||￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣||
マープル版「ゼロ時間へ」は、マープル出てくる自体でもうあれなんだが >>1 マーブル版『ゼロ時間へ』があるのかとびっくりして検索したら
同じ作家が同じトリックで別の作品を書くって結構斬新だと思うんだけど他にもそういうのあるのかな
>>8 内田康夫もやってる
>>7 >>8 「三幕の殺人」読了。☆4ですかね
これから真っさらな気持ちで読めるって良いなあ！うらやましい！ 何回再読してもクリスティーは面白いけど、初回のワクワク感は格別ですよね。
『ＡＢＣ殺人事件』読了。
『ＡＢＣ殺人事件』読了。
皆様助けてください。
>>19 「無実はさいなむ」読了。
唐突っていうか、取り合わせ方が気持ち悪く感じた
>>21 そういえば、さ来年はポワロ初登場＆クリスティのデビュー100周年か
>>25 金田一耕助の名前を知らない人はいないくらいメジャーになってからの
江戸川乱歩は著作権が切れたときあちこちの出版社で刊行されたけど売れたのかな？
江戸川乱歩はポプラ社をはじめ復刊があったり、現代作家の明智、少年探偵団モノのトリビュート集が出たりと
>>30 >>26 >>32 >>32 で、このフレンチミステリーシリーズはAXNミステリーで放送されてるんだけど、続きをなかなか放送してくれずに困ってるんだよね。だから、もし見て気に入ったらリクエストしてください！お願いします！
前スレで情報があったBBCのマルコビッチポアロ作品、出演者が確定 http://www.bbc.co.uk/mediacentre/latestnews/2018/abc-murders-john-malkovich 「ホロー荘の殺人」やっと読了。☆5
ホロー荘は小説として好きだな。登場人物が誰も彼も闇を抱えてて。愛憎がどろどろしてて。男は二人ともヘンリエッタにひかれてて。あー自分も雇い主と客にペコペコする卑屈な生活投げ出して裕福な親戚の庇護に隠れたい。
私もホロー荘が好きで、クリスティの場合、人間模様のおもしろさだけで小説が
「ゼロ時間へ」読了
どろどろした人達もいいけど、ホロー荘のルーシーみたいな俗世離れした人のぞっとするような冷たい人間観察も面白いな。
クリスティーはミステリーなのに
>>43 そういう人はメアリ・ウェストマコット名義の作品を読めばいいと思う
かと思うと、ものすごく厳しいというか時代的なものだとは思うけど、愚鈍な人に対する表現がきついよね。
クリスティーだけじゃなく
こちらは、『茶色の服の男』や『チムニーズ館の秘密』といった、活発で元気な
>>49 >>49 そのへんのシリーズ探偵が出てこない話、昔に読んだんだけどイマイチという印象だった。
>>53 蒼ざめた馬
クリスティはミステリにロマンス要素を入れるのに抵抗あるって言ってるけど、
本当にそんなこと言ってるのか？自伝か何かで？
抵抗があると言う（？）が、ロマンス要素満載のクリスティが好きだ
女性のマープルより男性のポアロの方が作中の人達のカップリングに熱心ってのが面白いな。これは女史の持論なのかね。
「満潮に乗って」読了。☆4
映画化されてないからクリスティーに詳しくない一般的な
×クリスティーに詳しくない一般的な
あとは「もの言えぬ証人」「杉の柩」「死との約束」「白昼の悪魔」とかね
>>62 「死との約束」は「死海殺人事件」なんてオリジナルタイトルつけられちゃってる
死海殺人事件は、舞台は映画向きなんだけど
いちいち人の書いたことに対して揚げ足を取るっていうか
鏡は横にひび割れてもクリスタル殺人事件になってたな。
>>62 >>65 『フランクフルトへの乗客』読了
>>61 個人的に『死者のあやまち』は隠れた名作だと思っているのでお勧めです >>73 >>75 クリスティ文庫で「死者のあやまち」の短編版が出版されてたのを最近知った
なんでも映像化するもんじゃないと思うのは
三谷の黒井戸は頑張った方だと思うけどなあ
黒井戸殺しはよかったですね
「象は忘れない」読了。☆4
>>78 「忘られぬ」
>>83 『忘られぬ死』は確かに良かったなぁ
>>89 >>85 >>91 >>92 >>91 >>73 書斎とか言う人が、そして誰も…にポアロが出てる、と断言してました
かなり前に読んだ作品、ポワロ物かマープル物の短編だと思ってたんだけど。
そんなスレあったんだ。ありがとうございます。いってみます。
>>99 ポワロの結構有名な作品にも
世界ミステリ全集１にはいってる「そして誰もいなくなった」「愛国殺人」「フランクフルトへの乗客」が
「ポアロのクリスマス」読了 ☆4
>>105 流石に「フランクフルトへの乗客」が代表作扱いはな… そして誰もいなくなった
○○が犯人というそれら３つに、○○のために殺人という意味ではＡＢＣもプラスしたい。ミステリ史的に
>>108 >>105 >>108 が無難 >>108 >>107 >>107 そして誰も、愛国、でマザーグース繋がりかと思えばフランクフルトはそうじゃないものね。
会社の事務の子にアガサクリスティの名前出したら笑われた、何故だ
つかエラリー・クイーンの巻も何故か『最後の女』が入ってるくらいだからなあ＜世界ミステリ全集
>>117 >>117 >>117 きっと事務の子はクイーン派なのだろう >>118 >>115 >>116 フランクフルトは当時は、クリスティの60冊目って触れ込みじゃなかったっけっか？
全集もののウリとして
>>105 の3作って、早川が翻訳権独占した作品を集めたんじゃないか？ >>124 130だけど、ソースは某ケーキの名前のファンサイトな。
>>129 二階堂禿人いわく、
音楽のベスト盤だと、全部持ってるファンにも
早川は、人気シリーズを途中でポケミスからハードカバーにしたりしてたら、
選者が純粋にフランクフルトへの乗客を名作だ代表作だと感じた、って意見は全く出ないね。
>>134 「予告殺人」と「ニッポン樫鳥の謎」が似てるとこってある？ そういえば創元推理文庫のクリスティ作品ってまだ絶版になってない？
>>140 高校のときに図書館の棚にずらりと並ぶ創元推理文庫を見たときから創元が好き
五匹の子豚、快適にすらすら読み進められたけど
>>54 著作権が切れたときはせめて「そして誰もいなくなった」だけでもどこかで新訳出さないかな。
