https://news.livedoor.com/article/detail/19192675/ 京都は外国人を呼び込んでコロナを広めようという世界の敵だろ？
Worldだと明らかに突っ込みが入るレベルだけど…
英語力を菅レベルに合わせないと、首相のメンツが潰れるからな
英語使いたいなら英語圏の外国人に一旦確認取ってから出せばいいのに・・・
>京都は世界の敵だったのか…?
これ訳すと京都再び蜂起、京都から世界を守れとなる。
京都「全世界に同情されながら滅亡するよりも、たとえ全世界を敵に回しても生き残る」
「ぶぶ漬けでもどうどす？」→「Get out of here（ここから出ていけ）」
もっと英語勉強しろよ
この広告が出来上がるまでに数十人がコピーを読んだだろうに、誰も違和感を感じなかったのかよ
誰やねん
日本人本当に英語に弱いからな
高島屋の企画者もアホだし、代理店がやったなら代理店もアホやな。
観光案内も謎の英語が乱舞してて
ええがな
京都には世界征服を企む秘密結社があるのです >>12 「初めからこの展開を狙っていて、わざと間違えたんや！」
グーグル翻訳しかできないやつが担当だったんだな
Save The World from Kyoto
>>32 >>34 京都の人に腕時計を誉められて喜んでたら
高島屋に入るぐらいの学力でこれが間違っているって気づくやついないのか…
>>1 かっこつけて、英語使ったんか！
これを笑える日本人は多くないわな
でもこうして注目を集めたからマーケティングとしては成功だろ
>>1 デジタル庁といい横文字使えば頭良くなる訳じゃないんやで
All your base are belong to us
なるほどね、京都が世界を閉じ込めてしまったのか
京都は京都以外敵だからこの英文は正しい
京都は魑魅魍魎が跋扈するところ 人間界を救え という意味か？
関係者は何で誰も気が付かないん
低脳くそジャップの英語力の無さは
凶毒京都コロナ株でも発見されたのかな。
「Rising Again. Save the World.」
Do you eat bubuzuke japan
() 人の嫌がることを率先してやります
ガソリンぶちまけて火つける奴がいる街だからな。
きっと「京都から世界を守ろう」という日本語自体に
【完全イメージ化】前置詞44選【総集編】 VIDEO 成る程。「京都から世界を救おう」をGoogle翻訳に掛けると「Save the world from Kyoto」になるな。
>>122 kyoto＝京都議定書の事だと仮定すると
なんてったて凶都っていうくらいの
クソださい
世界を京都から救えｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
>>127 >>127 京都に行くと何に征服されちゃうのか？
京都人は国内外から観光にやってくる人々を内心バカにしている
本当にみっともない恥さらし
たんに英語力のなさが原因だけど
京都では高島屋以外は悪って事でしょ？
>>34 笑えない事態がもうすぐそこに来るかもよ？
広告見たけど頭悪そうな奴が作ったデザインだな
>>152 All your Kyoto are belong to us.
竹槍を持ち南無阿弥陀仏を唱えながら十字軍に突撃せよ!
クソワロタ
東京にもマウントとるくらいだから嫌われるよな >>42 フジテレビのお昼の番組で「アタック」と「ザ・ヒューマン」という番組がテレビ欄に並んでて、
京都から世界救う
京都人が「先の戦」といったら応仁の乱のことだからね
日本語自体がちょっとアレだしな、簡潔に正確な情報を伝えるのが頭良いという価値観じゃ無いしな
わざわざ英語で書かなくてもよかったんでね？
いつもの嫌味の効いた言い回しだな
京都で接客業やってるやつらの英語力はかなりマジ
和英辞典も英語が得意なはずの人が監修してる割にめちゃくちゃいい加減だよな
何を言いたかったか知らないが、世界を救うことを京都から始めよう、なら
>>20 まあ京都弁は標準語に訳すのも難しいからな。
京都人は、プライドは高いクセにスキルは低いからなぁ。
>>119 All your base are belong to us.
>>187 高島屋はHigh society Islandのお店だからな
>>7 あーたしかに、
日本の看板は英語の間違いだらけでしょっちゅうTwitterで話題になってる
広告として成功事例になってしまった
ネイティブにチェックして貰うぐらいの手間をかけろよ、全く
>>211 >>125 >>206 京都から世界を救おう
グーグル先生
>>1 “Keep the world from Kyoto.”
