AFP 2019年8月18日 14:24
https://www.afpbb.com/articles/-/3240266
アフガニスタンの首都カブールで、爆発現場となった結婚式場（2019年8月18日撮影）。(c)AFP / Wakil KOHSAR
結婚式場の外観
結婚式場
結婚式場を狙った爆発による犠牲者の靴やサンダル
結婚式場（2019年8月18日撮影）。
結婚式場外に駐車された飾り付きの自動車
結婚式場の割れた窓
結婚式場外に置かれた、犠牲者の血痕が残る椅子
【8月18日 AFP】（更新、写真追加）アフガニスタンの首都カブールで17日夜、結婚式を標的とした爆発があり、少なくとも63人が死亡、182人が負傷した。当局が18日、明らかにした。
今回の事件は、米国とアフガニスタンの旧支配勢力タリバン（Taliban）が、近く和平協定に署名するとみられている中で起きた。タリバンは爆発への関与を否定している。
内務省のナスラト・ラヒミ（Nasrat Rahimi）報道官は、カブール西部の結婚式場で午後10時40分（日本時間18日午前3時10分）ごろ爆発があったと発表し、フェイスブック（Facebook）に遺体とみられるものが写った宴会場の写真を公開した。
同報道官によると、カブールでここ数か月間に起きた事件では死者数が最多となり、女性や子ども負傷したという。
アフガニスタンで結婚式は一大行事で、数百人、時には数千人が参加して非常に広い式場で行われる。男性は、女性や子どもとは別の場所に集まるのが通例だ。
女性が集まる場所にいたという人は、男性が集まる場所から大きな爆発音が聞こえたと話し、「皆が泣き叫びながら外に走り出した」「20分ほどホールには煙が充満していた。男性のエリアにいた人はほぼ全員が死亡、あるいは負傷した。爆発から2時間たっているが、まだ遺体が運び出され続けている」と語った。
今回の事件は、米国とアフガニスタンの旧支配勢力タリバン（Taliban）が、近く和平協定に署名するとみられている中で起きた。現在のところ、この事件で犯行声明は出されていない。(c)AFP
------------------------
アフガン首都の結婚式狙った自爆攻撃、ISが犯行声明
AFP 2019年8月18日 20:11
https://www.afpbb.com/articles/-/3240328
【8月18日 AFP】アフガニスタンの首都カブールで17日に発生した、結婚式を狙った自爆攻撃について、イスラム過激派組織「イスラム国（IS）」が18日、犯行声明を出した。当局は今回の攻撃による死者を、少なくとも63人としている。
ISはメッセージアプリ「テレグラム（Telegram）」で、カブールでIS戦闘員の一人が「大勢の集まり」で自爆したと発表。さらに、別の戦闘員たちが治安部隊の到着に合わせて「爆発物を積載した駐車車両を起爆させた」と述べた。(c)AFP
関連
【中東】アフガンの結婚式場が爆発。少なくとも40人死亡
http://2chb.net/r/newsplus/1566094512/
