英語の何が難しいって「Be動詞」だろ。日本語にはないあれのせいで多くの人が挫折している。 [無断転載禁止]©2ch.net [526634778]YouTube動画>4本 ->画像>18枚

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ de13-q4RN)：2016/03/02(水) 19:22:38.70 ID:+nOTbMU40

授業改善、徐々に効果？　「話す」「書く」能力で

http://www.sankei.com/life/news/160302/lif1603020025-n1.html

2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 58c7-MKVc)：2016/03/02(水) 19:22:56.32 ID:d+ZejtG40

合言葉は？

3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW b1e9-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:23:10.05 ID:oOYfDR9B0

Beeeeeeeeeee

4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 8b83-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:23:32.86 ID:l6Z0WkWm0

なんだっけそれ

5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9eb4-nwWt)：2016/03/02(水) 19:23:33.47 ID:rsX+jUyd0

onとかoffとかinとかout

6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 569f-MKVc)：2016/03/02(水) 19:23:42.92 ID:mTXuC2UF0

母音が無い発音だろ

7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ f127-MKVc)：2016/03/02(水) 19:23:49.66 ID:P3dy+4C20

I was gay
私はゲイでした

変わらんだろ

8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW f1b2-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:23:51.24 ID:T7vinTmF0

文法気にしすぎて話せなくなるのなんとかならんの？

9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c4db-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:24:33.83 ID:JdrOSTK+0

v th　発音難しい

10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 8b13-ihJv)：2016/03/02(水) 19:24:38.93 ID:nsbihFeb0

ぶっちゃけ全然英語できないけどコミュニケーション取れてる件

11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Saed-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:24:40.48 ID:B66ojvuXa

inとatの使い分け

12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 202b-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:24:59.73 ID:oOQo4HsN0

適当に単語並べとけば通じるだろ

13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 22eb-MKVc)：2016/03/02(水) 19:25:10.75 ID:t6jJxfI50

それでもスラブ系言語よりは簡単なんだろ？
あれは格変化とかで英語以上にわけわからんからな

14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 8a55-XwZz)：2016/03/02(水) 19:25:19.91 ID:aD3mpLT60

文法はできるだろ
問題はリスニングとスピーキング

15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c0af-ihJv)：2016/03/02(水) 19:25:54.79 ID:LUAKau2X0

aとtheをつけるタイミングがよくわからん

16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 63da-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:26:26.10 ID:9H2EJ4PX0

前置詞が難しい
日本語は助詞無しでも伝わるけど、英語は前置詞で意味変わるだろ

17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 8922-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:26:43.27 ID:jDr98ewZ0

英語がここまで広まったのは発音がある程度雑でも許されたからであって言語的に簡単だからではない

18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sde4-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:27:01.38 ID:eAjiI3c9d

俺は送迎 I'm so gay

19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｲﾓﾏｰ MM31-slrN)：2016/03/02(水) 19:27:18.19 ID:LPAH5KzgM

日本語のてにをはと同じでなんか使い方に違和感がある程度の慣れがあればいい

20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 8a0c-SqAw)：2016/03/02(水) 19:27:51.02 ID:UYPeM5io0

単語覚えまくればいいってだれかが言ってた

21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 89e9-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:27:56.48 ID:8LoJYH++0

ここでも上がってるけど前置詞だな
あと単語覚えれない

22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sdf4-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:27:59.70 ID:EhDVMU1Od

>>15
aは漠然としてる
theはだいたいわかってる

23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 63da-Iipt)：2016/03/02(水) 19:28:38.73 ID:JAr+lQz20

日本語は助詞や助動詞がクソ多くて
しかも省略可能とかいう欠陥言語だろうが。

24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp55-ycGm)：2016/03/02(水) 19:28:39.31 ID:zbnMdhZcp

違う違う
学校教育でいきなり本場の中学生レベルの
学習から始めるからおかしくなる

一番最初は赤ちゃん言葉から教えて
徐々に幼稚園、小学生と段階踏ませろ
頭悪いんだよな

25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 552f-afRA)：2016/03/02(水) 19:28:49.49 ID:c/Dg1I0S0

前置詞はイラスト化してコアイメージで覚えるといい
atは一点を指す感じとか、onは接触しながら上に乗っかっている感じとか
今なら前置詞だけのいい本が日本でも結構出ている

26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MMd9-VqJn)：2016/03/02(水) 19:29:02.96 ID:9YJnsHXoM

他の外国語も勉強してから言ってるの？
母国語以外は難しいに決まってるだろう

27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW f127-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:29:21.87 ID:aAKzIeUu0

女性名詞とか中性名詞とかないだけマシか

28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾌﾞｰｲﾓ MMe4-9xnh)：2016/03/02(水) 19:29:32.26 ID:lHOXoz6kM

日本語と対訳させようとすると結構面倒だけどテキトーにそういうもんとして扱ったら特に問題なくね？

29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM60-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:29:41.36 ID:3dO79d1MM

ジャップのくせに英文法すらできないのかよただのバカじゃん

30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 63da-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:29:52.14 ID:9H2EJ4PX0

>>25
とは言え前置詞とセットになってるような熟語があるじゃん

31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 55bf-MKVc)：2016/03/02(水) 19:30:24.64 ID:Cw3n/vKz0

基礎的な語彙力を高めたい……

32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｲｰﾜ2W FF12-XwZz)：2016/03/02(水) 19:30:26.25 ID:brbPV2+yF

英語のBE動詞が難しいアホって
大学でドイツ語とかフランス語と取ったら発狂するんじゃね

33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp55-ycGm)：2016/03/02(水) 19:30:54.77 ID:zbnMdhZcp

in front of 〜 って今でも覚えてるけど
日常生活で一度も使った事がない

34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Saed-ihJv)：2016/03/02(水) 19:31:02.46 ID:LgGQg1WYa

on in at withの使い分け

35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 2203-ihJv)：2016/03/02(水) 19:32:42.48 ID:cD0hvt0J0

冠詞と前置詞が難しい
日本語の助詞も外人にとっては大変なんだろうな

36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM6c-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:32:49.17 ID:wtmtx0ykM

冠詞だろ
ほんとイライラする

37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 6b7d-ihJv)：2016/03/02(水) 19:32:53.18 ID:gRV0pkRG0

俺は前置詞で挫折した

38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 051a-MKVc)：2016/03/02(水) 19:33:46.16 ID:vbJhVuXh0

冠詞はマーク・ピーターセンの著作読めば余裕だろ

39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾌﾞｰｲﾓ MMe4-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:34:16.29 ID:C9PtKbklM

>>28
その割り切りができるまで時間掛かったわ
日本語で細かく訳そうとするのも身に付かない原因なんだろうなぁ

40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 259f-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:34:18.29 ID:CGZ/2Oep0

atとinとonの使い分けほんとわからん

41 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 259f-JL0Z)：2016/03/02(水) 19:34:36.05 ID:bGedZjxb0

前置詞3年冠詞8年って言うよね
無理ゲー過ぎるわ

42 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 0c3e-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:35:09.69 ID:EKC1xAut0

このスレにいるケンモメンレベル低すぎでは…

43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW f88c-ihJv)：2016/03/02(水) 19:35:58.40 ID:OZw1cEVp0

お前らもっと難しい日本語の活用を使いこなしてるだろ

44 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 56fa-MKVc)：2016/03/02(水) 19:35:58.85 ID:9rTuOApD0

45 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 552f-afRA)：2016/03/02(水) 19:36:18.69 ID:c/Dg1I0S0

>>30
群前置詞はセットで覚えるしかないかな

46 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Saed-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:37:02.62 ID:nt99j2yna

a the 何もつけないの使い分けの方が難しいだろ

47 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 897d-ihJv)：2016/03/02(水) 19:37:24.99 ID:+DmWBP4F0

>>15
いっぱいあるものの１つがa
よく知ってたり、たった１つそれしかないものがthe

48 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bd03-XwZz)：2016/03/02(水) 19:37:42.70 ID:dx4o5qq70

in order to

49 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Saed-H+O2)：2016/03/02(水) 19:37:57.91 ID:1PZ4io7ca

考えるするな
感じるしろ

50 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Saed-ihJv)：2016/03/02(水) 19:38:07.11 ID:LgGQg1WYa

英語の勉強できるオススメなサイト教えて

51 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 051a-MKVc)：2016/03/02(水) 19:38:29.34 ID:vbJhVuXh0

>>50
Youtube

52 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ d19f-MKVc)：2016/03/02(水) 19:38:46.81 ID:MFTyEN9j0

ジャップ語は読み書き以外なら中韓とかモンゴル人が余裕で半年テレビ見てコンビニでバイトできるようになるけど
英語はウホジャップには難しすぎるわ

53 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp55-ihJv)：2016/03/02(水) 19:39:30.20 ID:k62pmVnTp

haveの凶悪性で結論でたろ

54 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 0559-afRA)：2016/03/02(水) 19:39:31.44 ID:F/GTpBM80

教師にここ訳してとか言われるのがほんまクソだった
なんで日本語の文章を整える作業しなくちゃいけねえだよ
英語だろ？　意味わかんねえし

55 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 01b4-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:39:34.37 ID:dofNL/+Y0

be動詞なんてただの他動詞
後ろに叙述用法の形容詞がつくか冠詞付きの名詞がくるだけ

56 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 89bf-MKVc)：2016/03/02(水) 19:39:51.37 ID:kqfE2waG0

前置詞をイメージで教えない学校教育が終わってる
大学行ってから勉強した時読んだ本の前置詞の教え方に目からウロコだったわ

57 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 2444-MKVc)：2016/03/02(水) 19:40:11.91 ID:tJxtL0jl0

結局慣れなんだよな
何度も反復することで感覚で理解できるようになってくる
昔海外で働いてる人に英語を
どう勉強すれば良いか聞いたことあるけど
その時に文法と発音を最初にしっかり勉強しなって
言われて当時は？だったんだけど
多少慣れた今は意味が理解できる

58 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8bcc-MKVc)：2016/03/02(水) 19:40:15.85 ID:2E3VXL2K0

ジャップの９割はBe動詞を＝だと思ってるからなｗ

59 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW fdc6-XwZz)：2016/03/02(水) 19:40:22.59 ID:CQ+ad+H/0

