がコネで入るから
馬鹿がコネで入るから
27名無し募集中。。。2019/10/01(火) 20:51:13.970
むしろ読み方だからいいじゃん
なんでかえてるの？
なんでかえてるの？
28名無し募集中。。。2019/10/01(火) 20:52:28.500
KOBAN
29名無し募集中。。。2019/10/01(火) 21:04:17.170
隅田川がsumida river なら荒川はara riverだよな
30名無し募集中。。。2019/10/01(火) 21:04:37.300
朝鮮人はローマ字表記を知らないんだろ
31名無し募集中。。。2019/10/01(火) 21:52:30.610
無理に横文字使うと某アップフロントみたいに恥かくぞ
32名無し募集中。。。2019/10/01(火) 21:53:46.160
そんなことより公共機関のチョン語を全部消し去れよ
33fusianasan2019/10/02(水) 02:11:01.180
ワロタ
34fusianasan2019/10/02(水) 03:45:32.840
な
35名無し募集中。。。2019/10/02(水) 03:55:56.420
まぁどこの国に行っても妙な表記があるのは事実
36名無し募集中。。。2019/10/02(水) 07:02:33.450
武道館とかはどう表記？
37名無し募集中。。。2019/10/02(水) 07:11:51.420
kokkaiｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
38名無し募集中。。。2019/10/02(水) 07:16:00.880
↑これスレ伸ばせなかった>>１
39名無し募集中。。。2019/10/02(水) 07:35:00.130
いや違うけど
40名無し募集中。。。2019/10/02(水) 07:48:11.120
>>20
万世橋っていう名詞だからおかしいな
万世橋っていう名詞だからおかしいな
41名無し募集中。。。2019/10/02(水) 10:10:56.780
bridge "Mansei-bashi" がいいと思うのだが
42名無し募集中。。。2019/10/02(水) 11:37:19.880
ジャップｗ
43名無し募集中。。。2019/10/02(水) 11:40:11.530
ローマ字ということは外人に教えるためだったと思われる
日本人に読み方教える必要ないし
日本人に読み方教える必要ないし
44名無し募集中。。。2019/10/02(水) 11:50:30.960
筑波山はマウントツクバ
45名無し募集中。。。2019/10/02(水) 12:00:13.880
>>1の放送回がこれ
ＣＯＯＬ ＪＡＰＡＮ「英語～Ｅｎｇｌｉｓｈ～」
http://www2.nhk.or.jp/hensei/program/p.cgi?area=001&date=2019-10-01&ch=11&eid=10797&f=107
動画が待たれる
ＣＯＯＬ ＪＡＰＡＮ「英語～Ｅｎｇｌｉｓｈ～」
http://www2.nhk.or.jp/hensei/program/p.cgi?area=001&date=2019-10-01&ch=11&eid=10797&f=107
動画が待たれる
46名無し募集中。。。2019/10/02(水) 12:01:04.730
日本が途上国だった頃か
47名無し募集中。。。2019/10/02(水) 13:23:09.740
人名のローマ字表記ってどうなった？
48名無し募集中。。。2019/10/02(水) 13:51:40.340
さすが寒いジャパンや
49名無し募集中。。。2019/10/02(水) 13:54:34.340
>>1
ダイエット王国か？
ダイエット王国か？
50名無し募集中。。。2019/10/02(水) 15:15:44.470
なにここ
51名無し募集中。。。2019/10/02(水) 19:03:32.680
最近気になるのは電車の車内放送
The next station is Shinaggawaじゃなくなった
The next station is しながわ（ここだけ日本語調）
The next station is Shinaggawaじゃなくなった
The next station is しながわ（ここだけ日本語調）
52名無し募集中。。。2019/10/02(水) 19:11:49.130
日本のレストランで一時帰国中に毎回起こった一コマ
彼「(英語で)これください！」
ウェイター「(私の方を見て)お決まりですか？」
私「(日本語で)あの、彼英語であなたに話してるんですけど」
ウェイター「(私の方を見続けて)英語苦手で。ご注文はお決まりですか？」
私「I don’t understand」
英語が苦手ならそれでいい。でもまずは彼の方を見て、英語苦手なんですって言って欲しい。それがマナーでしょ。ほとんどのレストランは彼が英語で話しても私の方しか見てなくて無視だった。
実際彼が日本の唯一の不満点といったのがこのマナー。
これで本当に英語教育に力入れてるとは全く思えない。
彼「(英語で)これください！」
ウェイター「(私の方を見て)お決まりですか？」
私「(日本語で)あの、彼英語であなたに話してるんですけど」
ウェイター「(私の方を見続けて)英語苦手で。ご注文はお決まりですか？」
私「I don’t understand」
英語が苦手ならそれでいい。でもまずは彼の方を見て、英語苦手なんですって言って欲しい。それがマナーでしょ。ほとんどのレストランは彼が英語で話しても私の方しか見てなくて無視だった。
実際彼が日本の唯一の不満点といったのがこのマナー。
これで本当に英語教育に力入れてるとは全く思えない。
53名無し募集中。。。2019/10/02(水) 19:20:56.270
Zepp Nagoya 最寄り駅
54名無し募集中。。。2019/10/02(水) 20:48:26.010
海外からは世界共通言語である英語を使わない生意気な民族と言われている
55名無し募集中。。。2019/10/02(水) 21:15:03.930
おいこれにいくらかかったんだよ
無駄遣いしやがって
無駄遣いしやがって
56名無し募集中。。。2019/10/02(水) 22:03:25.470
そーいや 武道館のローマ字表記を
DODOKAN とした某社あったよな？
DODOKAN とした某社あったよな？
57名無し募集中。。。2019/10/02(水) 22:15:52.860
National Diet
英語圏の人には食糧配給所にしか思えないｗ
Parliamentかcongressじゃないと議会に見えない
英語圏の人には食糧配給所にしか思えないｗ
Parliamentかcongressじゃないと議会に見えない
58fusianasan2019/10/03(木) 02:21:28.800
だめだ日本人の英語力
59名無し募集中。。。2019/10/03(木) 02:37:04.600
>>1
ホントKokkeiやな
ホントKokkeiやな
60名無し募集中。。。2019/10/03(木) 02:42:21.030
外国語表記だらけの汚らしい看板を日本語表記だけに戻せよ
外人はずっとスマホから情報を得てるんだから看板なんか見てねえぞ
税金を無駄にするために発注してるんだろ
外人はずっとスマホから情報を得てるんだから看板なんか見てねえぞ
税金を無駄にするために発注してるんだろ
61fusianasan2019/10/03(木) 07:43:40.700
仕事やらないといけないからな
62名無し募集中。。。2019/10/03(木) 09:55:03.900
ナショナルダイエットで国会なんか？
ダイエットだのスマートだの単語はぽっちり系の体重100キロ超えの俺にはかな嫌味にしか聞こえない
ダイエットだのスマートだの単語はぽっちり系の体重100キロ超えの俺にはかな嫌味にしか聞こえない
63fusianasan2019/10/03(木) 11:09:58.900
?
64名無し募集中。。。2019/10/03(木) 11:30:54.680
diet 2 |ˈdʌɪət|
noun
a legislative assembly in certain countries.
• historical a regular meeting of the states of a confederation.
• Scots Law a meeting or session of a court.
Oxford Dictionary of English
noun
a legislative assembly in certain countries.
• historical a regular meeting of the states of a confederation.
• Scots Law a meeting or session of a court.
Oxford Dictionary of English
65名無し募集中。。。2019/10/03(木) 14:48:46.560
アホすぎ
