※papago翻訳
蔚山地域区の事務室に配達…保守支持層の一部は「裏切り者」を非難
(蔚山=聯合ニュース)ホ・グァンム記者=尹錫悦(大統領)弾劾訴追に賛成するという立場を明らかにした国民の力、金相旭議員(蔚山南区甲)の地方区事務所に「応援花輪」が相次いで配達された。
10日、金相旭議員室によると、同日、蔚山市南区にある議員事務室に花輪5個と植木鉢1個が配達された。
これらの花輪と植木鉢には「勇気を応援する」、「所信のある決断に感謝申し上げる」などの字句が含まれた。
花輪5個のうち3個の発送人は「蔚山市民」や「KYM」等匿名になっていたが、他の2個には各々「新亭洞住民○○○」という名前と店の商号が実名で貼られていた。
金議員がこの日午前の記者会見で「謝罪の気持ちで反憲法的·反民主的非常戒厳を企画した大統領に対する次回弾劾表決に賛成する」と明らかにすると、これを歓迎する市民が花輪と植木鉢を送ったものと分析される。
金議員は、安哲秀、金礼智議員に続き、与党では3番目に弾劾に賛成するという意思を公に明らかにした。
しかし、弾劾に反対する保守支持層を中心に、金議員を非難する声も出ている。
実際にキム議員が7日、党論に反して大統領弾劾訴追案表決に参加した以後、議員事務室前には「裏切り者キム・サンウクは覚醒しろ」という内容の垂れ幕が出たりもした。
このように金議員の行動を支持または批判する声は、金議員のフェイスブックのコメントにも続いている。
議員室関係者は「(今日午後4時30分まで)電話が計80本近くかかってきたが、主に年配の方々が抗議する内容が多かった」と伝えた。
聯合ニュース 2024-12-10 17:03
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241210135300057
※関連スレ
【韓国】弾劾案に投票しなかった与党議員の事務所に謹弔花輪が置かれ、卵が投げられる [12/9] [ばーど★]
http://2chb.net/r/news4plus/1733748892/