＝なだけじゃん

60 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Saed-ihJv)：2016/03/02(水) 19:40:34.14 ID:j33TGyvya

onとかupが酷使され過ぎてて
逆に用途が分からん

61 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 0cb1-MKVc)：2016/03/02(水) 19:40:39.17 ID:YtyddQB70

>>22
総体とかいろいろ例外がありすぎてそれだけじゃ冠詞つけるか付けないかわかない物が多すぎるんだよなぁ

62 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW de13-XwZz)：2016/03/02(水) 19:40:54.37 ID:/Z103xde0

>>1
「be＝である」だろ

もともと日本語にはなかったbe動詞を日本語に表現したのが
夏目漱石が採用したと言われる「である」だ

「吾輩は猫である」も
I am a cat を
なんとかして日本語に訳そうとした苦心の訳

63 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 2233-MKVc)：2016/03/02(水) 19:40:59.02 ID:3fezUJ/z0

TOEICのリスニングでほぼ満点とれるのに
ネイティブと話しても半分も聞き取れない
自分に予備知識がない話題だと全く理解できないし
やっぱ語学留学しかないのかな〜

64 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa31-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:41:02.80 ID:c1tQie9Wa

発音だと思う

65 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7c55-eJHD)：2016/03/02(水) 19:41:09.16 ID:c1ylc69A0

>>15
アメリカ人がそんなのどうでもいいって言ってた

66 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 051a-MKVc)：2016/03/02(水) 19:41:31.41 ID:vbJhVuXh0

>>55
アホ？普通に I am. だけで何かが省略されてるわけじゃなくても正当な文章だし副詞が来ることもあるなんて中学生でも知ってるぞ

67 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ de06-MKVc)：2016/03/02(水) 19:41:52.34 ID:xOx9+wsR0

助詞に割って入る慣用句
助詞の感覚が分かんないのに無駄に慣用句ばかり覚えさせられる

68 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ c452-Ag54)：2016/03/02(水) 19:42:20.78 ID:hAkmxir70

be動詞と一般動詞の使い分けが分からない
それに三単現のsとかつくももう無理

69 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 2e0e-oHd3)：2016/03/02(水) 19:42:23.87 ID:ua83/ujx0

>>47
高校英語になると更に　
man (おっさん)
a man (どこのだれかもわからない不審者)

と a が付いただけで意味の違うものになるんだぜ？

70 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp55-ihJv)：2016/03/02(水) 19:43:14.81 ID:OyQ+mWENp

単語をどう並べていいかわかんない

71 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Saed-ihJv)：2016/03/02(水) 19:43:28.08 ID:j33TGyvya

>>66
歌詞とか詩で文末にI amが来ると混乱する

72 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdcb-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:43:33.89 ID:/wQX8R6l0

>>7
今はノンケなの？それともバイ？
今もゲイなら間違い

73 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8990-afRA)：2016/03/02(水) 19:43:41.62 ID:8puO3+0l0

システム的には日本語が酷過ぎるんだと思うよ
こんな言語使ってればそりゃ他言語使えなくなるわ
規則なにそれだろ

74 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c4d6-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:43:42.76 ID:IPsUjpfS0

>>2
これ

75 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM60-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:44:39.49 ID:IbnsTTUIM

日本語は守護が無くても意味が通じる
英語は種粉が無いと文が成り立たない

76 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 89e9-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:44:40.36 ID:8LoJYH++0

アルファベットになれてないのはあるよな
中国語の単語なら簡単に覚えられるのに英語は無理

77 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 2406-3Hbk)：2016/03/02(水) 19:44:49.23 ID:EL7gl3Ft0

前置詞が一番難しい
使い方が多すぎる

78 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8bcc-MKVc)：2016/03/02(水) 19:44:52.64 ID:2E3VXL2K0

冠詞は本当に難しい
書き手がどう伝えたいかでつけたり消えるから頭だけで理解しようがない
だがこれもまた９割のジャップは冠詞をゴミだと思ってる

79 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7c55-eJHD)：2016/03/02(水) 19:44:58.78 ID:c1ylc69A0

フランス語の動詞変化と中国語の発音の難しさに比べれば屁でもない

80 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp55-ihJv)：2016/03/02(水) 19:45:23.43 ID:OyQ+mWENp

今もゲイなら
I have been gay
が正しいの？

81 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ de06-afRA)：2016/03/02(水) 19:45:25.88 ID:eoyCWBxi0

Be動詞なんて中学で把握できてないと高校入試すら厳しい基礎知識だろ
前置詞なんて大体のイメージを持っていて、イディオムは丸暗記すればなんとかなる

82 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ e113-MKVc)：2016/03/02(水) 19:45:27.91 ID:BjLt2GLt0

綴り忘れちゃった時はどうやってメモ取ってるんだろう
中国人なんか漢字忘れちゃったらメモ取れないよな
ひらがなって結構便利な代物だね

83 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｲﾓﾏｰ MM31-MKVc)：2016/03/02(水) 19:45:54.21 ID:QQiKwNKgM

リスニング出来ないから何しても無理

84 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa31-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:46:12.64 ID:c1tQie9Wa

ペンがたくさんあったとする

なんでもいいから借りたいときは a を使う

好きな女の子の持っているペンを借りたいときはtheを使う

でもアメリカ人は会話ではほとんど気にしないと思う
学校の授業でも詳しくやらなかったはず

85 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9e9f-ihJv)：2016/03/02(水) 19:46:16.17 ID:G88EXh8j0

ほんまそれ
まんまおれ
あいどんすぴーくいんぐりしゅ

86 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 259f-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:46:37.81 ID:CGZ/2Oep0

>>75
あいつらも主語書かなくね
リリースノートとかいきなりFixで始まるし

87 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7edd-mxjX)：2016/03/02(水) 19:47:22.06 ID:EYnAuBZ80

過去完了とかいる？ゴミでしょこれ

88 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8990-OSuN)：2016/03/02(水) 19:47:44.72 ID:7Mw6lqRq0

>>75
Sounds good!

89 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sdf4-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:47:47.03 ID:WUpM9Etgd

>>62
Be free とかbe togetherは自由であるとか一緒であるって訳すのかよ

90 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 6b29-MKVc)：2016/03/02(水) 19:47:50.94 ID:NzxOzSrG0

ネイティブの喋る言葉は潰れすぎててよくわからん

91 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp55-ihJv)：2016/03/02(水) 19:48:02.18 ID:OyQ+mWENp

>>87
ただの過去形とどう使い分けるのかわからんわ

92 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 62c4-CcR2)：2016/03/02(水) 19:48:13.92 ID:2dyOVDzm0

カッペのブリテン島の土人言語を無理やりに文字にした結果よ

93 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9ee1-MKVc)：2016/03/02(水) 19:49:10.02 ID:sZmf8sTg0

>>14
マーキングとストーキングは得意なんだけど

94 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 19:49:31.83 ID:aT4+PnMT0

Thou art
They be?

95 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa31-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:51:44.53 ID:c1tQie9Wa

TOEICのスコア履歴書に書けるの3年が時効だと思ってた
でも英語できん

96 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp55-MVPu)：2016/03/02(水) 19:51:56.76 ID:W3d1/+Z6p

AのBって言う時ofもforも適当に使い分けてるけど通じる
文法適当でもイギリス人は意外と許してくれるぞ

97 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 259f-CUI7)：2016/03/02(水) 19:51:59.34 ID:bwyw0iSb0

先にドイツ語教えたら喜んで英語覚えると思うわ

98 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sde4-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:52:07.97 ID:0YKsup4Nd

ネイティブのaとtheの使い分けは思考のプロセスとリンクしてるらしいから難しいよね

99 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sdf4-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:52:09.20 ID:Y0bXqUJed

塾講師やってると中3になってbe動詞の次に一般動詞もってくるやつに殺意湧く

100 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 22eb-MKVc)：2016/03/02(水) 19:52:37.72 ID:t6jJxfI50

>>68
三単現のSは話す分には関係ないぞ
She have〜って言っても通じる

101 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 259f-GIi/)：2016/03/02(水) 19:52:58.78 ID:brMVpeOn0

金is 無い

102 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 2406-MKVc)：2016/03/02(水) 19:52:59.35 ID:sc89hXoc0

日本語と英語できる俺が断言してやるが英語のほうがはるかに難しい

103 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8952-HFH8)：2016/03/02(水) 19:53:18.79 ID:kN4i7UUY0

>>24
それはあかん、言葉は思考のツールでもあるから
０〜３歳くらいまでは単体の言語で思考させないとバカになる

５〜６歳くらいの物心ついてからがいいと思う
中学生は遅すぎ、思春期だから照れが生じる

104 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 565e-XwZz)：2016/03/02(水) 19:53:34.29 ID:MsAR+5bR0

a とthe なんてア゛くらいで発音しておけばなんとかなる

105 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 19:53:42.45 ID:aT4+PnMT0

I don't do grammar but I get by just fine

106 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 6b9f-afRA)：2016/03/02(水) 19:53:53.45 ID:+zbbJLw80

文法が身体に染み付いてないと全部聴き取れる文でも全然頭に入ってこんな

107 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sde4-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:53:58.97 ID:4hRJQkcUd

そもそも時制の説明の仕方が下手
現在形が現在の事を表すことなんか滅多にないのに現在形って名前にしてみたり、｢過去形は過去の事を表します｣とかいう訳の分からん説明を中学生にしてみたり

だからHe writes a novel.を彼は小説を書きますなんていうそもそも日本語として不自然な訳を平気な顔でするやつが9割を超えてる

108 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa31-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:53:59.29 ID:c1tQie9Wa

英語簡単って言ってた人誰だ
でてこいや👍

109 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sde4-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:55:03.81 ID:8btKZ10sd

発音なんだよなぁ…… 単語の字面だけ知っててどう発音すればいいか分からん奴多いだろ

110 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 19:55:49.91 ID:aT4+PnMT0

一つのケースが他者になる
単数Theyは不思議なのね

111 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sdf4-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:56:00.10 ID:OOQzX6Sbd

英語ってクソ簡単だぞ
比較対象が仏独ロシアアラビアとかだけど

英語がデファクトスタンダードになって不幸中の幸い

112 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp55-ihJv)：2016/03/02(水) 19:56:14.61 ID:OyQ+mWENp

>>107
私は小説家です、でええの？

113 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c452-VtV+)：2016/03/02(水) 19:56:40.31 ID:/ByOdTY/0

ネイティブだと〜
とか言われると何も出来ない

114 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa31-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:56:40.35 ID:c1tQie9Wa

