1 :
ねこ名無し ★＠無断転載は禁止
2016/10/03(月) 20:05:34.67 ID:CAP_USER
北朝鮮の弾道ミサイル発射を探知するための軍の早期警報レーダー（グリーンパイン）が過去３年間に２１回故障し、ミサイル監視網に４２時間の空白が生じたと、国会国防委員会所属の李チョル圭（イ・チョルギュ）議員（セヌリ党、東海−三陟）が２日明らかにした。北朝鮮がスカッドミサイルなどを発射する場合、早期警報レーダーのグリーンパインやイージス艦体系のレーダーが探知し、パトリオットミサイル（ＰＡＣ−２）で迎撃するのが韓国型ミサイル防衛（ＫＡＭＤ）体系の概念だ。
しかし李議員が入手した「弾道弾早期警報レーダー未稼働現況」によると、ＫＡＭＤの核心要素であるグリーンパインが忠清北道地域に配備したものは８回、忠清南道地域に配備したものは１３回故障した。軍は北朝鮮を２４時間監視するため忠南・忠北地域にグリーンパイン２基を配備し、隔週で交互に運用している。
レーダーが故障した回数は２０１３年３回、２０１４年５回、２０１５年８回、今年５回（６月現在）と、故障時間は計４７２時間だった。レーダーに故障が発生すれば、別の地域のレーダーを稼働するのに２時間ほど必要である点を考えると、少なくとも４２時間（２時間ｘ２１回）の戦力の空白があったというのが李議員側の説明であり、空軍もこの点は認めている。李議員は「２４時間稼働しなければいけないミサイル監視網に穴が生じたということ」と指摘した。空軍側は「レーダー２基が同時に故障したことはなく（空白の時間はあったが）作戦任務は遂行した」と釈明した。最も大きい故障の原因はレーダーのアンテナ稼働時に発生する熱と外部の温度差により内部に水滴ができ、電源供給機や送受信増幅モジュール（ＴＲＵ）に問題が生じたためという。
◆水滴のため…４０００億ウォンの対北監視網が故障
軍が運用するグリーンパインレーダーが故障したというのは、北朝鮮ミサイル防衛に穴が生じたことを意味する。この装備は早期警報レーダーであり、韓国型ミサイル防衛体系（ＫＡＭＤ）で「目」に該当する。ＫＡＭＤとは、北朝鮮がミサイルを発射すればこれを探知、分析し、種類を確認した後、パトリオット（ＰＡＣ）ミサイルなどで迎撃するシステムだ。北朝鮮の核・ミサイル能力高度化への対応策だ。軍は北朝鮮のミサイル発射を２４時間監視するために２０１２年にイスラエルから２基を導入した。
国会国防委員会の李チョル圭議員は「グリーンパインレーダー１基が２１回（計４７２時間）も作動が中断し、そのたびにもう一つのレーダーの稼働が必要になったことが分かった」とし「別のレーダーの稼働には２時間ほどの時間が必要であるため、それだけ監視の空白が生じたということ」と指摘した。李議員によると、この装備の導入後に発生した監視の空白は計４２時間（２１回の故障ｘ２時間）だった。特に５日間にわたりレーダーの修理をした２０１４年３月２２日と作動が３１時間以上中断した今年３月２１日、北朝鮮はそれぞれＦＲＯＧミサイルと推定される発射体３０余発と短距離発射体（３００ミリ）４発を東海（トンヘ、日本名・日本海）上に発射した。李議員は「最近、北が随時ミサイルを発射している状況で監視に問題が生じたのは深刻な問題」と述べた。
これに対し軍の関係者は「１基が故障する場合、別のものを稼働したので問題はなかった」とし「米国の人工衛星とイージス艦に搭載されたＳＰＹ−１Ｄレーダーも作動していた」と釈明した。
とはいえ対北朝鮮監視網に穴が生じたという指摘を避けるのは難しい。ミサイルの場合、さまざまな装備を動員して秒単位で正確な軌跡などを総合的に判断して迎撃するが、グリーンパインレーダーの作動中断は片目を閉じるようなものだ。
http://japanese.joins.com/article/330/221330.html
http://japanese.joins.com/article/331/221331.html
（>>2以降に続く）
しかし李議員が入手した「弾道弾早期警報レーダー未稼働現況」によると、ＫＡＭＤの核心要素であるグリーンパインが忠清北道地域に配備したものは８回、忠清南道地域に配備したものは１３回故障した。軍は北朝鮮を２４時間監視するため忠南・忠北地域にグリーンパイン２基を配備し、隔週で交互に運用している。
レーダーが故障した回数は２０１３年３回、２０１４年５回、２０１５年８回、今年５回（６月現在）と、故障時間は計４７２時間だった。レーダーに故障が発生すれば、別の地域のレーダーを稼働するのに２時間ほど必要である点を考えると、少なくとも４２時間（２時間ｘ２１回）の戦力の空白があったというのが李議員側の説明であり、空軍もこの点は認めている。李議員は「２４時間稼働しなければいけないミサイル監視網に穴が生じたということ」と指摘した。空軍側は「レーダー２基が同時に故障したことはなく（空白の時間はあったが）作戦任務は遂行した」と釈明した。最も大きい故障の原因はレーダーのアンテナ稼働時に発生する熱と外部の温度差により内部に水滴ができ、電源供給機や送受信増幅モジュール（ＴＲＵ）に問題が生じたためという。
◆水滴のため…４０００億ウォンの対北監視網が故障
軍が運用するグリーンパインレーダーが故障したというのは、北朝鮮ミサイル防衛に穴が生じたことを意味する。この装備は早期警報レーダーであり、韓国型ミサイル防衛体系（ＫＡＭＤ）で「目」に該当する。ＫＡＭＤとは、北朝鮮がミサイルを発射すればこれを探知、分析し、種類を確認した後、パトリオット（ＰＡＣ）ミサイルなどで迎撃するシステムだ。北朝鮮の核・ミサイル能力高度化への対応策だ。軍は北朝鮮のミサイル発射を２４時間監視するために２０１２年にイスラエルから２基を導入した。
国会国防委員会の李チョル圭議員は「グリーンパインレーダー１基が２１回（計４７２時間）も作動が中断し、そのたびにもう一つのレーダーの稼働が必要になったことが分かった」とし「別のレーダーの稼働には２時間ほどの時間が必要であるため、それだけ監視の空白が生じたということ」と指摘した。李議員によると、この装備の導入後に発生した監視の空白は計４２時間（２１回の故障ｘ２時間）だった。特に５日間にわたりレーダーの修理をした２０１４年３月２２日と作動が３１時間以上中断した今年３月２１日、北朝鮮はそれぞれＦＲＯＧミサイルと推定される発射体３０余発と短距離発射体（３００ミリ）４発を東海（トンヘ、日本名・日本海）上に発射した。李議員は「最近、北が随時ミサイルを発射している状況で監視に問題が生じたのは深刻な問題」と述べた。
これに対し軍の関係者は「１基が故障する場合、別のものを稼働したので問題はなかった」とし「米国の人工衛星とイージス艦に搭載されたＳＰＹ−１Ｄレーダーも作動していた」と釈明した。
とはいえ対北朝鮮監視網に穴が生じたという指摘を避けるのは難しい。ミサイルの場合、さまざまな装備を動員して秒単位で正確な軌跡などを総合的に判断して迎撃するが、グリーンパインレーダーの作動中断は片目を閉じるようなものだ。
http://japanese.joins.com/article/330/221330.html
http://japanese.joins.com/article/331/221331.html
（>>2以降に続く）