アクロイド殺しはクリスティ文庫より創元のほうが最後の訳は好き
ま、ここの住人はほとんどの皆さん読了だとは思うけどね
>>146 ハヤカワは古い訳も混在しているのがね
訳自体は創元の方がはるかに古いんだけどな。
>>152 忠臣蔵に有名なシーンがあるんだよね。天野屋利兵衛は男でござると。
>>146 >>149 「エドワードロビンソンは男なのだ」の「なのだ」で強調を表してるんだろうけど
仮名手本でも今ではカット、映画、テレビの忠臣蔵も知らんだろうしな
>>156 >>157 自分は「男でござる」というと森の石松思い出す。
古くてもいいんじゃない
321 名無しのオプ (ﾜｯﾁｮｲ 738a-Dnia [222.150.224.251])[sage] 2018/08/08(水) 18:59:25.15 ID:ntzt+q5c0
>>163 「山根明は男でござる。告発してる奴は篦棒でござる」
アガサ・クリスティは芥川龍之介と同世代
地獄変は現代語だろ
地獄變の文体は現代の若い人たちには難しいからね
今、kindleで無料で読める「地獄変」は、「塩竈の景色を写した」になってるな
ハハハ 新仮名が流れていくｗｗｗｗと献呈された本を近所の川に投げ捨てて喜んだのは
まあホームズの延原訳のようにベーカー街221Ｂが221乙と訳されるよりはましだろうけど。
最初に読んだ頃の訳でイメージが出来てるから、それより古いのでも新しいのでも違和感ある。
中村ヨシミだったと思うが、大正生まれの翻訳家の訳で、
「的を得る」というのを見るといつも
クリスティー文庫もハヤカワ文庫当時のままだったり
>>175 最近の辞書は、ようやく 「敷居が高い」 の意味に 「高級すぎて入りにくい」 や http://www.rocket.jaxa.jp/supports/project/epsilon_morita.html 言葉なんてどんどん変わっていくものなのに誤用とかレッテルはるのがそもそもおかしいんだよ
まあ、バリバリ現代小説はそれでもいいが
そういえばホームズ、ルパンあたりと比べるとポワロものの
ポワロがイケメンじゃない
クリスティの作品は遺族がしっかり著作権管理しているから、日本の漫画雑誌が
クリスティー財団はわりと寛容だよ。 >>183 も書いている通り。最近は新しい映像化も積極的だし。 それでも、ルパンやホームズみたいにタダなわけじゃない
ポワロもマープルも老人だからな。
コミカライズするなら若返らせてもいいと思うんだよな。
哲也を描いてた漫画家星野泰視がABC殺人事件を漫画化してるな
>>191 >>193 オリキャラロリっ娘大活躍で、ポアロ側にもマープル側にもしゃしゃり出てたアニメシリーズがあったなあ
マープルの甥の娘がポワロの助手になってるってやつか
>>194 そりゃまああれ読めば禿げてるかどうかわかるからな
>>196 >>198 マープルの姪のあのアニメは犯人のキャラが謎解きシーンの前に
>>201 >>190 >>200 例のアニメはポワロが帽子取った時はどうだったかな？
初歩的な質問なんですが…
>>207 >>207 >>203 >>208 >>209 >>211 ありがとうございます！
アガサ女史があと10年長生きしていたら、
>>221 訳自体が間違っているって風でもないんだけど
原文にはないものを日本語読者のために付け加えるべきか否か
そんなん一般的な翻訳では普通に付けくわえてないか
機械翻訳っていつの間にかそんなに正確に訳せるようになったんだ
原文で読めると言っても、日本語訳より楽に読める人はほとんどいないから
321 名無しのオプ (ﾜｯﾁｮｲ 738a-Dnia [222.150.224.251])[sage] 2018/08/08(水) 18:59:25.15 ID:ntzt+q5c0
アガサクリスティー完全攻略の作者はなぜ茶色い服の男と
>>229 >>231 今、読み返したら書いてないねw
そもそも類似点の指摘をしたら、どちらか一方を読んだ人にネタバレしてるも同然
しかし既読の本に関してはそういう類似点とかを語れた方が面白いのも事実
>>232 >>228 の「原文で読めるのに日本語訳を読む人は何が目的なの」の方が無礼だろが >>237 >>239 >>228 VIDEO VIDEO >>237 見栄張りを見透かされて悔しいという気持ちが行間からしっかり伝わる良い煽りだと思う
>>241 アガサクリスティの本が面白いことに今更気づいた
え？なんで？
「ナイルに死す」を再読すると
ナイルが自分の中のベスト、次いで終わりなき
クリスティはあっさりしてるから読みやすいわ
>>251 同情っつか、感情移入なんじゃないかな？って犯人に移入しちゃいけないかw
クリスティの感性（というか登場人物の発言）が自分と近いから読んでいても違和感ない
>>256 >>252 >>259 >>260 >>261 >>263 >>264 >>265 それと、能力のない人、口呼吸顔貌の人への辛辣な言いようもすごい。
辛辣な物言いと庇護を伴う優しさは同居するだろなと思うよ。作品にもエッセイにもそれは見え隠れすると感じてる。
>>269 >>267 >>271 キムタクとニノの映画・・・
>>273 >>273 >>273 >>277 一年かけてポアロ長編読み終わった！
ようやく秋らしくなってきた
>>280 「ハロウィーン・パーティー」 おお「ハロウィーン・パーティー」か >>281 ありがとう 10年前ていうと、もうクリスティ文庫になってたっけ？
クリスティ文庫って
とりあえず今日 書庫から取り出してきた『ハロウィーン・パーティー』 そのデザインが、海外では地味に感じるんだろうね
クリスティ文庫のもの言わぬ証人を読んだけど「殺人犯人」って…
なんだか懐かしい響きだな
「オリエント急行の殺人読もうか」って思って本屋に行ったが
>>291 オリエント急行殺人事件に続いて映画化されるナイルに死すのリネット役に
スーシェ版ではブレイク前のエミリー・ブラントがリン役だった
うーん美人だけどパツキンじゃないんか
WOWOWでオリエンタルの新しい方を少し見たんだけど
オリエンタルのカレーにブルドックソースかけて食べるのは好きだけど、
ポアロが日本を訪れたときに遭遇した奇怪な事件。ゲイシャフジヤマ密室殺人の真相は?