逆に考えるんだ
オレは日本語のネイティブスピーカーだけど多少の間違いは気にしないよ

115 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sdf4-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:57:30.43 ID:Y0bXqUJed

>>107
彼は普段小説を書いています

116 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 186a-MKVc)：2016/03/02(水) 19:57:49.60 ID:kiFwhJGg0

頭数だけで市民権取っちゃったインド人のアレみたいなケースもあるし
大抵のシーンでは割と何とかなるんだよな

化石だのカタコトだの派手に貶されてるが
ソコソコ使い物になるものはしっかり押さえてるからあっちに行くなら
分野にもよるが語彙数から固めた方が不便しないかもしれない

117 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 2406-MKVc)：2016/03/02(水) 19:57:53.36 ID:sc89hXoc0

毎日鼻くそ食ってる掛け算もできないアメリカの小学生1年生が普通に英語ペラペラで、
頭かきむしって単語帳と文法書を睨めっこしてる大学生が英語できない理由とは

118 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 19:58:01.91 ID:aT4+PnMT0

if someone shows his penis
they should get killed
ゆうちゃんしね→おとこしね
おとこしね→ゆうちゃんしね

119 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 0cb1-MKVc)：2016/03/02(水) 19:58:06.01 ID:YtyddQB70

>>107
現在形って英語でもPresent tenseって言うんですけど

120 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp55-XwZz)：2016/03/02(水) 19:58:08.76 ID:vxdPQFSKp

英語中学レベルで技術英語をちょくちょく書く仕事してるけど、似てる要素の使い分けが難しい。
get/read/fetch/retrieve/obtain/load/takeみたいな似た動詞とか過去見た英文思い出して不自然じゃないの選んだり。
過去形にするか現在完了にするか、現在形か未来系か。
冠詞も単数、複数、有形、無形、難しい。
例えば値を入れるということを言う場合、Enter a valueなのかEnter valuesなのか？どっちでもよさそうな場合は？
結局しばらく経ってあの言いまわしのほうが自然だったとか悩むわけだ。

121 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 89e9-Y0ST)：2016/03/02(水) 19:58:39.97 ID:8LoJYH++0

>>117
わかってんだろ？

122 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 259f-afRA)：2016/03/02(水) 19:59:06.72 ID:kYwI4KrF0

〜 is 〜.
〜 with 〜.
はわかりやすいけど
〜 〜 is.
〜 〜 with.
は難しい

123 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa62-fkoo)：2016/03/02(水) 19:59:49.04 ID:ZavmEfBya

そういうものはまったくわからんな
記号で覚えたりさせるけど
日本語をそんな風に覚えたのみんなは
すごいな

124 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 6b9f-afRA)：2016/03/02(水) 20:00:44.79 ID:+zbbJLw80

多分返り読みの癖がついてるのがいけないんだろうな
でも付くだろ

125 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ c4d6-afRA)：2016/03/02(水) 20:00:49.83 ID:cWAgKa/N0

3単元のSがつく理由とか「なんで発音しないのにこんな字当ててるの？」とか
由来知ると理不尽この上ないけどな

126 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 259f-CUI7)：2016/03/02(水) 20:00:52.05 ID:bwyw0iSb0

>>120
英語の微妙なニュアンスを全て把握するのは時間の無駄だと気づいた俺は他の言語の勉強始めたわ

127 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KKb9-3+GO)：2016/03/02(水) 20:01:49.97 ID:4WOwK+eKK

アメリカじゃ俺らより偏差値低いバカが英語喋ってるんだ
俺らにできないわけねえ

128 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sde4-Y0ST)：2016/03/02(水) 20:01:56.29 ID:wD4H7dEfd

倒置！省略！てにをは！
俺は日本語をあきらめた

129 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 38a8-MKVc)：2016/03/02(水) 20:02:04.64 ID:LLgnq7Cl0

逆だろ
格変化ないしBe動詞があるおかげで文章が簡単に組み立てられる

130 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 24a5-afRA)：2016/03/02(水) 20:02:19.33 ID:Ff1SrKcn0

ジャップ教育「日本語には現在完了形はありません」
ぼく「へえ〜」
ジャップ教育「では次の現在完了の文を日本語訳にしてみましょう」
ぼく「？？？」

131 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｲﾓﾏｰ MM31-VtsG)：2016/03/02(水) 20:02:24.52 ID:3mzzEG80M

前置詞だろ
気分でかえるんじゃねえ

132 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp55-XwZz)：2016/03/02(水) 20:05:25.28 ID:vxdPQFSKp

>>126
結局基本的な文法と語彙と、あとは圧倒的な場数なんだろうなあ。
英国英語は難しく感じる。

133 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ceaf-MKVc)：2016/03/02(水) 20:06:09.38 ID:2/c01Eja0

Be動詞は完全にパターン決まってるし簡単だろ
問題は前置詞
こいつは同じような場面でもころころと変わりやがる

134 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sde4-ghu0)：2016/03/02(水) 20:06:13.01 ID:BLIzo5iwd

do動詞のがむずかしい

135 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 6206-HeVS)：2016/03/02(水) 20:06:27.85 ID:ahpx7nY80

使ってみると冠詞何つければいいのかわからん

136 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳT Sa31-MKVc)：2016/03/02(水) 20:07:07.95 ID:lw+78Ok/a

>>15
aはクラス
theはインスタンス

137 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 20:07:25.58 ID:aT4+PnMT0

Yuuchan the penis showed
シェイクスピア風？

138 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 18ce-CUML)：2016/03/02(水) 20:07:33.78 ID:LxP/md5Y0

>>130
構文としては現在完了形に準ずる物を日本語は持っていない
でもセマンティクス、つまりそれの意味するところを表現できる日本語はある

教師の説明不足で混乱を招いてるなw

139 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 5813-afRA)：2016/03/02(水) 20:07:45.18 ID:ZND9eKNs0

mad 怒ってるのか狂ってるのかわかりづらい
defeat 勝ちなのか負けなのか分かりづらい。beatもあるしこれも含めて余計分かりづらい。

140 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｲﾓﾏｰ MM31-MKVc)：2016/03/02(水) 20:08:07.04 ID:QQiKwNKgM

語彙が豊富すぎてやってらんない

141 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c4db-Y0ST)：2016/03/02(水) 20:09:09.55 ID:BfvO7/zM0

助動詞をまともに教えられない教師が多すぎるせいで、大抵の中高生は仮定法か完了形で悩む

canはできる!です なんて単なる丸暗記形式で教えんなよ

142 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 18ce-CUML)：2016/03/02(水) 20:09:34.27 ID:LxP/md5Y0

>>98
英語に限らず言語は思考のツールとして機能するから
特定の言語で考えるとそれに準ずる構文で考えるようになる

143 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｲﾓﾏｰ MM31-afRA)：2016/03/02(水) 20:09:42.65 ID:nu6suQaYM

小さい頃から英語で暮らせば苦労せずに覚えられるのにね

144 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 2206-1Djs)：2016/03/02(水) 20:09:49.17 ID:7F7zPoha0

前置詞だろ

145 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 016b-YlvD)：2016/03/02(水) 20:10:12.73 ID:z3EIWfeg0

文法！文法！文法！

あーやだ

146 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8990-OSuN)：2016/03/02(水) 20:10:24.92 ID:7Mw6lqRq0

英語と日本語はイコールで結べないって事を理解出来るとちょっと楽になるよね

147 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 259f-ihJv)：2016/03/02(水) 20:10:35.91 ID:2SpygTST0

>>141
canて他にどんな意味あったけ

148 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Saed-Y0ST)：2016/03/02(水) 20:10:37.63 ID:jWwDzOK0a

個人的には前置詞かなあ
イディオムやら句動詞やらも覚えにくいのって大体前置詞絡みだし

149 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 20:10:42.77 ID:aT4+PnMT0

>>143 くろうしたもん

150 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp55-XwZz)：2016/03/02(水) 20:11:32.83 ID:vxdPQFSKp

>>135
実際書くとtheばかりになったりとかで不安になる。
あと a result って書いてたのを、もっと詳しくしてやろうとすると the result of a job とか a が the に変身し始めて不安になる。
ついでにこのa jobっつーのが文脈上話題にしてたなあと考え始め、 the result of the job、に直し始めていよいよ不安が最高潮になる。
しかしただ単に the job が生成したたまたま一つのresultだから a result of the job にするとか、いやまてresultは一つに限らないことを言うのだから
results of the jobにしようとか考えてもうわけがわからない。

151 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9e9f-ihJv)：2016/03/02(水) 20:11:44.82 ID:XeJjJNk20

>>109
発音が分からない単語ってあんまり出逢ったことがない
発音出来ないやつならある

152 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ceaf-MKVc)：2016/03/02(水) 20:12:15.64 ID:2/c01Eja0

>>145
別に文法やらなくても良いけどその場合は赤ちゃんみたいに完全丸暗記で覚えないとダメだから効率めちゃくちゃ悪いぞ
IQ低い奴にとってはかえってその方が良いのかもしれんが

153 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp55-XwZz)：2016/03/02(水) 20:12:21.53 ID:vxdPQFSKp

>>147
can = ということもありえる

154 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 389f-VtsG)：2016/03/02(水) 20:12:45.15 ID:eVtl5+Ta0

>>107
時制に関しては教育学部卒があほすぎて
ラテン語とかギリシア語を知らんため
ウンコレベルの説明しかできないんだよな
半過去みたいな概念ないだろう
あと法に関してもきっちり説明できんだろうな
直説法と仮定法（接続、条件も）の明快な区別をつけられる奴少なそう

155 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9e9f-ihJv)：2016/03/02(水) 20:13:16.94 ID:XeJjJNk20

>>148
前置詞抜いても
オレサマ オマエ マルカジリ
程度には分かって貰えるんじゃないの

156 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c4d3-GDF2)：2016/03/02(水) 20:13:44.56 ID:doEA0cay0

むしろ親切設計だけど？

157 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ d19f-MKVc)：2016/03/02(水) 20:14:59.30 ID:MFTyEN9j0

それにdealとかstuffとか最重要口語をちゃんと教えてくれないからね日本の学校じゃ

158 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 389f-VtsG)：2016/03/02(水) 20:15:02.33 ID:eVtl5+Ta0

>>153
当たらずとも遠からず
気分というか感情が乗るんだよな
話法というやつ

159 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4be9-L12A)：2016/03/02(水) 20:17:07.32 ID:8aDwFQ+f0