21世紀になっても広告屋の英語力ってこんなもんなんだなｗ
シャボン玉 飛んだ 屋根まで飛んだ
帰国子女の馬鹿とか雇ってんじゃないのｗ
広告出す前にレビューする程度の社内体制は取れよ。
英語のできないコピーライターと
確かに変だよな
>>1 全世界を敵に回してもカタツムリ大作戦で反撃すればいい
外国人がそこらに居る時代にこれはないわ
6年英語勉強して喋れないってのもすげーよな
ジャップは世界の敵だから
ご注文は？
>>188 英語わからない自分からするとセイブザチルドレン系を真似たのかなと思ったけどセイブザチルドレンもなんかおかしな意味になるの？
>>197 京都から世界を救おう
>>12 なんでネイティブレベルの人に添削してもらわないのか
>>262 日本語でも意味わからない
>>239 そもそもデパートのキャンペーンで世界がどうとか救うとかなんの意味あんの
京都の高島屋の従業員はマジでアホが多い
日本人からしたら「京都なら、まぁ・・・」「な？京都だろ？」で納得してしまいそうなのがなんとも
>>1 >>226 英語が通じないから、日本はアジアの金融センタ−になれなかった
発狂してる人がこんなに居ることに驚いた
I get what they mean, but now I have this image of Kyoto turning into a giant robot and menacing the rest of Japan.
インバウンドとかいって外人を日本に入れたのがコロナ禍の原因だろ ｇｏｔｏトラベルとか言って盗人に追い銭恵んでる場合じゃないだろ 外貨欲しさに他の国民に多大な損害を与えた観光業界には罰金を科すべき
雇う金なんていくらでもあるだろうになんで英語監修をつけないのか
>>256 ガイジンが言うには英語の間違い表記も含めて This is JAPAN だと。
多くの大人が関わっていながらなんでこんなこと起きるのか謎
フォントサイズが違うし外国人も面白がってるだけ
日本国内向けだし英語できないのはいいんだけどなんで英語使おうとするんだ？そこが理解できない
高島屋って外国人の客も居たんだろうから、英語とか少しは出来るだろ（´・ω・｀）
これ、「京都から世界を救おう」の日本語に疑問を持たない時点で、すでに英語力の問題ではないぞw
京都から世界を救おう
>>275 マジレスすると、NHKが「〜から」の代わりに「〜を皮切りに」という表現を使うのはこのため
富山からしたら最初に県内にコロナを持ち込んだ来たのが京都産業大学だから敵だな
>>1 X「こっちみてー」
>>1 ALL YOUR BASE ARE BELONG TO US.
一か八か
Save the world from KyotoJapan. fromがsaveという動詞に
これがジャップの英語力😂😂😂
高島屋なら英語ぺらぺらの社員いそうなのに
徳島の奴らはそろそろ京都を焼き討ちにしろよ
馬鹿外人ってタトゥー入れてるお前らに言われたく無い
元の「京都から世界を救おう」が「誘拐犯から子供を救おう」みたいなセンテンスになってるわけで
悪の秘密結社京都だから間違ってない
>>298 英語が出来ないなら
>>312 ネイティブと会話したことないのに
「京都から取り組みを始めて世界を救おう」
確かに意味が分からんけどね、京都がワクチンでも開発するならともかく、何をして世界を救うんだ
正しいfromの一例
日本猿って言語を操れることすら奇跡なんだから
世界中でこのセンテンスは子供を救おうと思う
英語を喋れない私にも、「日本の京都から世界を救え」とよめてしまったぞ。
日本語でも
>>1 Google翻訳の限界
菅のTwitterも世界では( *´艸｀)されてる
どうして英語に慣れてる人に見てもらわなかったのだろう
>>325 Google先生で
>>29 save A from B
今から簡単に直す方法教えてやろう
>>179 京都の某私大聴講生は世界の敵になってたんじゃないの？
ｆｒｏｍの使い方がやばかったｗ さすがぶぶ漬けだわ
ほとんど日本人しかいねーのに、何で態々英語にするのか
こういうことにパヨクは必死に騒ぐが、
よそ者に湯豆腐とぶぶ漬け食わせておけば京都は救われる
日本語で日本人に内弁慶はできても、世界には通用しない。
京都だから笑えるけど
Go to travel キャンペーンも外国人に馬鹿にされてたからなw
すっかり定着した「アイドリングストップ」も、「アイドリングしながら停まる」という逆の意味だし。
The headquarters of Nintendo ....