>>293 ナイルに死すの再映画化か
チャイナマネーでポアロが中国人になったりして
すごい今更BBCのそして誰も～見たけどウォーグレイヴめちゃくちゃ良いキャラだな
昨日、本屋に言ったら「ハロウィーン・パーティー」が平積みになってた
>>308 以前、映画雑誌で
>>313 未だにクリスティの映画では昔の「オリエント急行殺人事件」が至高
>>315 そういやアンソニー・パーキンスってマザコンばかりだな
スーシェのポワロが、原作に一番近いんだろうけど >>312 >>315 >>315 315です。
オリエント急行（新作）を見て アンドレニィ伯爵に違和感があった
それもだしなぜピラールエストラバドスに意味もなくすげ替えられてるのかも謎
>>313 スーシェ版アクロイド、最近初めて観たけどひでえなコレ
今さらやっとケネス版オリエントを見た。
これからポワロに手を出そうと思っているのだけど
刊行順で『スタイルズ荘の怪事件』と言いたいところだが
同意
マープルを、ってんなら短編の火曜クラブからなんだけどな。
ポアロものの短編って良くも悪くも軽い話のが多いから
>>327 短編でも好きだけどな
自分は早川文庫版の裏表紙の一覧順に読んでいったけど
ヘラクレスは短編だけど繋がってる感じもあるからこれから読むって人には
クリスティーの短編は長編の習作ってパターンもいくつかあるから危険！長編を読んで既視感ならまだしも逆はがっかりする場合が。
ポアロ系の通し番号半分より前のやつのほとんどは初心者でも無難だと思う
アクロイド殺し
>>315 五匹の子豚、杉の柩、ホロー荘は名作だけど初っ端から勧められない気分
個人的にクリスティ初心者に一番お勧めなのが『邪悪の家』
ベタだけど刊行順に読んだらいいと思う、ビッグ4みたいな酷評されたのはスルーしながら
『ひらいたトランプ』と言えば10年以上前の海外のドラマで
>>356 >>357 この前のオリエントもだけどなんでクリスティを扱うクリエイターはあちこちしょーもなくいじろうとするんだろ
>>359 >>359 クリスティを超えられるとでも思うのかね
>>362 フレンチミステリーシリーズはちょいちょい超えてきておもしろいと思った
原作のある映画の場合、長編を短く縮めて映画にするよりも、短編をもとに
>365
>>366 >>365 マープル版『シタフォードの謎』は原作改変しまくりだけど
>>370 数ヶ月前の新聞にあったクリスティーファン中野京子さんの作品の記事
>>373 >>372 >>362 >>360 「ナイルに死す」を読み返そうと思ったが、旧い文庫版なので字が小さい！
うちは逆で、電子書籍のフォントは最小に設定し、古い新潮やハヤカワ文庫と
クリスティの作品はまだ活字が小さくても読みやすかったかな
>>371 マープル版「ゼロ時間へ」も昔見た事あるけど確かに良かったなぁ >>379 >>380 オリエントでアーバスノット大佐が黒人になってたけどあの当時は白人と黒人の恋愛はおおっぴらにできたの？
電子書籍て目の疲労に関してはどうなんだろう
創元のは文字の大きさとかはさておき、フォントの種類が読みづらくしてる気がする。妙に文字の線が細いというか。
>>341 >>388 >>386 >>386 ,390 ハズキルーペ使えばいいんじゃね？
>>391 >>393 遅くなったけど>>389 カササギは面白かったしクリスティを引き合いに出される理由はよくわかる作品だった
カササギ上巻読み終わった。
ゼロ時間へ読んだ
>>400 ゼロ時間って言えばクリスティー文庫を買って真ん中ぐらいまで読んだんだが、
>>401 クリスティーは恋愛結婚ラストは好きじゃないと言ってるみたいだが、
作者のそういうコメントはあまり信じちゃいけないというのは
個人的にだけど
>>406 横溝正史の処女作 『恐ろしき四月馬鹿（エイプリル・フール）』 が発表されたのが
横溝正史は10代でデビューしたからね
江戸川乱歩のデビューが大正12年。
それより横溝が乱歩より先にデビューっていうのが驚き
>>411 日曜日、「オリエント急行の殺人」でビブリオバトルに参戦するんだが結末喋りそうで不安だわ。
オリエント急行を結末しゃべらずにその魅力を語るのって難しそうだな
クリスティで、お金持ちの女性を誑かして殺して財産を相続する
そもそも戸籍って日本独自の制度だから
近頃、U-NEXTでBBCのポワロ観てるけど、マープル物はあらへん。
>>315 >>422 あちらの小説に良く出て来る秘密結婚って日本の感覚ではよくわからないよな
アクロイドであった結婚にまつわるドタバタぐらいだったら日本でもできるのかな
>>426 >>427 カサブランカとか観たら分かるけど
>>429 >>422 話しは変わるけど
>>433 >>434 >>433 >>434 >>379 >>437 >>438 恥ずかしながらずっと紙です
電子書籍だと読み終わった後で
>>440 >>437 >>438 まだ老眼とは無縁だった20代の頃から1970年代以前の文庫の字体は
>>439 まさにパラパラめくって必要な箇所を探したりそこだけ読んだりしたいから電子書籍は無理だわ
Kindle書籍も英語の本であれば、Fireタブレットの縮小画面や早送りモードでの
引っ越しでクリスティほとんど処分したので、電子書籍で書い直して読み直してる
>>448 クリスティ完全攻略も電子で読んだけど、あれ各章にそれぞれの作品のKindle購読リンクがあるんだよなあ >>449 年末年始は仕事の関係で、車で読書する時間が増えそうなので
>>452 >>451 >>454 今 無実はさいなむを読んでる
さいなむは数少ない犯人に生理的嫌悪感を抱いちゃう作品
読み終わった
これの映像化ってドーバー海峡だっけ？
これの面白かったところはジャッコはそういう奴って何回も言及されてるのに気づかなかったこと
「無実はさいなむ」は面白いんだけど、最初の語り手が証言できなかった理由があまりにも荒唐無稽なのがなあ。
使命を果たした勇者は美しい妻を娶り末永く幸せに暮らしましたオチを
>>461 >>461 「無実はさいなむ」のクリスティ文庫の表紙がCG丸出しに見える