おそらく古文法が残っていたら
完了形のための表現ができたんだろうけど
過去や完了は全部「〜た」になってしまったからな
まあ単純になるくらい洗練されてるともいえる

160 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 016b-YlvD)：2016/03/02(水) 20:17:11.69 ID:z3EIWfeg0

さて、洋楽でも聴いて英語の勉強をするか

161 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Saed-Y0ST)：2016/03/02(水) 20:17:17.85 ID:jWwDzOK0a

>>155
コンゴトモ　ノタマウ…
ぐらい意味が変わることもある

162 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 20:17:30.92 ID:aT4+PnMT0

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Middle_English

義務教育でもシェイクスピアからで
それ以前の文法はアンコンされたみたい

163 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 5871-MKVc)：2016/03/02(水) 20:17:47.67 ID:W2WkAQb90

文法は大して難しくないだろ

164 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 389f-VtsG)：2016/03/02(水) 20:19:08.52 ID:eVtl5+Ta0

ラテン語とかみるとあっちの言葉での完了は
なんか行為の結果が物のように残って影響を与える
みたいなふいんきを漂わせてて
ジャップ語の完了と一致するかは微妙

165 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ b16d-MKVc)：2016/03/02(水) 20:19:19.57 ID:PxQQJEmA0

適当な英語でも通じるから気にしない

166 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8b06-MKVc)：2016/03/02(水) 20:20:01.43 ID:f7JAmEB70

theが単数にしかつかない　←ガセ
theの意味はその　←ガセ

167 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 20:20:32.51 ID:aT4+PnMT0

ノース神話の記憶がアンコンされてる

168 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾌﾞｰｲﾓ MMe4-Y0ST)：2016/03/02(水) 20:20:59.10 ID:hEfRmmrsM

文中にFuckingつけるだけでおｋ

169 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp55-XwZz)：2016/03/02(水) 20:21:41.68 ID:vxdPQFSKp

日本語は完了しているかどうかに着目していて、別に英語で区別してる概念は扱わないんだよなあ。

>>165
英語を学習すればするほど適当な英語を理解する能力が下がってる気がするよ。
通じるのは似たレベルの人同士とか多いんじゃない。

170 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sde4-VqJn)：2016/03/02(水) 20:21:43.16 ID:pGSnqn9pd

俺はDo you 〜の辺りで挫折したわ

171 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 22eb-MKVc)：2016/03/02(水) 20:22:16.40 ID:t6jJxfI50

英語ネイティブは日常会話で一日何語程度の熟語使ってるの？

172 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 6206-HeVS)：2016/03/02(水) 20:22:17.92 ID:ahpx7nY80

>>150
そうそう正しくそんな感じ
接続詞を加えたりするとtheが重複したりするけど
「ネイティブはそんなことしてたか？」って感じになる、で書けなくなる

173 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8b06-MKVc)：2016/03/02(水) 20:22:50.18 ID:f7JAmEB70

高卒「本場の英語は文法滅茶苦茶だぞｗ」　←ガセ　別の規則がある

174 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 18bf-OSuN)：2016/03/02(水) 20:23:03.22 ID:RHH0UDKH0

Be動詞は、日本語では「〜は」とか「〜が」に相当するものだから、
まぁ、助詞と動詞の違いはあるけど、相当するものはあるよ

175 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp55-XwZz)：2016/03/02(水) 20:23:39.24 ID:HzYKtHs6p

冠詞だろ

176 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 8b13-ihJv)：2016/03/02(水) 20:24:12.92 ID:p4cr7g0t0

スペイン語とかbe動詞みたいなのいくつもあるから余計ややこしくない？

177 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 187f-e5UG)：2016/03/02(水) 20:24:49.87 ID:IJ57fAUZ0

日本人が英語を話せないのは音だと思う
日本語は音がとにかくしょぼいからほとんど聞き取れてない

178 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW d11b-ihJv)：2016/03/02(水) 20:24:56.82 ID:nrH7c7Qo0

Beって何？

179 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW d11b-ihJv)：2016/03/02(水) 20:25:18.24 ID:nrH7c7Qo0

Beって何？

180 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KKba-174H)：2016/03/02(水) 20:26:43.67 ID:4AFNIeIJK

完全に文系脳だから英文に漂うロジカルな雰囲気が苦手だ
専門書を読んでるような気分になって目が滑る
英会話もビジネストークをしてるような気分になって嫌になる

181 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ fde4-VtsG)：2016/03/02(水) 20:26:58.06 ID:vDZZs+a00

アイアムペニス！

182 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 20:27:28.96 ID:aT4+PnMT0

>>174
「です」なんだなあ

183 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ fde4-VtsG)：2016/03/02(水) 20:28:17.94 ID:vDZZs+a00

アイプレイペニス！

184 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 20:28:24.48 ID:aT4+PnMT0

>>180
Cuz you have aspergers

185 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ fde4-VtsG)：2016/03/02(水) 20:28:43.76 ID:vDZZs+a00

レッツジョイアス！

186 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 6206-HeVS)：2016/03/02(水) 20:28:49.38 ID:ahpx7nY80

あとは従属接続詞のthat svoを何か説明するタイミングで使いまくりたいんだけど
それは間違いなく外人が普段見かけないヘンテコ英語になってるだろうということ
why who の後にsvとかvoはまだやりやすいのにな

187 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 56af-Y0ST)：2016/03/02(水) 20:29:00.21 ID:Sxjrobxl0

Thou shalt not kill （至言）

188 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 2106-FVfY)：2016/03/02(水) 20:29:54.00 ID:PTMdqJQa0

189 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Saed-Y0ST)：2016/03/02(水) 20:30:35.86 ID:QXEhAXjia

何か間違えてもI don't know English so much, I speak American.とジムキャリー並の表情でボケればおk

190 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Saed-0wk2)：2016/03/02(水) 20:30:41.06 ID:yx2eE+hza

be動詞とか中学校で習うレベルだろ、、、

191 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8b06-MKVc)：2016/03/02(水) 20:30:43.27 ID:f7JAmEB70

>>180
それガセやろ　数学苦手でも英語は余裕

192 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 186a-MKVc)：2016/03/02(水) 20:32:07.62 ID:kiFwhJGg0

マシン相手ならともかく人間相手に
内包する理屈を余すとこなく把握した上で使い始める奴なんているのかね

193 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Saed-0wk2)：2016/03/02(水) 20:32:17.64 ID:yx2eE+hza

単語や文法は所詮暗記だから大したことない
日本人にとって一番難しいのはリスニングとスピーキングじゃないか

194 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9e9f-MKVc)：2016/03/02(水) 20:32:56.78 ID:uHwiix260

わけわからん単語もだよ

195 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 20:32:58.03 ID:aT4+PnMT0

It just flows like music

196 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KK11-YZZ+)：2016/03/02(水) 20:33:25.50 ID:2RArZeNGK

黒人英語だとbeだけで済ませちゃうことも多いよね
I be〜,We be〜,He be〜みたいに

197 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 20:34:08.29 ID:aT4+PnMT0

>>186
このにほんご解らない

198 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa31-Y0ST)：2016/03/02(水) 20:34:59.89 ID:c1tQie9Wa

アメリカ人はユーノウ連発してるから出てこない時はユーノウ言っとけばいいんだよ
バカだと思われるけど

199 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW e113-Y0ST)：2016/03/02(水) 20:35:01.23 ID:V2xhmYMP0

to beの意味が多すぎる

200 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 63eb-MKVc)：2016/03/02(水) 20:36:11.01 ID:1hOje+Wn0

いや、現在形だろ
現在形という日本語の名称が誤解を産む

201 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9e9f-ihJv)：2016/03/02(水) 20:37:12.47 ID:XeJjJNk20

ポルトガル語の難しさに比べたら赤子も同然
be動詞が２種類あるうえに人称変化が４つぐらい
そのうえ人称によって時制変化も異なる

202 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp55-XwZz)：2016/03/02(水) 20:37:15.51 ID:vxdPQFSKp

>>197
I need to tell you that I think that it seems that you don't get what he wants to say.

203 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9e9f-MKVc)：2016/03/02(水) 20:37:15.83 ID:uHwiix260

ファックとホーリーシットで大抵はクリアできるからな

204 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 20:37:47.76 ID:aT4+PnMT0

I'm gonna penis now

205 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 589e-ihJv)：2016/03/02(水) 20:38:04.98 ID:PYpiSJj/0

フランス語は単語覚えるのすら難しかったわ

206 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa31-Y0ST)：2016/03/02(水) 20:38:12.46 ID:c1tQie9Wa

>>201
そんなこと言ったらドイツ語もフランス語もってなるよ

207 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 89e9-Y0ST)：2016/03/02(水) 20:38:43.13 ID:8LoJYH++0

本場で喋るのは楽だろうよ
読めねえんだよ長いんだよ一文が

208 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sde4-Y0ST)：2016/03/02(水) 20:38:47.30 ID:0YKsup4Nd

>>200
現在形じゃなかったら何と呼称するべきか
常態形とか真実形とか？

209 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳT Sa31-8WR7)：2016/03/02(水) 20:38:55.74 ID:W4HP6onka

>>24
そのやり方で何年やったら英語できるようになるの？ｗ
ちなみに英語日本語関わらずネイティブとして２０年生きてても
まともに言語を理解してない奴がたくさんいるんだが

210 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 20:39:02.34 ID:aT4+PnMT0

>>202 thatとwhichは近すぎたら省略しとき

211 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 20:39:52.17 ID:aT4+PnMT0

>>205
la verge

212 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdaf-Y0ST)：2016/03/02(水) 20:40:41.37 ID:ViAqTlrw0

コンマの位置が難しい

213 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM60-Y0ST)：2016/03/02(水) 20:40:46.67 ID:+JI2CS79M

別に難しくはないだろ
それにそんなん間違ってても誰も気にしない

214 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sde4-Y0ST)：2016/03/02(水) 20:41:09.47 ID:wD4H7dEfd

イタい方が一人いるな

215 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 24e9-xEf3)：2016/03/02(水) 20:41:10.49 ID:BxrdpVsl0

やっぱり本場の人はshitやassやfuckを日常語でうまく使えるんだよね
そこはフォーマルなテキストだけの英語じゃどうしても無理だよね

216 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sdf4-eJHD)：2016/03/02(水) 20:41:10.91 ID:Gb0kzwcNd

>>28
法律文書はそうもいかんけどな

217 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 20:41:12.86 ID:aT4+PnMT0

>>202
Ah I got it

218 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Saed-Y0ST)：2016/03/02(水) 20:41:32.90 ID:QXEhAXjia

ずっと日本に住んで、日常会話は全て日本語、日本語の勉強もしてるのに国語の偏差値50以下の日本人だって五万といるだろ。
それでもちゃんと生活を送れるんだから、外国語の文法ごとき気にすんなハゲ

219 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 20:42:10.93 ID:aT4+PnMT0

>>215 You're such a dumbfuck

220 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa31-Y0ST)：2016/03/02(水) 20:42:23.65 ID:c1tQie9Wa

>>202
I can not figure out What you say.
くらいでいい

ガチガチ文法の英文みるとクラクラする

221 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 18d0-ihJv)：2016/03/02(水) 20:42:58.67 ID:aQ20Sii+0

leave the door open/opned
ってどっちが正しい？
解説つきで教えて

222 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 20:42:59.52 ID:aT4+PnMT0

>>214 You.

