https://www.bbc.com/japanese/51484377
新型ウイルス感染の可能性を確認 中国の「濃厚接触」アプリ
2020/02/13
あなたが新型コロナウイルスに感染した可能性はどれくらいか。それを判定するアプリが中国で開発された。
中国国家衛生健康委員会（NHC）は8日、「濃厚接触検出器」アプリの提供を開始した。
このアプリは、新型ウイルスの感染が確認された人物、あるいは感染の疑いがある人物の近くにいたかどうかを知らせてくれる。
感染のおそれがあると判断された人は、自宅で待機し、地元の保健当局に通知するよう求められる。
中国国営新華社通信によると、このアプリは、保健当局や交通当局からのデータを用いて、中国政府機関と中国電子科技集団公司が共同で開発した。
情報を照会するには、ユーザーは、中国電子商取引大手アリババのアプリ「アリペイ」や、中国ソーシャルメディア「ウィーチャット」のようなアプリを使って、スマートフォンでQRコードをスキャンする。
アプリに携帯電話番号が登録されると、ユーザーは名前や国民IDナンバーの入力を求められる。登録済みのすべての電話番号を使って、最大3つの国民IDナンバーの状況（ステータス）を確認できる。
監視社会を浮き彫りに
このテクノロジーは、中国政府が国民を綿密に監視していることを明らかにしている。
中国政府は、国民に対して高水準の監視を行っていることで広く知られている。しかし専門家は、少なくとも今回のアプリのケースでは、国内で物議を醸すことはなさそうだとしている。
(リンク先に続きあり)
新型ウイルス感染の可能性を確認 中国の「濃厚接触」アプリ
2020/02/13
あなたが新型コロナウイルスに感染した可能性はどれくらいか。それを判定するアプリが中国で開発された。
中国国家衛生健康委員会（NHC）は8日、「濃厚接触検出器」アプリの提供を開始した。
このアプリは、新型ウイルスの感染が確認された人物、あるいは感染の疑いがある人物の近くにいたかどうかを知らせてくれる。
感染のおそれがあると判断された人は、自宅で待機し、地元の保健当局に通知するよう求められる。
中国国営新華社通信によると、このアプリは、保健当局や交通当局からのデータを用いて、中国政府機関と中国電子科技集団公司が共同で開発した。
情報を照会するには、ユーザーは、中国電子商取引大手アリババのアプリ「アリペイ」や、中国ソーシャルメディア「ウィーチャット」のようなアプリを使って、スマートフォンでQRコードをスキャンする。
アプリに携帯電話番号が登録されると、ユーザーは名前や国民IDナンバーの入力を求められる。登録済みのすべての電話番号を使って、最大3つの国民IDナンバーの状況（ステータス）を確認できる。
監視社会を浮き彫りに
このテクノロジーは、中国政府が国民を綿密に監視していることを明らかにしている。
中国政府は、国民に対して高水準の監視を行っていることで広く知られている。しかし専門家は、少なくとも今回のアプリのケースでは、国内で物議を醸すことはなさそうだとしている。
(リンク先に続きあり)