過去の事件を掘り返すと、現在に影響を及ぼすってパターンは
今年はハヤカワのクリスティ電子書籍半額セールやらないの？！
>>469 いや、毎年あったのにないからがっかりってだけのぼやきだよ。
｢杉の柩 ｣ 読了
サンテレビでそして誰ものドラマやってるね。暗い画面が雰囲気あってなかなかよい感じ。
ガンガンオンラインとか読んでるから電子書籍でも漫画はOKだけど
人それぞれ
此処の住民って大体全部読んでるんだろうけど
死者のあやまち読んでないことに気づいた
短編集はいくつか読んでいないものがある
ポアロがぶち切れて隣人にカボチャを投げつけるという恐ろしい話だ
>>479 ポワロとマープルは多分全部読んだ、トミー＆タペンスは残り一作
ハヤカワミステリ文庫のは全部持ってるからクリスティ文庫に新録のものだ、未読のは
>>483 マープル、トミーとタペンス、パーカー・パインは全部読んだ。
>>487 メソポタミアは初読のときは違和感なかったけど読み返すたびにトリックから動機から無理筋に思えてくる
自分はビッグ4めっちゃドキドキしながら楽しんで読んだんだけどなぁ
>>486 >>490 国際犯罪組織やら諜報員やらクリスティは陳腐にしか書けないのにやたら登場させたのはなんでだろうね？
クリスティは気楽に読める娯楽小説も書いてみたかったんじゃないかな
カボチャがシンメトリーに割れなかった事に激怒なポワロさん
パーカー・パインやハーリ・クインは好きだけど
同じくトミタペにはそこまでハマらなかった
おしどり探偵の自分は何を読んでいるんだろう感
ヒッチコックが「自分はクリスティとは資質が逆」って言ってたんだが
おしどり探偵はトミーとタペンスが各話で古典のものまねするでしょ？あれが私は全く分からなくて、なんかミステリーとかの教養のなさにうちひしがれた。
二次大戦終了までに、書かれたサスペンスものは
牧歌的ね、言えてる >>507 「同じ顔が二人って、わかった！、双子なんだわ」って読んでておいおいって思った。
パーカー・パインも茶番なんだけどこっちはよくできてるよね
私も初めはなにこの夫婦漫才は？って戸惑ったけど、80年代に放送されたテレビドラマ見て好きになったわ。
>>511 >>511 >>512 トミーとタペンスの実写といったら数年前放送してたのが酷かったな
>>514 >>515 >>516 >>517 《超悪質！盗聴盗撮・つきまとい嫌がらせ犯罪首謀者の実名と住所／死ねっ!! 悪魔井口・千明っ!!》
『葬儀を終えて』の15章で、ミス・ギルクリストがミセス・ジョーンズから
クリスティ文庫の複数の時計を読んだけど、「～のだ」という記述がやたらと目についた
>>520 イギリスは階級社会だから何気ない言葉遣いの違いに敏感なんだろ。
ミス・ギルクリストは本来の階級より下の仕事をしている
それて誰もみたいにミステリーの根幹に関わる部分ならまだしも、いちいち役者の癖とかまで気にしててよく翻訳小説読めるな
>>526 マープル三部作ってガセネタって説を読んだことがあるけど
どんな推理作家にも言えることだと思いますけど、アガサさんは全作品を通じて作風はいろいろと変わっていますよね、比較的面白いのはいつごろの作品ですか。
>>531 >>531 こんな講座を見つけた https://www.asahiculture.jp/shinjuku/course/68afcd39-c6c2-f6d8-e920-5bc9a44c42b5 >>532 >>538 >>532 小説ではないんですけど図書館でオリエント急行殺人事件のDVD借りて走路を地図で確認しながら見てます
アルバート・フィニーさんが亡くなられたとか。映像化されたクリスティではあのオリエント急行が一番好きだったな。
同じく
スーシェもたいがい大柄だけどシリーズ初期のころは周りにより大柄な配役をして
スーシェは小柄に見えるもんね。フィニーはあの狭い客車の中だったというのもあるだろうけど、こんな巨体のポアロってと思わせる位にはでかかった。
満潮に乗って読了
>>346 だけど、久しぶりにこのスレに来た 「邪悪の家」「エッジウェア卿の死」が入荷したと
「エッジウェア卿の死」を今読んでる途中
>>552 >>552 >>552 >>552 どれか選ぶとしたら雲をつかむ死、愛国殺人かな 皆さんありがとう
>>558 >>559 またテレビ朝日がクリスティやるよ
創元の新訳『マープルと13の謎』 （ハヤカワの火曜クラブ）を読んだが、
>>558 >>561 >>562 「エッジウェア卿の死」読み終わった
ビッグ４は離婚やら失踪やらでクリスティの精神状態が良くない時期に書かれた作品で
『運命の裏木戸』読了
>>566 それ｢Ｅ男爵の死｣ってので読んだ >>567 鳩猫はもしかすると萌アニメにするといいかもな
>>571 「エッジウェア卿の死」「邪悪の家」読了
おれは五匹こ子豚は途中で犯人と動機がわかっちまったな
「７つの時計」読了したけど面白かった
「チムニーズ館の秘密」もスパイもの的な話だけど面白いよ
ちょっとお尋ねしたいのですが
三幕の犯人の動機がいまいち理解できない
「邪悪の家」「エッジウェア卿の死」「雲をつかむ死」「ひらいたトランプ」
>>574 「ねじれた家」が映画化されるね。
運命の裏木戸って亡くなるどのくらい前に書かれたのかと思ったら3年も前なのな
>>585 「暗い抱擁」読んだけど、これって裏表紙に書いてある
>>587 それは面白いね、裏木戸以降も書く意欲は一応あったんだ
「カリブ海の秘密」「復讐の女神」の続編を執筆して三部作にする構想があったらしいな。
↑の二つと「バートラム・ホテルにて」を足して
>>591 「雲をつかむ死」やっと読了。☆3.5
「復讐の女神」は、「鏡は横にひび割れて」であんなにマープルから高評価を貰っていた
ミステリ初心者です。手元にabc殺人事件があり、オリエント急行は2017年の映画を見ました。
>>599 殺人は容易だ読了
>>600 >>602 >>603 >>602 超有名作を読むならば
>>602 >>605 >>607 >>609 >>609 >>610 >>611 登場人物の心の機微を追っていくならホロー荘の殺人がお薦め