223 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 259f-XwZz)：2016/03/02(水) 20:43:27.34 ID:xA0rSuux0

分詞だろ

224 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ fde4-VtsG)：2016/03/02(水) 20:44:43.05 ID:vDZZs+a00

I love is　all.

225 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 20:44:55.85 ID:aT4+PnMT0

This thread really sucks

226 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 20:45:57.96 ID:aT4+PnMT0

>>221
Openだけど理由わかんないからググってくるclosedと法則性ないね

227 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ fde4-VtsG)：2016/03/02(水) 20:46:25.69 ID:vDZZs+a00

I　bigininng　CHINKO．

228 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 8a83-Y0ST)：2016/03/02(水) 20:46:48.09 ID:NmstWQMe0

=

229 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp55-XwZz)：2016/03/02(水) 20:46:55.97 ID:vxdPQFSKp

>>202にマジレスされてしまった。

でも、ぶっちゃけthatは外国人にとって便利だわ。
魔法のようになんでも表現できてしまう。
プログラミングでも assertThat(xxx, contains(yyy)) とかで表現するし。

230 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ d19d-MKVc)：2016/03/02(水) 20:46:58.59 ID:FsksdUh70

be構文で

beは省略できるし

231 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 18d0-ihJv)：2016/03/02(水) 20:47:35.38 ID:aQ20Sii+0

>>221
綴りミスってた
opened ね

232 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 20:48:10.78 ID:aT4+PnMT0

>>221
Openは形容詞 Cleanと同じ
Closedは状態 Dead と同じ

233 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9e9f-MKVc)：2016/03/02(水) 20:48:40.12 ID:JzBk4CeC0

日本語にあまりにもルールがなさすぎるのがアカンと思う
普通に考えたらわけ分からない文法でも通じちゃうしね

234 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM60-Y0ST)：2016/03/02(水) 20:49:11.11 ID:al1Q199rM

エリート留学経歴のチン連ネキ来てるやん

235 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ fde4-VtsG)：2016/03/02(水) 20:49:29.99 ID:vDZZs+a00

OPUN　MY　HAERT

236 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ d19d-MKVc)：2016/03/02(水) 20:49:44.04 ID:FsksdUh70

you are (an) asshole

you (an) asshole

ほとんど変わらなく通じる

237 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 891e-MKVc)：2016/03/02(水) 20:50:24.35 ID:GtLA3qBX0

>>55
ほんとにわけわからんのなら、こういう覚え方でもいいかもな。

238 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 8a83-Y0ST)：2016/03/02(水) 20:50:54.15 ID:NmstWQMe0

もう戻れないあの頃…

239 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ fde4-VtsG)：2016/03/02(水) 20:51:02.60 ID:vDZZs+a00

KANYBOU for bｙutiful human life

240 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｴﾑｿﾞﾈW FFe4-ihJv)：2016/03/02(水) 20:51:24.34 ID:juUMHdh9F

冠詞だよ
冠詞に関心を持とうね

241 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 89e9-Y0ST)：2016/03/02(水) 20:51:38.27 ID:kT4Qosag0

>>221
どっちも正しいがニュアンスが違う
open→（ドアはもとから開いていて）開けたままでいいよ
opened→（ドアを開けようとする人に対して）開けたらそのままでいいよ

242 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8b06-MKVc)：2016/03/02(水) 20:52:00.78 ID:f7JAmEB70

lolやってる日本人の9割が「you are suck」って言う
これ日本人ゲーマーの9割が高卒ってこと

243 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 259f-Y0ST)：2016/03/02(水) 20:52:05.31 ID:9maOpLnr0

なんとなく読めるし書けるけど生の会話になると小学生レヴェル

244 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa31-Y0ST)：2016/03/02(水) 20:52:19.82 ID:c1tQie9Wa

asshole!
good morning→morning, mog
でいい

245 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 20:52:46.34 ID:aT4+PnMT0

>>238
うっせー

246 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8a13-MKVc)：2016/03/02(水) 20:52:46.85 ID:ANaAvnfF0

イギリス人は英語の語彙数の多さを誇りに思ってるそうだけど
ネイティブって限られた数百語で日常会話を済ませてるんだよな

247 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ fde4-VtsG)：2016/03/02(水) 20:52:53.79 ID:vDZZs+a00

ＴＡＫＥ　ＩＴ　EASY

248 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7cf8-CUI7)：2016/03/02(水) 20:53:23.95 ID:jZgzvjL70

入れ子構造の文だと子の文章見てるうちに親の文章何が書いてあったか忘れるんだが慣れたら問題なくなるの？

249 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 20:54:48.14 ID:aT4+PnMT0

>>241
Leaveやfindにopenedは使えない

250 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 259f-MKVc)：2016/03/02(水) 20:55:28.07 ID:WHoJWMUO0

海外ドラマ見て英会話の勉強したが、どうしても助動詞でつまずく。

ネイティブの人はどういう感覚で助動詞を使い分けてるん？　would, could, may, などなど

You've gotta leave...　とかネイティブじゃないと分からないだろこれ

251 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ fde4-VtsG)：2016/03/02(水) 20:56:39.48 ID:vDZZs+a00

IVE　GOD　PAWA

252 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 259f-afRA)：2016/03/02(水) 20:58:13.00 ID:kYwI4KrF0

>>238
林真須美が少なくとも3人はいるな

253 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ d19d-MKVc)：2016/03/02(水) 20:58:14.06 ID:FsksdUh70

>>221
>>231
まさにそれだな
文法上はどっちも正しい
ただし、openedとは「普通」言わない
そういう言い方は慣例上しないってだけ

例えば日本語で
「ドアは開けて置いてください」
「ドアが開けられたままの状態にしてください」

どっちも意味は通じる、文法上も間違いはない
でも普通は前者の「こなれた言い回し」を言う
言葉は「言い回し」を覚えることが大切

254 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 20:58:22.51 ID:aT4+PnMT0

>>246
こうこうじゅけんで1400おぼえたかな
大したことない

greはキチガイ

255 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 259f-SqAw)：2016/03/02(水) 20:58:46.61 ID:4DtFzTfq0

一番わかんないのは冠詞だろ
aとかtheがついたりつかったり、複数形でなかったりするだけでなんであんなに意味が変わるんだ

256 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 20:59:28.37 ID:aT4+PnMT0

かわいいチンネキをいぢめないで

257 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ fde4-VtsG)：2016/03/02(水) 21:00:19.22 ID:vDZZs+a00

I am to survive.

258 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 259f-MKVc)：2016/03/02(水) 21:00:55.06 ID:WHoJWMUO0

通常の会話って、SVOCとか完成された形で終わらず、　SV....とかで終わったりするだろ？？　
あれが意味不明だわ。　
どうやって訳せっつーんだよ！！！

259 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 21:01:46.35 ID:aT4+PnMT0

>>255
バイリンガールの説明じゃわかんねーからなー

260 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 2106-Y0ST)：2016/03/02(水) 21:01:47.92 ID:Tg738Ukv0

be動詞はほとんど"＝"と同じ意味

261 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa31-Y0ST)：2016/03/02(水) 21:03:08.91 ID:c1tQie9Wa

>>258
好きだ
お前が好きだ
愛してる
お前なしじゃ生きられない
月がキレイですね

262 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8b06-MKVc)：2016/03/02(水) 21:03:34.28 ID:f7JAmEB70

open　⇔　closed
opened ⇔ closed

263 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 21:03:58.54 ID:aT4+PnMT0

>>246
もっともワイは米国育ちだけど
国語の授業は英文学と米文学なのじゃ

264 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ fde4-VtsG)：2016/03/02(水) 21:05:50.08 ID:vDZZs+a00

>>260
I be YOU
so、ｉｔ’s mirackle.

265 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 2379-bpkN)：2016/03/02(水) 21:05:51.21 ID:GTOX+UAU0

You is a big fool man.

Hahahaha.

