※Google翻訳
昨年のノーベル平和賞の共同受賞者であり、独立系のNovaya Gazeta新聞の編集者であるロシアのジャーナリスト、ドミトリー・ムラトフは、 ウクライナ難民のために資金を調達するために彼の名誉あるメダルを寄付する予定です。
「ノヴァヤ・ガゼタと私は、2021年のノーベル平和賞メダルをウクライナ難民基金に寄付することを決定しました」とムラトフは火曜日の新聞に書いています。「すでに1000万人以上の難民がいます。この世界的に有名な賞に応じて、オークションに出品するようオークションハウスに依頼します。」
ムラトフの新聞は、クレムリンに批判的な最後のロシアのアウトレットの1つであり、ウクライナとの戦争を非難しました。
しかし、ウラジミール・プーチン大統領の政権が独立メディアを取り締まり、ジャーナリストがモスクワの軍事作戦を説明するために「戦争」という言葉を使用することを本質的に禁止した後、新聞は3月初旬にウクライナに関連するいくつかの資料を削除すると述べた。
https://www.aljazeera.com/news/2022/3/22/russian-nobel-peace-prize-winner-donates-medal-to-fund-refugees
昨年のノーベル平和賞の共同受賞者であり、独立系のNovaya Gazeta新聞の編集者であるロシアのジャーナリスト、ドミトリー・ムラトフは、 ウクライナ難民のために資金を調達するために彼の名誉あるメダルを寄付する予定です。
「ノヴァヤ・ガゼタと私は、2021年のノーベル平和賞メダルをウクライナ難民基金に寄付することを決定しました」とムラトフは火曜日の新聞に書いています。「すでに1000万人以上の難民がいます。この世界的に有名な賞に応じて、オークションに出品するようオークションハウスに依頼します。」
ムラトフの新聞は、クレムリンに批判的な最後のロシアのアウトレットの1つであり、ウクライナとの戦争を非難しました。
しかし、ウラジミール・プーチン大統領の政権が独立メディアを取り締まり、ジャーナリストがモスクワの軍事作戦を説明するために「戦争」という言葉を使用することを本質的に禁止した後、新聞は3月初旬にウクライナに関連するいくつかの資料を削除すると述べた。
https://www.aljazeera.com/news/2022/3/22/russian-nobel-peace-prize-winner-donates-medal-to-fund-refugees