キャラクターに感情移入したかったら「なぜ、エヴァンスに頼まなかったのか」などもおススメ。
たくさん紹介ありがとうございます。チェックしときます
スタイルズ荘事件を読み始めた
死ぬ直前に被害者が謎めいた言葉を残すっていうクリスティの定番もスタイルズ荘から始まったんだよなー
>>616 >>616 スタルズ荘の方が気になってきちゃいました…
映画になるっていうから「ねじれた家」読み返したら
アリアドニ・オリヴァ夫人の書いた
クリスチィのネチネチしたのは嫌
>>628 「ひらいたトランプ」読了
>>621 >>623 だけど abc読み始めたんですけどカボチャの悪魔って他の小説で出るんでしょうか。小ネタ程度に出てきたんですけどそういうのがあれば教えていただきたい
ポアロがカボチャを投げて人に当たりそうになって謝るってのはあったな。
それじゃジョークみたいなかんじですかね。
>>635 >>667 予告殺人ってそして誰もいなくなったとつながりあるのでしょうか。予告殺人のドラマもキャスト主役のキャストさんがおなじみたいなので
三谷幸喜のものは登場人物から役名をもじってるので
今kindleでThe murder on the links(英語版)が無料でダウンロード出来るよ(2019/4/4)のやつ
予告殺人、ついこの前AXNミステリーでヒクソン版のをやってたな
ロボコップ３では足焼かれた挙句、基地ごと爆破されて死んだクラドックの人。
クリスティを日本でドラマ化するのはまだ許せるけど
「ねじれた家」未読のままで映画館行くのと、読んでから映画館行くのと、どちらがお薦めですか？
「予告殺人」は読んでるんだけど、まったく中身を覚えていない。
俺なんか全作品最低２回以上
クリスチイは後に何も残らない軽さがいいんでしょ
どういう話かすぐ冒頭の粗筋を自信を持っていえるのは
犯人はたいてい覚えてるけど犯行方法や動機についてはほとんど覚えていない
ナイルに死す、白昼の悪魔もすぐ思い出せる
>>654 「書斎の死体」なんて半年くらい前に再読したのに
アガサ・クリスティ「予告殺人」 マープル
ねじれた家ってGoogleで検索しようとするとねじれた家 Yの悲劇って出るんだけど何これ？
予告殺人見てるけど、脚本もヒドし、大根役者しかいない…
そんな風にこき下ろしながら知った作品の映像化見るのも楽しいね
大地真央は目の保養だが沢村は大根だからいい加減変えてほしい
>>666 とうとう駄作と言われている「ビッグ4」を買ってしまった
>>669 夕べの予告殺人、大枠は原作通りなのに出来が悪いって逆に凄いな
室井滋がマープルやりゃ良かったのに。
>>670 >>671 abcで気になってるのに地名調べたら実際にある場所なんですね。いってみたい
>>669 なんでマープルものを男性探偵でやるんかな
>>678 >>679 テレ朝のマープル主人公の原作をドラマ化したものより
>>681 >>674 「愛国殺人」読了
>>681 ビッグ4を読んでる途中だけど、少し気になることが。
>>683 >>686 >>683 愛国殺人は異色作だと思う >>686 tsunamiは学術用語としてはかなり以前から使われているけど
abc読み終わりそう。ポアロの嘘をつく物にとって一番危険な行為は会話です。って感じの台詞が格好いい。
>>686 >>688 >>694 クリスティの作品でさすがに読む価値ないなあ、って思ったのは複数の時計だけかな。
ポアロもの長編ではあまり評価の良くない？(カーテン除く)
第三の女、ハロウィーンパーティはアリアドニ・オリヴァ夫人
>>701 マープルを探せ
ジェーン・マープル役にかい？
>>705 ドラマ化した「予告殺人」を見たけど
病院で顔見知りだった接点は、犯人と被害者しか知らないこと。
耳の流血した傷も
「ビッグ4」読了
第三の女を読み始めた途中だけど
>>705 ねじれた家観てきた
クリスティは日本に興味あったんですかね？
クリスティはオリエンタルなもの好きだから日本にも興味はあったんじゃない
電子書籍のクリスティー文庫がセール中
abc読み終わったのですが次はなにを読むのが良いんですかね。初クリスティでとても楽しめました。
>>719 「アクロイド殺し」だが、ＰＣでググったりしてはいけないと書いたが
>>720 好きな物読めよ、と言う所だけどオレはエッジウエア卿の死を勧める
>>724 なにげにこういうネタバレにつながること書くやついるからな
>>726 >>718 >>725 「第三の女」読了。
面白そうだと思ったらスタイルズ荘から順に読むのが一番かもね
>>731 >>719 「三幕の殺人」が好きだけど >>730 「第三の女」は地味だけど良い作品だと自分も思うわ 葬儀を終えて
ABCを読んだってことだから除外。
本好き（≠ミステリ好き）に五匹勧めたら読んでくれたけど殺人起きないじゃんって言われたわ
>>737 アクロイド以外で麻雀が出てくる話あったっけ？
ブリッジはよく出て来るけど麻雀はあれだけじゃないかな。
そっか、ありがと
>>732 そういや鳩のなかの猫でも登場人物のひとりが別作品登場人物の姪かなんかだった
>>737 983 名無し物書き＠推敲中？[sage] 2019/04/25(木) 14:24:46.13 ID: >>983 バート･ラムホテルにて読了
>>747 >>984 >>747 988 名無し物書き＠推敲中？[sage] 2019/04/25(木) 22:29:25.03 ID:
990 名無し物書き＠推敲中？[sage] 2019/04/26(金) 00:40:42.27 ID: >>988 991 名無し物書き＠推敲中？[sage] 2019/04/26(金) 10:20:03.11 ID:
やっとねじれた家見てきた
「鳩のなかの猫」読了
ねじれた家の原作は昔がっつりネタバレされたから読んでなかったんだよなあ
忘られぬ死読んでる
「アガサ・クリスティー完全攻略」をよんで、アガサクリスティーを読み始めました。アガサなんて有名どころだけ読めば充分と舐めてました。ゴルフ場殺人事件なんて、絶対読む事無いなと思ったら、これが面白い、面白い！本当に感謝。今は、「カーテン」読み中です。