266 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 21:06:46.70 ID:aT4+PnMT0

>>261
文人バスターズのものだけど
月は李白の詩から来てるし
夏目漱石は学生殺してる

267 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 21:08:23.76 ID:aT4+PnMT0

>>261
夏目漱石は学生殺したって言うか
余計な事言ったら学生自殺した

268 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 5813-afRA)：2016/03/02(水) 21:08:59.14 ID:ZND9eKNs0

^ 　←チャットで外人にこれだけ打たれたのだけど、どういう意味？

一度だけじゃないのよね。
たぶん、同意してるのかな？とは思ってるけど。

あと、これググれなかったので、こういうのをググるテクニックなんかがあれば教えて！

269 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 21:09:40.71 ID:aT4+PnMT0

月との恋愛は可能なのか

270 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa31-Y0ST)：2016/03/02(水) 21:09:42.45 ID:c1tQie9Wa

>>266
はえー、知らなかった
何者なんだよ
でも殺したってのは小説内の話じゃないか？

271 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8b06-MKVc)：2016/03/02(水) 21:09:53.07 ID:f7JAmEB70

>>268
一行上に対してほんとこれの意

272 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ fde4-VtsG)：2016/03/02(水) 21:10:53.99 ID:vDZZs+a00

I　maybe　GLOWUP　Seagull。

273 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7e13-/mSg)：2016/03/02(水) 21:11:46.41 ID:R+nXuwgV0

ロシア語はBe動詞をほとんど使わない
イェースチっていうBe動詞が残存して入るがほとんど使わないとか

274 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 21:12:01.67 ID:aT4+PnMT0

>>270
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/藤村操

英文学の読み方が違うとか余計な事言って殺した

275 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｲﾓﾏｰ MM31-slrN)：2016/03/02(水) 21:13:25.70 ID:LPAH5KzgM

ここにチンねきいるだろしってんねんで(´・ω・｀)

276 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 6943-MKVc)：2016/03/02(水) 21:14:02.25 ID:q4SJbkog0

>>15
むしろ逆に、英語ってaとかthe付けなくても別に意味通じるんだから付けるなよって思う
後、一々細かく細かく複数形とか過去形とかやってんじゃねーよ、世界標準語とか言うなら自分らで分かり易く改良しとけ、って思う

277 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 5813-afRA)：2016/03/02(水) 21:14:46.15 ID:ZND9eKNs0

>>271
サンクス。やっぱそうなのか。
累乗から来てるのかな？
禿同より短くて感心ｗ

278 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ fde4-VtsG)：2016/03/02(水) 21:14:58.57 ID:vDZZs+a00

IAMPENNIS！

279 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ fde4-VtsG)：2016/03/02(水) 21:15:27.94 ID:vDZZs+a00

IPLAYPENNIS！

280 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 21:15:35.95 ID:aT4+PnMT0

李白だったか蘇軾だったか
月は遠いところにあるんだよ
月は一緒に酒を飲んでくれないけど
遠くにあるんだよ

281 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ fde4-VtsG)：2016/03/02(水) 21:15:51.95 ID:vDZZs+a00

LET'SJOYNTASSHOLE！

282 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ d19d-MKVc)：2016/03/02(水) 21:16:24.44 ID:FsksdUh70

>>276
大体は通じるけど、
かなめの部分で付けるか付けないかで差が出る
まあ「ネイティブじゃないな」と思われる程度だと思うけどね

283 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 21:16:28.06 ID:aT4+PnMT0

>>275
なんかよう

284 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8b06-MKVc)：2016/03/02(水) 21:16:47.24 ID:f7JAmEB70

>>277
http://www.webopedia.com/quick_ref/textmessageabbreviations.asp

でもここにはっきり同意とは書いてないな　上の行を指してるのだけは確実なんだけど
他にもっとまともなサイトがあるのかも

285 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 21:17:55.80 ID:aT4+PnMT0

ちなfly me to the moonは
月に行くため女性が繋ぎとめるのを
振り払った時代のお歌

286 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ d19d-MKVc)：2016/03/02(水) 21:18:01.04 ID:FsksdUh70

日本語の句読点と同じかな

日本語の、句読点の、使い方で、かなり、差が。でるよね、

287 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 1802-ihJv)：2016/03/02(水) 21:19:50.82 ID:/+5oL8RN0

英語を覚えるには英語を喋る恋人を作るのが一番早いっていうけど、喋れない人がどうやって恋人へと発展させるの？

288 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 5813-afRA)：2016/03/02(水) 21:19:55.77 ID:ZND9eKNs0

>>284　ほうほう

289 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c452-XwZz)：2016/03/02(水) 21:19:57.49 ID:an7KuVqr0

>>103
落ち着いてレス元をもう一度読もう

290 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 21:20:55.42 ID:aT4+PnMT0

月と影で晩酌するのは李白だったか
目の前の人に月の話する男なんかポイだね

291 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM60-Y0ST)：2016/03/02(水) 21:20:55.66 ID:J5Fu0cnBM

精神的に向上心のない者はばかだ

292 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8b13-MKVc)：2016/03/02(水) 21:21:33.66 ID:StqLEdPE0

日本の英語教師、無能なくせに少しの違いで叱ってきて勉強する気なくすわ
アメリカとかオーストラリア人とゲームよくするけど、
下手な英語でも通じるぞ　文法通りに書いたら
その真面目な文法はなんだ?って言われるくらいだ

293 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 21:22:20.51 ID:aT4+PnMT0

>>287
日本語勉強中の人と友達になれば

294 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 89e9-Y0ST)：2016/03/02(水) 21:22:43.12 ID:8LoJYH++0

手っ取り早く英語のサイトを読めるようになりたい

295 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ d19f-MKVc)：2016/03/02(水) 21:23:45.87 ID:Rw8jsoMA0

ジョージハリスンの曲に
When we was Fabって曲があるんだけど
外人はこれ聞いてニヤリってするけど日本人の大半はあまり違和感を持たない

296 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa31-Y0ST)：2016/03/02(水) 21:25:18.34 ID:c1tQie9Wa

>>294
youtubeのコメント欄
興味のある分野、アニメでも音楽でもなんでも
非ネイティブもいるし生英語だ

297 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 89e9-Y0ST)：2016/03/02(水) 21:26:25.04 ID:8LoJYH++0

>>296
なるほどサンクス

298 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ b177-MKVc)：2016/03/02(水) 21:28:02.99 ID:wRwEHBUA0

ａとｔｈｅの使い分け

299 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 4b9f-Y0ST)：2016/03/02(水) 21:29:46.74 ID:PDUrAT5o0

出川見てると通じりゃなんでもいいやって思えてくる

300 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 2480-afRA)：2016/03/02(水) 21:30:18.58 ID:hgH7Ry8I0

>>165
正解、通じればいいんだよな

301 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8b06-MKVc)：2016/03/02(水) 21:30:44.33 ID:f7JAmEB70

トランプの

We won with young. We won with old. We won with highly educated.
We won with poorly educated. I love the poorly educated.

なんで最後だけtheがつくの？won withの後はついてないのに

302 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8a13-MKVc)：2016/03/02(水) 21:33:16.88 ID:ANaAvnfF0

>>301
loveが他動詞だからだろ

303 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp55-X7Dw)：2016/03/02(水) 21:34:48.14 ID:/mhoFoYHp

漢文のようにレ点やら一二点で読ませるような授業が悪い

304 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8a13-MKVc)：2016/03/02(水) 21:34:58.19 ID:ANaAvnfF0

何を言ってるんだ俺は他動詞かどうかは関係ないな
多分低学歴のことを特別愛してるんだろうトランプは

305 ：腐葉土 ◆teb5kVOisVyg (ﾜｯﾁｮｲW 9e90-Y0ST)：2016/03/02(水) 21:35:21.72 ID:Kkp8E8oL0

日本人が英語出来ないのは日本語から勉強させないから
まずは名詞動詞形容詞副詞がどのような役割をするかきっちり教えてやれ

306 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 552f-afRA)：2016/03/02(水) 21:35:39.18 ID:c/Dg1I0S0

>>301
一回poorly educatedが前に出てきてるから、今言った（あなたも私も知っている）poorly educatedというニュアンスでtheが使える

307 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 21:36:45.96 ID:aT4+PnMT0

>>301
We won with the というほど勝ってないから？

308 ：腐葉土 ◆teb5kVOisVyg (ﾜｯﾁｮｲW 9e90-Y0ST)：2016/03/02(水) 21:36:47.84 ID:Kkp8E8oL0

>>298
簡単だよ
みんなが分かるものはthe
共通認識がthe

309 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ d19d-MKVc)：2016/03/02(水) 21:37:12.11 ID:FsksdUh70

まあ通じればいい、は基本中の基本だけど
「普通はそういう言い方はしない」って時には
俺はネイティブに指摘して欲しいなぁ
大抵は空気読まれて
あーはいはいジャパングリンシュねでスルーされてしまってるっぽいのがなんとももどかしいｗ
まあ人にもよるんだろうけど

310 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ d19f-MKVc)：2016/03/02(水) 21:37:52.34 ID:Rw8jsoMA0

should と ought toの違いは
ought toの方がどっちかつーと砕けてて友達とか気の知れた関係で使う
sholudが公的な場向けって感じなんだよな
英語は元々どう発音してたか詳しく分かってない単語が結構多いのが面白い

311 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 21:39:19.47 ID:aT4+PnMT0

>>303
坊主「読まれないように暗号化しとこ」
貿易商「普通に中国語やんけ」
ジャップ分断の歴史

312 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa31-Y0ST)：2016/03/02(水) 21:39:23.94 ID:c1tQie9Wa

>>301
感覚だけど単に強調したい
シンプルだし、最後の文だし

313 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ d19d-MKVc)：2016/03/02(水) 21:42:26.00 ID:FsksdUh70

>>308
だいたいそれでもいいけど

1. the をつけない： 人名・地名・社名・国・山・湖・駅・空港・学校・公園・広場・通り・小湾（bay）
2. the をつける： 大洋・海・海峡・湾（gulf）・川・運河・砂漠・砂丘・ホテル・美術館・劇場・タワー
3. どちらでもよい： 橋・動物園・植物園・水族館

こういうめんどいルールもあるｗ
もちろんネイティブは普通そうだからと言う単なる「慣習で使い分け」している

314 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ d19d-MKVc)：2016/03/02(水) 21:43:36.15 ID:FsksdUh70

だから

×　the Tokyo station
○　Tokyo station

ホント面倒だよなｗ

315 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｲｰﾜ2W FF12-5VKU)：2016/03/02(水) 21:44:26.85 ID:D9RdIgrNF

日本人が本当にできないのは外国人と喋ることであって
言語の問題じゃないと思うんだ

316 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 21:44:43.01 ID:aT4+PnMT0

>>301
He won with a lot of votes from the elders from the poorly educated...