>>375 そもそも世界を何から救うのかが曖昧だからこういう事になるんだよ
>>1 これ絵面からして何か有名なデザイン会社じゃ無いの？グルビっぽい様な。
中学から英語教育受けてるのにジャップなぜ英語できないの？
Retten wir die Welt ,damit beginnt KyotoJapan.
少なくとも社内で3-4人は目を通してるだろ？
>>380 >正しい英文として、
>>396 なんか日本人には理解できない感覚だね
>>1 your base are belong to us
>>421 >>402 今なら
NO WAR
from Kyoto.
京女はどれぐらい目が細いんやろか
>>400 京都人からするとあながち間違いでは無い？
ヒーロー系マンガ読み過ぎちゃう毛
英語も変だが日本語もおかしい
>>29 俺は英語わからないがなんで誰も気が付かなかったの？
>>1 あー高島屋のみみやだから、やっぱ作ったのはグルービジョンだろうな。
日本語の変なタトゥーやTシャツみたいなもんだろ
アジアを救うのスローガンでアジア侵略したの思い出すわ
＞正しい英文として、『Rising again from Kyoto. Save the world.』
木村英輝外人の知り合いおらんのか。
>>451 分かりやすくすると
99.99%の欧米人は、そんなニュースすら知らないし、関心はなく
これは何事にも慎重を期す日本人の仕事じゃないな
悪の秘密結社【高島屋】
>>447 >>211 だったら今すぐ京都府内の失業者を何とかして見せろ
高島屋が世界に訴えたんだろ
これ観光客騙してぼったくってきた京都から世界を守ろうって話か？
頭悪い奴が中学英語くらいでイキるから
>>29 ぼくの地球を守ってsave the aasu of the my
>>399 Save the world from China
元のデザイナーのポスターの文字組みでは
先頭を取りたいならwill lead かな
from〜
「京都から世界を救え」の訳として間違ってはない件w
高島屋のひとはバカばかりなのか？
バイデン当選に祝辞を述べた菅義偉に対して怒り狂うトランプ支持者の（投票権の無い）日本人
んまー、えろう素敵なコピーですなあ
京都VS世界かよ
「京都から世界を救え」という意味であるって
>京都は世界の敵だったのか…?
とりあえずコピーライターが誰だったのか教えて欲しい
アキマヘン…わてなんかと近づきはったら、敵が移りますえ。
>>1 日本なんだから大きく日本語で書けばいいのにと思う
>>486 昔高野連が考えた「イヤーオブザコーチ（コーチの年）」みたいだな
京都からでも構わんが、タカシマヤとかいう馬鹿は省こう
普段から他地方民を見下してるから
京都から世界を救おう
昔「世界征服の基礎は練馬から」
>>505 >>486 >>1 ドヴォルザークの新世界より「From the New World」みたいなノリで使ってるんだろうな。
訂正英文の例文を見てもわかる通り英語は
i am going to be the pirates king.
Kyoto save the world だったら
いくら１０００年の都だったからって今でも日本中のすべての土地を見下すって
Translation Errorって名前のレストランもあったっけ
>>486 何から救うんだよ
All your base are belong to us.をまたやっちまったのか
新婚旅行で行って、派手なピンク色タクシー乗車したのが思い出。金閣寺帰りにタクシー乗り場で普通に捕まえたんだけど京都内で2台しか走ってないレアなタクシーだったらしい
間違いとかではないやろw
まぁたしかにコアな京都人は、全方位を嫌な気分にさせるからな
京都マン「ぶぶ漬け食いなはれ！」←熱々のお茶漬けを相手の口に流し込む
正解は、そもそもこんなゴミを掲示しないことだ 馬鹿野郎
my pants is eating your ice cream.
>>14 そもそも京都がどうやって何から救うの？
>>534 ジャップの英語力低すぎ
ちゃんと校正しろよ
共産党のポスターがほぼ同じ構文だったわ
南部だったけど
ジャップの英語力wwww
地下鉄の英語
京都から世界を救おう
日本語を英語にするから可笑しくなるのだよ。
>>1 とうとう京の封印が解ける日が来たのか
Save the Worldとか言われても
>>545 >>553 こう言いたかったのかな・・・
まぁ京都滋賀あたりは悪質だから間違いなわけでもない
>>546 >>551 今度こそ前原を落選させなければいけない。
Rising Again も意味不明だし
京都「都を京と言いますが漢字文化圏で京だけを地名にしてるのは京都だけです 日本はおろか中国でも例外なく○京という地名なのです 京都こそが世界で唯一の都どす」
Save the world beginning from Kyoto Japan.