「カーテン」読み終えました。昔に、一度読んだはずなのに、全く覚えていた内容と違ってビックリしました。ポアロの最後も全然違う！！もちろん内容は、面白かったです。
スタイルズ→ゴルフ場→カーテン→そして今、
>>762 「名探偵に乾杯」西村京太郎 読了。
ねじれた家観た
>>603 >>771 >>769 2017年版も列車が雪崩に突っ込むシーンは迫力あったよ
「無実はさいなむ」は、原作はマープルじゃなかったんだね
「ゼロ時間へ」もマープルものとしてドラマ化してたな
>>770 >>767 >>780 >>781 「邪悪の家」読み中ですが、訳者に違和感を感じて、読みづらい。会話文で、ヘイスティングズが、ポアロに向かって「あんた」と言ったり、自分を「おれ」と言う。地の文では、「わたし」なのに。後、登場人物の名前も、正式名だったり、略したり、イチイチ引っかかる。
>>783 登場人物が正式名だったり略称だったりは昔からだな。中学生の頃読んでて略称の意味がよく分からず苦労した
そらやっぱり正式名で呼ぶときと略すときってニュアンス違うもん
>>787 >>785 >>788 ドストエフスキーの罪と罰を読んで名前の表記を統一しろやって切れてた人を思い出した
>>788 >>792 >>791 翻訳本に限らず、日本の歴史小説だって
>>779 追記。「雲をつかむ死」（創元版では「大空の死」だったか？）がリストにないな。
>>795 ＞説明なしでいきなり愛称で呼ばれ誰のことかわからん
名前を統一しなくでも前後の文章でわかってくるものだけど
前後の文章でわかるなら、わざわざ原文から変えて統一する必要はないでしょ
人称代名詞は訳者の好みが出るのかなあ
北野佐久子さんの新刊読んでたと思ったら
「邪悪の家」読了。面白かったが、訳がやっぱり引っかかって読みづらかった。名前は、統一しなくてよいが、読んでもらったらわかるが、同じ場面で、同じ相手との会話で名前を変える必要はなかったのでは、と思いました。でも、いくら新訳でも、ポアロに「あんた」はナイわ。
「ABC殺人事件」読み中。ジャップとポアロのヘイスティングズの髪の話で、笑いました。ネタバレされてたんで、読んでなかったが、クリスティはネタバレされても面白いなぁ。
>>804 >>808 作品の主要キャラ（容疑者候補w）もだいたい10人くらい出てくるよね
名前の問題は読み手が混乱するくらいならまだ気をつけろで済むけど
エドワードがエディとかはわかるけど
>>805 わかりにくいゆーても愛称が犯人特定に関わることもあるからいちがいに統一できんからな
>>813 でも、「邪悪の家」は、面白かったです。ヘイスティングズが、好きなんで、引っかかるのかも。
ヘイスティングスはオッサンになってからも卒業した大学のネクタイをしているような紳士だからな
「ABC殺人事件」読了。ネタバレされてたけど面白かった。序盤のポアロとヘイスティングズのユーモラスな会話が最高。やっぱりクリスティはトリックだけじゃ無いねぇ。次は短編集の「ポアロ登場」をボチボチ読もう。
>>815 >>822 「白昼の悪魔」読了。傑作！「ポアロ登場」の合間にチョット読もうとしたら、一気読みしてしまった。こんなに哀れな被害者と、正に悪魔的な加害者は無いなぁ。アガサクリスティー凄い。
「三幕の殺人」読了。傑作です。「アガサクリスティー完全攻略」では、途中が退屈すぎると書いてあったので、不安だったが全然問題なく面白い。「白昼の悪魔」も「三幕の殺人」もロジック、トリックでは無く物語として面白い。
まず小説として面白いっていうのは、クリスティの強みの一つですよね。
>>826 >>825 三幕はミステリーの色んな要素が揃ってる作品で読み応えがあるんだよな
三幕に出てくる人で、ハーレクィン氏にも出てくる人、いるよね。
>>830 完全攻略は作者がノワール好きだと宣言してて、その偏りのままに評価してるのわかってるから
>>833 五匹の子豚は予告殺人と逆で近年再評価が進んでいる作品だよな
「春にして君を離れ」は昔から評価高かったのかなぁ？単体ではピンとこなくて、この次に「白昼の悪魔」を読んだら白昼の被害者と、春にしての主人公が似てるような気がして、犯人よりも被害者への憐れみが深まりました。
>>839 >>839 >>840 予告殺人は捜査側の警部がかませじゃない、ちゃんとした捜査を堅実にやる人で
予告殺人は無駄に登場人物が多くて読むのに手間取る以外は名作だと思うわ
>>840 >>827 「葬儀を終えて」読了。正直イマイチでした。犯人に誰も気づかないなんて無理があるのでは？解決までも、登場人物全員を怪しく見せるためだけで退屈でした。何よりバレる危険な方に行く犯人の行動が納得できないなぁ。
次は、「書斎の死体」を読みます。マープルものは「火曜クラブ」で挫折したきりだったので楽しみです。
>>845 >>847 葬儀を終えては
>>852 茶々入れるのも駄目だけど急に反日とか言い出すのも怖い
「ヒッコリー・ロードの殺人」やっと読了 ☆3
>>850 自分も葬儀を終えてはドラマを先に見たが真相に驚いたな >>857 ドラマと言えば改変が馴染めないものが多い。
>>859 三幕はハヤカワと創元で
>>856 ヒッコリーあたりから何というか沈滞期に入るのよね
上に書いたけど、今日から少しずつ「複数の時計」を読み始めて、
>>865 「そして誰もいなくなった」は、自分もはじめ取っつきが悪くて読み出すのに時間が掛かった
ポアロもマープルも出て来ないからね、そしては。自分も最初読んだ感想はすごいけどなんかもの足らんだった。探偵の謎解きで終われよ、と。
ミスマープルシリーズをすべて新翻訳で読みたいです田村隆一さん訳は馴染みがありますが
>>868 >>858 ドラマ版は（メール欄）上手くてな >>868 >>873 「書斎の死体」読了。出だしから、ユーモラスで読み始めたが、途中がスゴく退屈でした。真相も良く出来てるが傑作！面白かった！ってより「へーなるほど。そーなんだ」って感じ。マープルものが合わないのかな？
