・市民に無条件で現金を支給するユニバーサル・ベーシックインカムの取り組みが、アメリカや他国で小規模ながらも加速している。
・シカゴ市議会に、パイロットプランとして、1000家庭に毎月500ドルを支給する計画が提出された。
・実施には、委員会での審議と議会での投票が必要。
・市議会議員50名のうち、36名がこの案の共同提出者となっており、可決はほぼ確実。
・実施された場合、シカゴはユニバーサル・ベーシックインカムの導入実験が行われる最大の都市となる。
シカゴは、ユニバーサル・ベーシックインカム（UBI）の導入実験を行うアメリカ最大の都市となるだろう。
もし地元自治体が、一部の家庭に毎月500ドルを無条件で支給する新しい提案を受け入れたなら。
市議会議員は、シカゴの1000家庭を対象に行われるベーシックインカムの導入実験に関する提案への支持を表明した。
シカゴ市議会議員アメヤ・パワー（Ameya Pawar）氏が
｢ユニバーサル・ベーシックインカムのパイロットプラン実現に向けた私の案は、36人の共同提案となった！ 委員会で審議される。
委員長も賛同者の1人。実現までもうすぐ！｣
パワー氏は、自動化・ロボット化が労働者に及ぼす懸念と、同氏が“緊急用に銀行に極めてわずかなお金しか持っていない”と言う大多数の家庭に命綱を提供するためにユニバーサル・ベーシックインカムを提案したと、ニュースサイトInterceptに語った。
提案はこれから、市の委員会で審議される。委員の支持が得られれば、その後、市議会で投票が行われる。
シカゴの条例では、市長は議会の提案を拒否することができる。だがそれも、議員の3分の2以上の賛成で覆すことができる。
パワー氏は、議会と市長の双方とも支持してくれることを願っているとinterceptに語った。だが、どの程度の支持が得られるかはまだ分からない。
ユニバーサル・ベーシックインカムはすでにアラスカで試験導入され、州から年間最大2000ドル（約22万円）が支給されている。
アメリカの他の地域も、ユニバーサル・ベーシックインカムの試験導入を目指している。カリフォルニア州ストックトン市は2019年に100世帯を対象に18カ月間の試験導入を行う。
フィンランドは、ユニバーサル・ベーシックインカムの試験導入を2017年初めに開始、2000人の失業者に月560ユーロ（約7万3000円）を非課税で支給した。働いている人にも同様に支給する拡大プランがあったが、他の社会福祉プロジェクトが選ばれ、試験導入は終了した。
［原文：Chicago could soon become the biggest US city to trial a universal basic income
https://www.businessinsider.com/chicago-considering-trial-for-universal-basic-income-2018-7
https://www.businessinsider.jp/post-171872
・シカゴ市議会に、パイロットプランとして、1000家庭に毎月500ドルを支給する計画が提出された。
・実施には、委員会での審議と議会での投票が必要。
・市議会議員50名のうち、36名がこの案の共同提出者となっており、可決はほぼ確実。
・実施された場合、シカゴはユニバーサル・ベーシックインカムの導入実験が行われる最大の都市となる。
シカゴは、ユニバーサル・ベーシックインカム（UBI）の導入実験を行うアメリカ最大の都市となるだろう。
もし地元自治体が、一部の家庭に毎月500ドルを無条件で支給する新しい提案を受け入れたなら。
市議会議員は、シカゴの1000家庭を対象に行われるベーシックインカムの導入実験に関する提案への支持を表明した。
シカゴ市議会議員アメヤ・パワー（Ameya Pawar）氏が
｢ユニバーサル・ベーシックインカムのパイロットプラン実現に向けた私の案は、36人の共同提案となった！ 委員会で審議される。
委員長も賛同者の1人。実現までもうすぐ！｣
パワー氏は、自動化・ロボット化が労働者に及ぼす懸念と、同氏が“緊急用に銀行に極めてわずかなお金しか持っていない”と言う大多数の家庭に命綱を提供するためにユニバーサル・ベーシックインカムを提案したと、ニュースサイトInterceptに語った。
提案はこれから、市の委員会で審議される。委員の支持が得られれば、その後、市議会で投票が行われる。
シカゴの条例では、市長は議会の提案を拒否することができる。だがそれも、議員の3分の2以上の賛成で覆すことができる。
パワー氏は、議会と市長の双方とも支持してくれることを願っているとinterceptに語った。だが、どの程度の支持が得られるかはまだ分からない。
ユニバーサル・ベーシックインカムはすでにアラスカで試験導入され、州から年間最大2000ドル（約22万円）が支給されている。
アメリカの他の地域も、ユニバーサル・ベーシックインカムの試験導入を目指している。カリフォルニア州ストックトン市は2019年に100世帯を対象に18カ月間の試験導入を行う。
フィンランドは、ユニバーサル・ベーシックインカムの試験導入を2017年初めに開始、2000人の失業者に月560ユーロ（約7万3000円）を非課税で支給した。働いている人にも同様に支給する拡大プランがあったが、他の社会福祉プロジェクトが選ばれ、試験導入は終了した。
［原文：Chicago could soon become the biggest US city to trial a universal basic income
https://www.businessinsider.com/chicago-considering-trial-for-universal-basic-income-2018-7
https://www.businessinsider.jp/post-171872