このポスターを出す前に何十人何百人もみたはずだけど
>>548 大阪・滋賀・兵庫「ぐっ！俺たちが京都を抑えてる間に！！みんな、逃げるんだ！！！」
アメリカ人にペットボトルと言っても
>>579 >>561 >>520 >>486 save the world from korea
こういうのって日本の会社だと社長が一旦決めてしまうと間違ってても社内からは異論出せないんだよなぁ
京都は悪の枢軸だからな
京都の本当の地名は「凶都」なのよ。災いや厄災、争いごとの元凶かしら。
>>1 >>589 みんなドヤってるけど
歴史上、京都を公家以外の者が制圧しても長続きはせず、その者には不幸が訪れる。
一流大卒の大半が英語さえ分からない低能民族だからな。
世界の敵かは知らないが日本人の敵というのはあながち間違ってない
Challenge（挑戦）なのに
広告屋や広報の連中なんて、プライドだけは一丁前のバカばっかりだ
>>29 京都が鯉を使って攻撃する悪の組織みたいになってるぞ
>>570 >>1 日本人ってなんでこうも英語できないんだろう?
>>529 不気味なポスターだな
京都市交通局の使ってる馬鹿っぽいアニメキャラとかが
まあでも心意気はとてもいいよね。頑張ってください京都
そういえば清原が言ってたな
まあ炎上商法だろうね。
違う意味にも読めるってだけで
ブブ漬けを勧められて、大真面目で出てくるのを待ってる外国人の話。
Save the world in Kyoto Japan.
>>581 清原が「no し◯ぶ no life」と言ったのを
崇徳上皇の祟から世界を救うつもりが
>京都の壁画家・木村英輝
本当かどうか知らんが日本は遷都宣言してないから、土着の人は首都は京都だと思っとるとか。
ほんと日本人て英語力がないな
英語できないのに英語使おうとするのはいい。
古都としてはもちろんだけど、なんだかんだ任天堂とか京アニとか
enjoy your car life! 以来の衝撃だな
v-bucks目的でfortniteのSave The World始めたけど、最近キャニーバレーに進んで壁にぶち当たっている。
京都 鯉 女性 っていうから、
京都の人は京都に世界を救える力があると思ってるのかな
これは笑った
英検4級の俺でも意訳できるわ「京都から世界を守れ」
センスがないのは、英語のそれではなく、言語のだよ
>>674 >>666 >>678 多分元々の日本語の文法もおかしかったのよ。 何か知らんけどこの文言チェックしたアホどうにかした方がいいと思う
英語できないことが問題じゃないんだよこれは
>>681 帰国子女にコピーを任せたけど
>>2 慣れない英語使うなよw
これを、「俺が表現しようとした方に都合よく解釈しろ」ってわけだろ？w
>>722 またやってしまった様だけど、それが何か？ >>531 >>678 >>726 >>239 >>676 ネイティブな人でも「京都が世界を救えるんだぜ！」って見せられたら「世界を京都から救わなくちゃ」って思うんじゃ？
fight against KYOTO ってちゃんと書けばイジられずに済んだのさ
近所のサンワというスーパーで、何年も閉店の意味で「Close」って看板が置かれていた。
炎上商法としては成功したなｗ
ＯＢＵ♡Ｕ ＤＯＵＤＯＳＵ〜？
TOEIC990点の日本人の英語力はこの程度か
ネトウヨの英語力ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
From Kyoto Japan, Save the world!