>>865 >>876 >>875 >>874 >>879 >>880 そして誰もいなくなったはクリスティ得意の、登場人物の心情を全員にそれぞれ語らせといて、でも誰が犯人かわからないっていうテクニックが楽しめたよ。
「忘られぬ死」読了
「死との約束」読了。ポアロ凄すぎ！終わり方も犯人に優しく？珍しくハッピーエンドなエピローグでした。1番の衝撃は、キャロルだわ。被害者はマジなクズだった。てっきりロリコン野郎が犯人じゃないかと思った。
大空の死つまんな！登場人物に魅力がないから推理する気も起きなかった
>>883 >>858 「ポアロ登場」読了。いいねぇ^_^
「ホロ―荘の殺人」読了
今さらながら、「名探偵ポアロ」ドラマDVDでスタイルズ荘見ました。メチャ面白いですやん！Amazonで、50話までのDVDが2万ちょいで買えるなぁ。大人買いしそう。
>>893 >>893 単純に視るだけならば
米澤穂信 @honobu_yonezawa 5月17日
「複数の時計」を読み始めて1週間経ったけど全然進まない
複数の時計はスパイものだからなあ
「動く指」読了。大変楽しく読みました。マープルものは途中が退屈に感じて苦手だったのですが良かった。謎自体は大した事ないのですが、物語としてアガサ上手いなぁ～と言う感想です。「動く指」ってどう言う意味でつけた邦題なのかな？
683 萌える名無し画像[sage] 2019/05/27(月) 22:26:31.03 ID:b+hyNpyX0 >>901 名探偵ポワロやミス・マープルを生んだミステリーの女王アガサ・クリスティー。 https://gunosy.com/articles/RwFFO >>904 ＞ユーモアな感じ
The Moving Finger writes; and, having writ,
「愛国殺人」読了。最初は良いがすぐに退屈で読むのがキツかったー。「アガサ完全攻略」の影響のせいもあると思うが、、、。終わり方もしっくり来なかったなぁ。次は、「メソポタミアの殺人」を読む。
読書というのは個人的な体験なんだから、日記みたいになるのはかまわない
>>911 話題の提供になるから日記でもいいと思うがね
自分も日記でも読書感想でも良いと思うけどね。ネタバレさえ注意してくれたら。
だよね
ナイル、メソポタミアとかのポアロものがなんで好きなのかなと考えてみたんだけど、ストーリーの背景がなんとなく明るいからなんだよな、自分には。
最近ドラマを見てクリスティにハマりました
翻訳物はとにかく最新訳がいい
>>921 >>922 >>921 >>922 >>925 やっと「複数の時計」読了。☆2
>>928 自分で判断できないんじゃ何読んでも同じじゃないの？
>>930 とは言っても、クリスティーの小説のどういう部分に惹かれ面白いと思うかは、
>>931 ごめんなさい。932さんとかぶったね、、、ちなみに私が苦手なのが932さんのお好きな路線w
>>929 >>932 >>936 羽田詩津子訳の牧師館の殺人を読みました！クリスティの魅力の一つに人間ドラマと聞いたことがありますが、本当に出てくるキャラクター達が魅力的でした
元気なヒロインが出てくるのは自分も好きかな。読んでて楽しい。
>>937 トリックが明らかに実現不可能だろ！ってのはあります？ネタバレに触れるかな？
>>935 マープル物に改変されたドラマはことごとくひどい物が多いからちゃんと原作読んでほしいってのはある。
>>945 >>942 ミスマープルのマッケンジー版てなんか脚本がチープに感じる
>>947 海外スタイル.comって海外ドラマ無料で見れるね
>>948 >>945 マッケンジーの殺人は容易だを見たんだけど胸糞悪かった…諸悪の根元がこの悪魔めって言うとこが特に
「メソポタミアの殺人」読了。面白く読ませて頂きました。色々無理は感じるし、アガサ慣れしてきたので真相にも驚きはないが、語り手が良かった。「アガサクリスティー完全攻略」での評価は高くなかったが「三幕の殺人」と同じ様に楽しい時間が過ごせました。
>>905 火曜クラブ読んだ
ねじれた家読了
これ酷くない？ >>960 ネタバレかどうかより、せっかくのクリスティが台無しの軽薄な煽り文句だなあ。
こういうことがあるから、有名なミステリー作品は早めに読んでおきたい
「ねじれた家」読了。ネタバレされてから読んだのが悪かったのか、イマイチでした。真相までの事件の流れがモタモタして退屈で読み終わるまでしんどかった。主人公の父の使い方をもっとどうにか出来たんじゃないかと思いました。
「そして誰もいなくなった」は最早ネタバレうんぬんより、最初の取っ付きは悪いが楽しく読める作品です。この作品と「アクロイド」「オリエント」はネタバレ率が高く知っているがそれが原因で読んでない人も多くいそうで残念。
オリエント急行はネタバレの衝撃が強すぎてまだ読んでないわ
オリエント急行はバレを知ってしまった後は映画でゴージャスさを
ちょっと前に『三幕の殺人』の翻訳者(ハヤカワ？創元？)が西脇順三郎だって書いてあったけど あの西脇順三郎？
クリスティー文庫の『三幕の殺人』は長野きよみですな
>>971 スーシェ版の「オリエント」ドラマ見ました。メッチャ良かったです。始まりから「あれ？」って感じだったんだが、最後のハードボイルドの様なスーシェが良い！改めてスシェー版ポアロのDVDが欲しくなりました。
>>971 >>972 終わるのがもったいなくて読むのを先延ばしにしてた「カーテン」を読了
>>974 >>977 ドラマは未読だったカーテンだけ見ないでおいたんだよね
検察側の証人もそうだけど最近のドラマ化って変に重厚にしようとし過ぎてクリスティの軽快な娯楽作品としての良さが失われてるんだよな
最近の映像手法って場面がパッパッと目まぐるしく変わって余韻がないんだよな
『秘密機関』の、ハヤカワミステリー文庫の田村（旧）訳で読んで、ストーリは
その２
その３
その３（続）
>>986 >>973 にある名前貸し説もない話じゃないのよね >>982-985 クリスティは、（そこそこの、とびきりの）美人を表現するときに、「目と目が