部分だからじゃねーの

317 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8b06-MKVc)：2016/03/02(水) 21:45:12.85 ID:f7JAmEB70

>>301に対して
全員答え違うんだがどうなん？

そもそも前半の意味は
「若年層のという範囲での得票率において勝った」
なのか
「支持してくれた若い人たちとともに勝った」なのか
どっちなん？

318 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 259f-afRA)：2016/03/02(水) 21:46:05.87 ID:kYwI4KrF0

>>301
We won with young. We won with old. We won with highly educated. We won with poorly educated.
（いろいろあるが）私はこのpoorly educatedを愛している。
ってこと

319 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8a2b-qjsX)：2016/03/02(水) 21:46:13.64 ID:kS4zP6YA0

スペルが適当で嫌になった

320 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 89e9-Y0ST)：2016/03/02(水) 21:46:39.03 ID:8LoJYH++0

>>317
これは気になる
チンネキはどの意で取った？

321 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ d19f-MKVc)：2016/03/02(水) 21:46:49.67 ID:Rw8jsoMA0

>>315
一億総コミュ障なだけじゃね
大人になったら酒の場じゃないと本音話せないって奴が大半だから飲み会文化が消えないし
あと英語はあまり敬語の概念がないけど日本語は上下関係重視文化だから英語圏とそもそも合わん

322 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 89cc-MKVc)：2016/03/02(水) 21:47:17.38 ID:YSL9/Cj10

getの意味が広すぎてよくわからん
なんでもget使うなよ

323 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 21:47:30.37 ID:aT4+PnMT0

>>313
Facebookつけてもよさそうだけど
My contact is on the Facebook
My contact is on Facebook

324 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ d19f-MKVc)：2016/03/02(水) 21:48:43.05 ID:Rw8jsoMA0

英語で躓く人の大半は関係代名詞らしいけどね

325 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 21:48:49.30 ID:aT4+PnMT0

>>320
両方だけど
前者を後者と混ぜるテクニックやと思う

326 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8b06-MKVc)：2016/03/02(水) 21:49:01.66 ID:f7JAmEB70

つうか若年層に勝った　高学歴に勝った　負かしたって意味か？

327 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ d19d-MKVc)：2016/03/02(水) 21:49:35.07 ID:FsksdUh70

>>301
まあ協調して媚売ってるだけｗ
　
我々は若者層からも年寄りからも上級国民からも底辺からも支持を得た、
俺はお前ら底辺が好きだぜ

なんで最後だけ「お前ら」がつくの？みたいなもんかなｗ
　

328 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｲﾓﾏｰ MMe4-MKVc)：2016/03/02(水) 21:50:28.11 ID:UzfNPCxKM

多少間違えても、相手に聞く気があるなら通じる。

329 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ d19d-MKVc)：2016/03/02(水) 21:51:04.89 ID:FsksdUh70

>>323
in the Japanとか言わないで
in Japanになるのと同じじゃないの？
厳密にはしらんけど

330 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 2106-Y0ST)：2016/03/02(水) 21:52:05.48 ID:6Iw9hdCK0

>>304
可愛い

331 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 051a-MKVc)：2016/03/02(水) 21:52:38.91 ID:vbJhVuXh0

>>317
前置詞の後も他動詞の後も名詞ということを認識してない>>302は論外としても
そもそも the＋形容詞 は初出でも「形容詞な人々」という意味で読めるが、 poorly educated (people)の登場が二回目だからtheがあるという説明は安易
今回に限ってそれは正しいけど

332 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 6206-vVSt)：2016/03/02(水) 21:52:42.88 ID:E7u1ptMF0

黒人英語教えろや
聞き取りやすい
be動詞省略可
つけても何でもbeでだいたいオーケー
超便利なain't
否定はどこまでいっても否定つ

333 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 21:53:20.53 ID:aT4+PnMT0

>>329
Webがtheつきだから・・・

334 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa31-Y0ST)：2016/03/02(水) 21:53:30.89 ID:c1tQie9Wa

オレ、英語完璧な性格が悪い人より英語がカタコトでも愛想がいい人としゃべりたいもん

335 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 051a-MKVc)：2016/03/02(水) 21:54:14.88 ID:vbJhVuXh0

訂正：読めるが→読めるので

336 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 6909-MKVc)：2016/03/02(水) 21:54:32.56 ID:VfW/smNc0

Be動詞と動詞一緒に使っちゃダメなルールが糞

337 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ fd83-Fo3H)：2016/03/02(水) 21:54:45.87 ID:6fx9zEJj0

>>332
最底辺の最低学歴（つまり学校というものに行ってない）、最低収入層だと思われるだけ

338 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sdf4-ihJv)：2016/03/02(水) 21:55:07.57 ID:8N7amhP4d

ある程度のレベルになると発音が絶望的に難しいと感じる

339 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ d19d-MKVc)：2016/03/02(水) 21:55:15.93 ID:FsksdUh70

>>333
Webは固有名詞じゃないからじゃない？

340 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 6206-vVSt)：2016/03/02(水) 21:55:21.59 ID:E7u1ptMF0

>>337
つまり何の問題もないな

341 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa31-Y0ST)：2016/03/02(水) 21:55:45.92 ID:c1tQie9Wa

>>340
ﾜﾛﾀ

342 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ d19d-MKVc)：2016/03/02(水) 21:58:30.93 ID:FsksdUh70

>>332
文中の区切れ区切れで語尾を上げつづけて、最後の〆で下げればいい感じ

343 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 552f-afRA)：2016/03/02(水) 21:58:36.05 ID:c/Dg1I0S0

young, old, highly educatedにtheつけてないからね
この場合は共通認識のthe
トランプは低学歴支持が多いと冷やかされてたから強調して媚び売ってるんでしょう

344 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 235e-XwZz)：2016/03/02(水) 21:59:13.17 ID:fKyio1T90

砕けた英語使う外人死ね
ジャップの教科書通りに使えカス

345 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 21:59:27.62 ID:aT4+PnMT0

>>329
the 4chan
悪名高いのはつけてもいいんでしょ

346 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 6206-HeVS)：2016/03/02(水) 22:00:23.08 ID:ahpx7nY80

やっぱ冠詞は彼らの内輪ネタ度が高い
廃止しろ

347 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 22:01:02.86 ID:aT4+PnMT0

>>339
！固有名詞としてのウェブサービスを皮肉る世代なのアタイ！

348 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ e113-MKVc)：2016/03/02(水) 22:01:20.31 ID:1x0TggCY0

アメリカの小学生の国語の教科書とかで勉強すればいいんじゃね

349 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 22:03:31.19 ID:aT4+PnMT0

I saw the Karasawa in Toranomon.
これはいい

350 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 186a-MKVc)：2016/03/02(水) 22:04:29.04 ID:kiFwhJGg0

演説ともなれば言葉遊び的な要素が入ってくるから尚更混乱する

351 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾍﾟﾗﾍﾟﾗ SD05-Y0ST)：2016/03/02(水) 22:04:47.52 ID:ZXdwx4fGD

letってどうやって訳せばいいの？

352 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 259f-Y0ST)：2016/03/02(水) 22:05:06.69 ID:BufigweW0

リンキングとリダクションは頑なに教えない

353 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 22:05:07.89 ID:aT4+PnMT0

I went to the Chibakenma the other day.

これもいい

354 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 6206-xEf3)：2016/03/02(水) 22:05:10.90 ID:CqatYXJR0

翻訳の仕事してるけど、一番難しいのは前置詞だな。forとwith。あと、意外と
amongも難しい。ちなみに、英語の翻訳で仕事をしてる人でも、
現在進行形が未来のことも表しうることをはっきり理解できてない場合が多い。
the server that you are usingでも、文脈によっては将来の予定を表す。

355 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 22:06:30.26 ID:aT4+PnMT0

悪名高い固有名詞にはtheつけてもいいです

356 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾍﾟﾗﾍﾟﾗ SD05-Y0ST)：2016/03/02(水) 22:07:48.06 ID:ZXdwx4fGD

Let us not take this planet for granted. I do not take tonight for granted. 

これとか

357 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 22:08:23.71 ID:aT4+PnMT0

そもそもネットでネタ化するのに
Leとかtehとか言ってたの
元々はtheでしょう

358 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾗｸﾗｯﾍﾟ MMb9-e5UG)：2016/03/02(水) 22:08:36.23 ID:9rxztZoSM

対訳本一冊読んで酒場行って会話聞いてたら解るようになったわ

359 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 22:11:41.75 ID:aT4+PnMT0

ブランド化した固有名詞に対する皮肉だ！<the Facebook, the Google, the Twitter

360 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 362e-ihJv)：2016/03/02(水) 22:11:55.30 ID:nRUyfdZQ0

>>290
月下独酌だね
素晴らしい詩だ

361 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾌﾞｰｲﾓ MMe4-Y0ST)：2016/03/02(水) 22:14:37.20 ID:gx5ZuThcM

関係詞と完了形は頑張ったら理解できた
仮定法が意味不明過ぎる

362 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 22:15:05.44 ID:aT4+PnMT0

Karasawa, the Internet lawyer うーんパンチが足りない

363 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sde4-Y0ST)：2016/03/02(水) 22:15:07.40 ID:/s/DzmMMd

>>355
the ちんちん
the visible ちんちん
the out of pants ちんちん

は誰のちんちん

364 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8b06-MKVc)：2016/03/02(水) 22:15:50.17 ID:f7JAmEB70

>>331
>>343
既出かどうかはわかるんだけど範囲がわからないんだよ
前半のthe無しはアメリカの有権者全体の若年層や低学歴層なのか？
で、love theの後は　その中の投票してくれた低学歴なのか、低学歴層全体なのか
前にも聞いたことあるんだけど池沼だからわからん

365 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 22:15:55.74 ID:aT4+PnMT0

>>360
糞だよ

366 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 6332-Y0ST)：2016/03/02(水) 22:16:08.46 ID:788tXzxU0

>>136
オブジェクトかよ

367 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 22:17:11.41 ID:aT4+PnMT0

>>363
I saw a penis
話題のちんちんを見たら
I saw the penis

368 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 24e9-CcR2)：2016/03/02(水) 22:17:32.49 ID:lcaOr1wc0

BE THERE ANY TIME♪

369 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sde4-Y0ST)：2016/03/02(水) 22:17:57.71 ID:/s/DzmMMd

>>136
aが不定のクラスインスタンスで
theはポインタの参照先だよ

370 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 22d0-xEf3)：2016/03/02(水) 22:18:01.56 ID:Ho3bHTkS0

英語できる人に聞きたいんだけど
I gotta make it to the top
I gotta go to the top
の違いって何なの?

371 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 051a-MKVc)：2016/03/02(水) 22:18:16.67 ID:vbJhVuXh0

>>364
theなしがアメリカの有権者全体というのは良いけど
the有りが何を指してるのかはトランプの意識の問題だし正解は分からん
どう訳すかは読み手によるだろ

372 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sde4-Y0ST)：2016/03/02(水) 22:18:54.73 ID:/s/DzmMMd

>>367
a penisだと誰のピーニスか分からんやんけ
お前が執着しているものはtheだ

373 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c452-1x0A)：2016/03/02(水) 22:20:15.67 ID:w/ydLvmF0

be動詞なんて主語と時制と原型用法か否かと直接法か否かで変えるだけなんだから全然難しくないだろカス
英語で一番難しいのは冠詞と前置詞だよ

374 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 6206-HeVS)：2016/03/02(水) 22:20:53.10 ID:ahpx7nY80

>>258
その食べ物俺は食べる
↑日本語でもＳＶで終了させてちゃんと伝わるじゃん

375 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 22:21:03.83 ID:aT4+PnMT0

おまいらどっち
He got caught doing the Chibakenma.
He got caught doing Chibakenma.