しかし、日本語にしたところで意味は難解だな
>>693 奈良は卑怯者だから裏切ったのかしら・・・。 >>721 >>734 平安京エイリアンにちゃべちゃべと騙らせるとこんなもんだろ
これ日常、簡単な英語
京都大原三千里 鯉に憑かれた焼き肉ひとり
>>728 No War
>>1 >>747 でもまぁ外人も変てこな漢字みたいな刺青入れてたりするしお互い様だよね
そもそも「京都発で世界を救う」が意味不明だろ
>>29 >>1 この場合、「from」の代わりに何か違う前置詞を入れると
高島屋はんやどないしゃはったんや〜 もぅほんま心配どすわ
京都から世界を救おう、この段階でも確かに誤解を招くわな
異文化交流は文法や単語にこだわらずコミュニケーションの勇気と意思が大切やで
中学・高校の英語は全部赤点で、
サザエさんの主題歌を「どら猫くわえたお魚、おっかけて〜♪」
ぶぶ漬け文化ここに極まり
本人が思い込んで書いていると気づかないんだよね
よく理解できないのは一体何から世界を守りたいのかの具体的な脅威が想像できないからなんだろうな
>>1 まあ、敵か味方かっていえば敵だろ
昭和63年に京都のロームという半導体会社に採用されたけど夜勤が嫌で辞退したんよね。
「京都から世界を救おう」と日本語で言えば、一般に善意の
>>767 改装したスーパーの看板がfresh meet になってるのを見た事はある
>>773 「We are the world」でえーやん、もう。
京都はんが イケズ言いますねん
京都マン「いちげんさんお断りどす！」（外人は帰れ！）
>>779 >>774 政府主導で go to travel とか言っちゃってる国だからな
レアな人形をぜーんぶ中華に買い占めさせてた店やな
「Rising Again.Save The World from Kyoto JAPAN.」
これはヒドスｗｗｗｗ
>>798 日本語がおかしいのは間違いない
キャッチコピーは壁画家の人が考えたんじゃないのでは？
その辺の外人に見てもらうだけでいいのになんで添削しないのか謎
最低限広告主の高島屋かはこの英語を普通に読むか
>>1 京都で何かが始まっているんだ
>>810 厨房が好んで着てる英語だらけのプリントシャツとか100均の英語だらけの紙袋とか外人が読んだら笑い転げそうだよな
お前らも何がおかしいか分からなかったくせに・・
こんな英文書いたのも恥ずかしいし
世界を救え、京都から。。
>>20 おれ編集者だっただけど、こういうのよくあるんだよ、
放置していれば「世界が京都になってしまう」ってことだな
>>813 「Love letter from Kyoto.」Yoko Hatanaka.
明智光秀が本能寺の変の前に言えばかっこいいかも
>>798 京都は外国人観光客を先兵として利用し天下に返り咲くつもりだな
あのな、外人からこう喋りかけられたとしよう
今の日本人ってテレビとかの白痴化政策で本当に馬鹿になってると思う
要約するとお前らだらしないから俺様京都が世界を救ってやるよってこと
インバウンド消滅でガイジンも来ないし
？？？「高島屋のせいで我々の計画がばれてしまった」
「京都から世界を救おう」は日本語だとどっちの意味でも通じるしな
京都から世界を救おう
>>1 実は日本には裏天皇家がいて京都から日本を牛耳ってるんだ
日本人が制作した英語の教材で洗脳されたから
最高だな
マスクを着けた女の子のイラストで意味を汲んでもらえたのだと思う。
>>849 Handle
「あたい、あんたが好きだ」
英検3級の俺だけどfromじゃなくてbyなら問題なくね？
>>866 『世界を守ることを京都から始めよう』
英訳の問題じゃなくて日本語の問題がしてきた
>>29 やばい、まじやばい、というか
>>759 ジャップw
>>893 その傲慢な考え方、京都人らしくて清々しいわ。 京都の古代人ども世界の首都になろうとしてやがったか
御朱印帳バージョンすきｗ >>901 >>883 「All your base are belong to us.」を思い出したw
■『Save the ass!』って何？ 『Save the Earth!(地球を守ろう)』じゃないの？
>>862 そもそもさー
高島屋の失態なのに京都が叩かれまくってて納得がいかない
>>900 おまえら一体いつから…京都を敵ではないと錯覚していた？
saveっていう単語に違和感
>>887 京都はちょっとお地蔵様を動かすだけで大魔神が蘇ってしまう的なところあるから
>>900 まあ敵だよね
京都と言えば、ＭＡＭＥＺＡＲＡ
京都から世界を救うって意味でいいんじゃないの？
もう遅い、超兵器マイコロイドは既に量産され各地に配備されている