その２
その２（続）
スレ埋めのために、『オリ急』から、（誤）翻訳がらみのネタをひとつ。
（続）
「目と目がひろく離れた」
変な改行と文字下げなんとかしてくれたら読むのにと毎回思う
いい考察だけど、やっぱり読み難い。
lud20200803055816ca
このスレへの固定リンク： http://5chb.net/r/mystery/1529747711/ ヒント： 5chスレのurlに
http ://xxxx.5ch
b .net/xxxx のように
b を入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。
TOPへ TOPへ
全掲示板一覧 この掲示板へ 人気スレ |
>50
>100
>200
>300
>500
>1000枚
新着画像 ↓「アガサ・クリスティ31 YouTube動画>2本 ->画像>9枚 」 を見た人も見ています：・アガサ・クリスティ32 アガサ・クリスティ33 アガサ・クリスティ34 アガサ・クリスティ30 [無断転載禁止] ドラマスペシャル アガサ・クリスティ【予告殺人】★1 黒井戸殺し【三谷幸喜×アガサ・クリスティ待望の第2弾！傑作を日本初映像化】★1 ドラマスペシャル アガサ・クリスティ【予告殺人】★4 ドラマスペシャル アガサ・クリスティ【矛吉刹入】★5 ドラマスペシャル アガサ・クリスティ【予告殺人】★6 【ﾏﾀｰﾘ】ドラマスペシャル アガサ・クリスティ｢予告殺人｣ ドラマスペシャル アガサ・クリスティ【予備校生】★3 ドラマスペシャル アガサ・クリスティ【予備校生】★2 ドラマスペシャル アガサ・クリスティ【予告殺人】★反省会 【ドラマ】天海祐希 テレ朝でアガサ・クリスティ作品初主演、元刑事役に ﾏﾀｰﾘ】黒井戸殺し：三谷幸喜×アガサ・クリスティ第2弾【ｼﾞﾝｼﾞｬｴｰｰｰｰｰﾙ！ 【ﾏﾀｰﾘ】ドラマスペシャル アガサ・クリスティ｢予告殺人｣ Part.2 二夜連続アガサ・クリスティ 第二夜「大女優殺人事件～鏡はひび割れて～」コテ 黒井戸殺し【三谷幸喜×アガサ・クリスティ待望の第2弾！傑作を日本初映像化】★7 黒井戸殺し【三谷幸喜×アガサ・クリスティ待望の第2弾！傑作を日本初映像化】★6 黒井戸殺し【三谷幸喜×アガサ・クリスティ待望の第2弾！傑作を日本初映像化】★4 黒井戸殺し【三谷幸喜×アガサ・クリスティ待望の第2弾！傑作を日本初映像化】★3 黒井戸殺し【三谷幸喜×アガサ・クリスティ待望の第2弾！傑作を日本初映像化】★9 【ドラマ】沢村一樹主演、アガサ・クリスティ『予告殺人』ドラマ化 共演は大地真央 【ドラマ】野村萬斎と大泉洋がバディに！三谷幸喜脚本×アガサ・クリスティー原作の「アクロイド殺し」を映像化 【スペシャルドラマ】秋元才加、アガサ・クリスティー×三谷幸喜第２弾『黒井戸殺し』に出演…予告映像のメイド服姿も反響 アガサ・クリスティ 26 アガサ・クリスティ 23 アガサ・クリスティ 29 [無断転載禁止] アガサ・クリスティーの最高傑作、ついに映画化！ 【画像】アガサ・クリスティ、ラノベみたいになる アガサ・クリスティで一番の名作はアクロイド殺し 異論は認める アガサ・クリスティーの『オリエント急行殺人事件』て名作のように言われてるけど実は駄作だよね 【ミステリー】アガサ・クリスティー「そして誰もいなくなった」20世紀スタジオで映画化へ アガサ・クリスティのオリエント急行殺人事件 リメイクがこれ 犯人って一体誰なの？ [無断転載禁止] アガサ・クリスティ最高傑作は？にわか「そして誰もいなくなった」馬鹿「アクロイド殺し」俺「検察側の証人」 【ドラマ】アガサ・クリスティー生誕130年！『名探偵ポワロ』がNHK BSプレミアムにて4月4日（土）スタート 【アガサ・クリスティ】『オリエント急行殺人事件』地上波初放送！『ナイル殺人事件』公開記念 [首都圏の虎★] 新人Vtuberが深すぎる。画面のノイズがモールス信号になっていて不吉なメッセージを伝えてくる。アガサ・クリスティを超えた 【PS4】名作長編推理小説をゲーム化した「アガサ・クリスティ - ABC殺人事件」が4月28日に配信。名探偵ポアロとなって難事件を解決 【海外ドラマ】英BBC版、アガサ・クリスティ「無実はさいなむ」にビル・ナイ＆キャサリン・キーナーが出演 [無断転載禁止] 【ドラマ】仲間由紀恵、貞子以来の殺される役に重圧『アガサ・クリスティ「そして誰もいなくなった」』3月25日・26日放送 [無断転載禁止] 【フジテレビ】アガサ・クリスティ原作、野村萬斎×三谷幸喜SPドラマ「死との約束」放送決定 名探偵・勝呂武尊が3年ぶり復活 [鉄チーズ烏★] アガサクリスティの小説って今読んでも面白いの？ リサ・ステッグマイヤー →滝川クリステル →ホラン千秋 →今のこの枠、誰なの？ クリスマスに読みたいミステリー クリスティアーノロナウドを哲学する クリスティアーノ・ロナウドの魅力 クリスティアーノ・ロナウドはホモ？ 吉田クリスティっていつまで乃木坂にいるの？ 吉田綾乃クリスティーって処女であってる？ クリスティアーノ・ロナウドはO型と判明 クリスティーVS早川聖来 抱くならどっち？ 吉田綾乃クリスティーは2期生の臭いがする 石橋貴明ｖｓクリスティアーノ・ロナウド クリスティアーノ・ロナウドの血液型はO型 吉田彩乃クリスティーは何故不人気メンなのか 春香クリスティーン（２５）芸能活動休止 3期生の恥晒し 中村麗乃.と吉田クリスティー 吉田綾乃クリスティーの万年アンダー感は妥当 クリスティーのエロスに気付いた者だけが集まるスレ クリスティアーノ・ロナウドの血液型はO型と判明 吉田綾乃クリスティーだけ何故に雑巾を買わなかったのか 【NEW GAME！】大和・クリスティーナ・和子はメガネ美人 スマブラにアドル・クリスティン参戦！！！！！！！！！！！
02:56:26 up 4 days, 3:59, 0 users, load average: 11.64, 10.88, 10.59
in 0.028664827346802 sec
@0.028664827346802@0b7 on 011716