>>914 >>1 >>889 go to travelといい馬鹿がコピー作りすぎだろ
>>929 >>927 ぶか〜んじゃなくきょ〜とだったのか？ ゲロったってことりか？
上から目線は嫌われるんだよね
>>915 普段から冷血で意地悪な京都を擁護する他県民なんていないわ。 >>2 吹き出したわ
>>747 これ広告代理店が校閲の費用を浮かせようとしたんだろうな
>>913 ネイティブチェックしてもらうシステムも作れない低能
>>944 あくまでも日本人向けの英語なんだろうな
このどっちの意味でも変だよな。
うちの田舎のラジオでよく聴く「〇〇から世界の海を護りたい」ってセリフも世界侵略でもする気かよっていつも思う
>>913 「中共から世界を救う」だと違和感ないのに。不思議。
>>906 save O Cね。
やけに性格の悪い人たちとは思っていたが
>>1 >>887 ってよく見たら>>1 にも書いてあったな fromの意味がわからん
「京都から世界を救おう」はあながち間違いではないな
>>966 電通がキャッチコピーを考えたんだよな？
>>946 英語圏でも英語文法なんかでたらめな奴多いから
>>127 京都は無駄に煌びやかであろうとする造られた街
>>946 日本人の英語べたは世界中から笑いものになってきたが、また一つ歴史が作られたなｗ
キョートを「デッドリー チャイナ ヴァイラス」に替えても通じちまうだろ
漢字でも同じようなことが起きる
mmp
lud20221024211656ca
このスレへの固定リンク： http://5chb.net/r/newsplus/1604896487/ ヒント： 5chスレのurlに
http ://xxxx.5ch
b .net/xxxx のように
b を入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。
TOPへ TOPへ
全掲示板一覧 この掲示板へ 人気スレ |
>50
>100
>200
>300
>500
>1000枚
新着画像 ↓「【英語】京都高島屋の広告「Save The World from Kyoto JAPAN.」に日本国外から驚きの声が殺到。「京都は世界の敵だったのか…？」 [記憶たどり。★]YouTube動画>1本 ->画像>7枚 」 を見た人も見ています：・【英語】京都高島屋の広告「Save The World from Kyoto JAPAN.」に日本国外から驚きの声が殺到。「京都は世界の敵だったのか…？」★2 [記憶たどり。★] 【英語】京都高島屋の広告「Save The World from Kyoto JAPAN.」に日本国外から驚きの声が殺到。「京都は世界の敵だったのか…？」★3 [記憶たどり。★] 【英語】京都高島屋の広告「Save The World from Kyoto JAPAN.」に日本国外から驚きの声が殺到。「京都は世界の敵だったのか…？」★4 [記憶たどり。★] 【コンマ】高島屋、京都が世界の敵になってしまった広告文「Save the world from Kyoto」で謝罪 英文にミス [朝一から閉店までφ★] 【社会】 京都高島屋の“くぼ地”「池善化粧品店」閉店へ 四条河原町交差点で創業90年、社長高齢化で幕 [朝一から閉店までφ★] ロリーナを中国人の転売屋が回収 京都高島屋が炎上 顔写真や動画が流出 ©bbspink.com りぼん：展覧会が京都高島屋で10月30日から開催 「姫ちゃんのリボン」など新たな展示も ロリーナ人形100体買占め 中国で転売されるも、京都高島屋「転売かは確認できない」として引き渡しへ 【ロリーナ】京都高島屋「転売目的かどうか確認できない。契約も成立してしまっているので予定通り引き渡します」 【ロリーナ】京都高島屋「転売目的かどうか確認できない。契約も成立してしまっているので予定通り引き渡します」★2 【ロリーナ】京都高島屋「転売目的かどうか確認できない。契約も成立してしまっているので予定通り引き渡します」★3 【ロリーナ】京都高島屋「転売目的かどうか確認できない。契約も成立してしまっているので予定通り引き渡します」★4 【ロリーナ】京都高島屋「転売目的かどうか確認できない。契約も成立してしまっているので予定通り引き渡します」★5 京都高島屋を語ろうpart2 【イベント】ウルトラセブン５０年、記念展をダンと祝う 京都高島屋 ５月８日まで 【意図した記載です】JRの広告「いよいよ1年前に迫った東京五輪」に「日本語がヘン」と非難の声殺到へ 『ドラゴンボール』の世界がリアルに存在？ タイで撮影された写真に驚きの声が殺到「もはやテーマパーク」 [鳥獣戯画★] 韓国メディア「日本の弥生文化は朝鮮半島の干ばつ難民が移動して作った」に、日本国内で 反論の声が殺到 [きつねうどん★] 中国「日本の福島原発汚染水は世界の海洋生態環境の安全に関わる」「日本国内でも広く反対の声があがっている [Felis silvestris catus★] 安倍政権の支持率報道に普通の日本人から怒りの声が殺到。「いまどき固定電話を使った調査なんておかしい」 【企業】高島屋、京都店でのレア人形買い占め騒動を受け、東京・日本橋店での販売方法を抽選に変更 【京都】若冲作品に初音ミクが登場 高島屋京都店でコラボ展覧会「ぼくらが日本を継いでいく」[09/13] アニメに世界から批判の声が殺到「日本人は自分らを白人のように描き黒人をステレオタイプに描く」「日本の女は老人だろうが白人が好き」 【そうだ 京都、行こう】中国人の消えた京都に日本人が殺到！「観光」が最強の産業である理由 【そうだ 京都、行こう】中国人の消えた京都に日本人が殺到！「観光」が最強の産業である理由 ★2 【米紙記者が考察】＜なぜ日本国民はここまで五輪にネガティブか？＞「日本は世界の中でも優秀な国だと思います。ただ..」 [Egg★] 【悲報】韓国さん、世界の敵だった これ日本どころか全世界から輸出規制くらいレベルだろ・・・ 【芸能】まるで別人！？ 45歳・ほしのあき“最新ショット”に驚きの声が殺到 「これ本当に本人？」「誰かわからなかった」 [jinjin★] ウクライナ軍司令官「世界の中でも特に日本、日本国民、日本政府に期待している」…反露リーダー国として高まる日本の存在感 【米紙記者が考察】＜なぜ日本国民はここまで五輪にネガティブか？＞「日本は世界の中でも優秀な国だと思います。ただ..」 ★3 [Egg★] 【米紙記者が考察】＜なぜ日本国民はここまで五輪にネガティブか？＞「日本は世界の中でも優秀な国だと思います。ただ..」 ★2 [Egg★] サムライ博物館、ドイツでオープンへ 「日本国外では最大」 「人手不足」。福島原発廃炉作業に外国人労働者の受入れが決定されたのに、海外からも批難されない謎。日本人って世界の敵だろ… ソウル市が日本の憲兵や天皇の衣装を貸し出すイベントを開催。親日の尹大統領に国民から怒りの声殺到「尹は狂ったのか！？」 日韓スワップ再開報道で、韓国民から反対の声が殺到「通貨危機で日本に裏切られたのにもう忘れたのか」 ネット「関わらないのが一番」 【京都】高島屋で１００体限定の人形を買い占め 中国通販サイトで販売情報掲載 【先着→抽選】高島屋が限定人形「ロリーナ」の販売法変更、京都店の買い占め騒動(限定100体を中国人が1人買い占め)で 世界と比較した場合、日本は日本そのものが「京都」。 【音楽】松任谷由実 実家の呉服店で「お見立てしました」に驚きの声殺到「羨ましい」「気絶します」 [湛然★] 【韓国外相】米国に日本の輸出規制で懸念伝達「米企業はもちろん世界の貿易秩序に影響を及ぼす」→ポンペオ国務長官「理解」を表明 ★3 【韓国外相】米国に日本の輸出規制で懸念伝達「米企業はもちろん世界の貿易秩序に影響を及ぼす」→ポンペオ国務長官「理解」を表明 【韓国外相】米国に日本の輸出規制で懸念伝達「米企業はもちろん世界の貿易秩序に影響を及ぼす」→ポンペオ国務長官「理解」を表明 ★5 【韓国外相】米国に日本の輸出規制で懸念伝達「米企業はもちろん世界の貿易秩序に影響を及ぼす」→ポンペオ国務長官「理解」を表明 ★2 【英・タイムズ調査】世界大学ランク、東大４６位（前年３９位） 京都大７４位（前年９１位） ２００位内に日本２校だけ 【東京都立大学法学部・谷口教授】「居酒屋などの飲み屋はインフラ、公共圏だ。 夜の街への規制は、日本国憲法ともかかわる問題だ」 [影のたけし軍団★] 【海外旅行】世界のインバウンド伸び率、沖縄・京都・大阪が上位３位まで独占 増加率番付は日本の都市だらけ 【海外旅行】世界のインバウンド伸び率、沖縄・京都・大阪が上位３位まで独占 増加率番付は日本の都市だらけ★2 【東京五輪】賠償金が国や東京都によって補填される場合、中止によって損をするのは日本国民と東京都民 [かわる★] 【自衛隊】F35A戦闘機の墜落は世界初 日本国内での組み立て第一号機 【自衛隊】F35A戦闘機の墜落は世界初 日本国内での組み立て第一号機★２ 【自衛隊】F35A戦闘機の墜落は世界初 日本国内での組み立て第一号機★３【日本ｽｺﾞｰｲ】 【中国メディア】中国人観光客が京都で舞妓を囲み、無理やり写真撮影・・・日本国内で問題視 「富士山は山梨だけのものではない。日本国民、世界の山」…元文科相が富士山登山鉄道構想にクギ 【経済】百貨店の苦境が続く 高島屋の3-11月は243億円の赤字 [首都圏の虎★] 【GoToイート食事券】 ２０日から東京都でも販売・・・都民以外でも使えるため、購入者が殺到する見込み [影のたけし軍団★] 【インバウンド】「日本で１番楽しい店」ドンキに大挙する外国人 免税売上高、高島屋や大丸松坂屋百貨店をしのぐ規模 【自民党】 #甘利明「危機の時こそ日本人は世界の尊敬を集めました。日本すごい。ステイホームでさすがニッポンて世界に言わせません？」 [ガーディス★] 【大阪】高島屋、大阪・日本橋の東別館を滞在型ホテルに 【インバウンド】高島屋大阪店、日本橋店（東京）の売り上げを抜き同社1位に 数十年ぶり 免税品好調 【差別】日本テレビ『スッキリ』内でのアイヌ文化の番組紹介で「『あ、犬！』(アイヌ)。ワンワンワンワン！」 抗議の声殺到し謝罪★2 [上級国民★] 【差別】日本テレビ『スッキリ』内でのアイヌ文化の番組紹介で「『あ、犬！』(アイヌ)。ワンワンワンワン！」 抗議の声殺到し謝罪 ★3 [上級国民★] 【差別】日本テレビ『スッキリ』内でのアイヌ文化の番組紹介で「『あ、犬！』(アイヌ)。ワンワンワンワン！」 抗議の声殺到し謝罪 ★4 [上級国民★] 【差別】日本テレビ『スッキリ』内でのアイヌ文化の番組紹介で「『あ、犬！』(アイヌ)。ワンワンワンワン！」 抗議の声殺到し謝罪 ★5 [上級国民★] 【国連総会】 マハティール首相、マレーシアの憲法に日本の憲法9条の導入「検討」 世界の結束、国連創設時より劣る 【元東京都知事】＜猪瀬直樹氏＞バッハ氏批判に「普通の人が悪玉のように日本の地上波テレビやＳＮＳで、煽り立てただけですよ」 [Egg★]
18:23:34 up 11 days, 3:31, 0 users, load average: 8.22, 8.05, 8.06
in 0.84234094619751 sec
@0.84234094619751@0b7 on 120108
![【英語】京都高島屋の広告「Save The World from Kyoto JAPAN.」に日本国外から驚きの声が殺到。「京都は世界の敵だったのか…？」 [記憶たどり。★]YouTube動画>1本 ->画像>7枚](https://rz.anime-tube.win/pic.php?http://pbs.twimg.com/media/EXPCgd0UMAApChg.jpg)
![【英語】京都高島屋の広告「Save The World from Kyoto JAPAN.」に日本国外から驚きの声が殺到。「京都は世界の敵だったのか…？」 [記憶たどり。★]YouTube動画>1本 ->画像>7枚](https://rz.anime-tube.win/pic.php?http://i.imgur.com/7jL1f73.jpg)
![【英語】京都高島屋の広告「Save The World from Kyoto JAPAN.」に日本国外から驚きの声が殺到。「京都は世界の敵だったのか…？」 [記憶たどり。★]YouTube動画>1本 ->画像>7枚](https://rz.anime-tube.win/pic.php?http://i.imgur.com/Et11E54.jpg)
![【英語】京都高島屋の広告「Save The World from Kyoto JAPAN.」に日本国外から驚きの声が殺到。「京都は世界の敵だったのか…？」 [記憶たどり。★]YouTube動画>1本 ->画像>7枚](https://rz.anime-tube.win/pic.php?http://pbs.twimg.com/media/EmTCoSTVMAAe9lw.jpg)
![【英語】京都高島屋の広告「Save The World from Kyoto JAPAN.」に日本国外から驚きの声が殺到。「京都は世界の敵だったのか…？」 [記憶たどり。★]YouTube動画>1本 ->画像>7枚](https://rz.anime-tube.win/pic.php?http://i.imgur.com/cZZPwmS.jpg)
![【英語】京都高島屋の広告「Save The World from Kyoto JAPAN.」に日本国外から驚きの声が殺到。「京都は世界の敵だったのか…？」 [記憶たどり。★]YouTube動画>1本 ->画像>7枚](https://ki-yan.com/ki-yanwp/wp-content/uploads/2020/04/risingagain_o2.jpg)
![【英語】京都高島屋の広告「Save The World from Kyoto JAPAN.」に日本国外から驚きの声が殺到。「京都は世界の敵だったのか…？」 [記憶たどり。★]YouTube動画>1本 ->画像>7枚](https://rz.anime-tube.win/pic.php?http://i.imgur.com/RvzlQMM.jpg)