376 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (222222W bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 22:22:22.31 ID:aT4+PnMT0222222

>>372
世界にいっぱいあるごみのなかの一本

377 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa62-X7Dw)：2016/03/02(水) 22:22:42.38 ID:wSa7G8Uva

I am crazy. と
I am beeing crazy. の違いがわからない奴(中国人に多い)は話しててイラっとくる

378 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 3898-xEf3)：2016/03/02(水) 22:22:45.88 ID:FfBh68hL0

I went to the Chibakenma when I saw the Karasawa in Toranomon the other day.

379 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sde4-Y0ST)：2016/03/02(水) 22:23:49.06 ID:/s/DzmMMd

>>376
お前はパピーのちんこ見たときに同じ反応してないからそれは通らないよ
パピー以外のを見たことないならそれはそれで特別だからやっぱりtheだよ

380 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 22:24:09.78 ID:aT4+PnMT0

>>378
とらけんまとちばけんまが同時に起こってるよ

381 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp55-ihJv)：2016/03/02(水) 22:24:19.71 ID:k4jSoFgzp

theをあいうえおの時だけ
ザではなくジ と読むのがわからん
なんでそこで日本語が絡んでくるんだよ

382 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sde4-Y0ST)：2016/03/02(水) 22:24:51.95 ID:/s/DzmMMd

>>377
ドナルドはキチガイなんだ
ドナルドは嬉しくなるとついやっちゃうんだ
ぐらい違うよな

383 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 22:25:34.37 ID:aT4+PnMT0

>>379
運命のおちんちんなの？あれが？

384 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bde9-Y0ST)：2016/03/02(水) 22:25:59.73 ID:XAub10Nt0

母国の日本語でさえ、意味わかんねー言葉を発するのに数年、覚え始めるのにまた数年(幼稚園)、
文字を覚えるのに小学生、敬語やらなんやらを中学で学び、大人になっても曖昧なやつが多いのに、
いきなり外国語を中学で「はい今日から３年間で単語・文法・リスニング・スピーキング全て覚えましょう」なんて言われたってできる訳ねーって

385 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sde4-Y0ST)：2016/03/02(水) 22:26:10.70 ID:/s/DzmMMd

>>383
嫌儲民なら誰しもそう思ってるぞ

386 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ bc27-MKVc)：2016/03/02(水) 22:26:23.54 ID:qmz9LmiJ0

単語が覚えられない。金のフレーズどうやったら覚えられるんだよ？

387 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa62-X7Dw)：2016/03/02(水) 22:27:23.18 ID:wSa7G8Uva

>>382
そのニュアンスなんだよね
これが支那人伝わらんかった

388 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 259f-afRA)：2016/03/02(水) 22:28:03.62 ID:0aU/Jp7e0

be動詞って「イコール」の意味しかない、一番簡単なルールじゃなかったっけ？

「A　is　B」と書いてあったら、「A=B」の意味しかない。これだけ覚えればOK

389 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c452-1x0A)：2016/03/02(水) 22:31:04.22 ID:w/ydLvmF0

>>384
バカだな
最初の言語習得は言語がない状態で言語を学ばなくちゃならないから難しいんだよ
つまりそこには言語の体系を構築・理解することができない状態での言語習得という困難がある
一方で外国語学習は自分の習得した言語との対応関係を把握する勉強だから、それに比べればずっと楽

390 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Saed-VtV+)：2016/03/02(水) 22:31:11.09 ID:ga47LTtEa

amとかisから教えるからbeという単語で思考停止する

391 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 22:31:43.39 ID:aT4+PnMT0

>>385
まあ嫌儲でthe ちんちん と言えば
あのねあのねって返ってくるな

392 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ d19d-MKVc)：2016/03/02(水) 22:32:28.00 ID:FsksdUh70

>>364
もちろん「投票してくれたそいつら」って意味合い

393 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8b06-MKVc)：2016/03/02(水) 22:33:05.10 ID:f7JAmEB70

theについて全く理解してないわ俺
on aboveの概念図みたいに図解してくれたらわかりそう

394 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8a13-MKVc)：2016/03/02(水) 22:33:18.23 ID:ANaAvnfF0

>>389
凡人でも努力すれば後天的に１０カ国語以上マスターできるらしいな
ピーターフランクルがそうだ

395 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 22d0-xEf3)：2016/03/02(水) 22:33:20.80 ID:Ho3bHTkS0

an easy
a strong
こういうのやめて欲しい、もしこれでaを付け忘れたらどんな感じになるの?

396 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 3898-xEf3)：2016/03/02(水) 22:34:16.12 ID:FfBh68hL0

I thought that I want to the Chibakenma when I looked at lawyer Karasawa in Toranomon the other day.

こうかな

397 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8a13-MKVc)：2016/03/02(水) 22:34:28.77 ID:ANaAvnfF0

>>395
冠詞をつけないとネイティブには意味不明になる
ソースは「日本人の英語」という本

398 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 6913-MKVc)：2016/03/02(水) 22:37:04.80 ID:XDVbGyYe0

日本語は世界一習得が難しい
だから日本人は世界一頭がいい
ホルホル

399 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｲﾓﾏｰ MM35-Y0ST)：2016/03/02(水) 22:37:10.40 ID:5no1ynY4M

文法単語発音覚えて毎日10時間くらいテレビ見てたら一年過ぎたら聞き取れるようになる
3年でインプットもめちゃくちゃ増えて会話も出来る

400 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa31-Y0ST)：2016/03/02(水) 22:38:05.30 ID:c1tQie9Wa

>>285
マジで!?
ただのラブソングだと
しかしあの曲はメロディもそうだけど歌詞、文がキレイだなぁ
15-20年前の曲しか聞かないからそういう歌調べてみるわ

401 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8b06-MKVc)：2016/03/02(水) 22:39:09.14 ID:f7JAmEB70

ネトゲで誰かしらがハットトリック的プレイを決めた時
the plays
って言うよな？なんで？
ここにtheと複数形の謎が凝縮されてるような気がするよ

402 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ fde4-VtsG)：2016/03/02(水) 22:41:36.90 ID:vDZZs+a00

hey hey
what are you doing ?
im eat and eat.
good night ! sankyu.

403 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sde4-Y0ST)：2016/03/02(水) 22:42:10.66 ID:/s/DzmMMd

>>401
中国で「a AV女優とやりたい」つったら誰でもいいからAV女優とやりたいって意味になる
一方「the AV女優とやりたい」っつったら蒼井そらとやりたいって意味になる
以上

404 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 2410-Y0ST)：2016/03/02(水) 22:42:28.13 ID:tkdwkrH80

Would be
could be
should be
で返すあいずちの打ち方が良くわからない

405 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 259f-CUI7)：2016/03/02(水) 22:42:52.11 ID:bwyw0iSb0

>>401
theを所謂に置き換えてみると理解できる
なんならplaysもアレに置き換えてもいい

406 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 259f-1Djs)：2016/03/02(水) 22:43:30.07 ID:/fDpDxFV0

>>404
アーハン言ってれば良いんだよ

407 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 051c-/mSg)：2016/03/02(水) 22:44:23.00 ID:jW8FEBHm0

まずは概念から説明したほうがいいんだけど。
丸暗記で言語習得は絶対無理。ｗ

408 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 6954-Y0ST)：2016/03/02(水) 22:45:36.29 ID:w8nNb+Hf0

=と思っておけば大体おけ

409 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8b06-MKVc)：2016/03/02(水) 22:46:57.10 ID:f7JAmEB70

>>403
複数形への説明がないな
>>405
なんとなくわかるが所謂アレじゃわからん

410 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｯﾍﾟｹ Sr55-Y0ST)：2016/03/02(水) 22:47:32.99 ID:9LxQI8TOr

>>15
アメリカの若い移民層も冠詞はテキトー
だからそこまで気にしなくて大丈夫

411 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ fde4-VtsG)：2016/03/02(水) 22:47:56.87 ID:vDZZs+a00

>>408
I be YOU ,too？
ahuum、ｉｔ’s mirackle.

412 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 22:48:58.22 ID:aT4+PnMT0

>>400
You are only person that I worship and adoreって宗教だよね

413 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 6954-Y0ST)：2016/03/02(水) 22:49:57.54 ID:w8nNb+Hf0

>>409
服部くんは最低でも3プレイしないといかんからな
1つのスーパーゴールならthe playやろ多分

414 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 22:50:11.61 ID:aT4+PnMT0

>>400
文が綺麗な歌はアングラしかないやで今は

415 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8b06-MKVc)：2016/03/02(水) 22:50:36.05 ID:f7JAmEB70

>>412
you are all I long for or I worship and adoreだったと思う
エヴァで見た

416 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa31-Y0ST)：2016/03/02(水) 22:51:27.17 ID:c1tQie9Wa

>>400
youtube の本家見たらI translate as I go alone.言ってた
サビしかしらないからね、しょうがないね

417 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8b06-MKVc)：2016/03/02(水) 22:51:29.43 ID:f7JAmEB70

>>413
ハットトリックはただの例でプレイ自体は単体でも使う

418 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 22:51:52.48 ID:aT4+PnMT0

>>415 そそそそ

419 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 22:52:51.59 ID:aT4+PnMT0

>>415
残酷な天使のテーゼも女性置き去りなのね

420 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 6b5e-HFH8)：2016/03/02(水) 22:54:31.67 ID:luwL7Ps70

be動詞なんかより一般動詞の多さがよっぽど大変
例えば「困惑する」なんて今思いつくだけでも
confused, bewildered, bemused, baffled, puzzled, perplexed…
と鬼のように同義語が浮かぶ
しかもそれぞれニュアンスの違いがある
見ようによっちゃ日本語よりずっと繊細だわ

421 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM60-Y0ST)：2016/03/02(水) 22:54:32.26 ID:69AEBMVKM

ケンモジサンの英語知識アップデートされてねぇなｗ

422 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 89d6-ihJv)：2016/03/02(水) 22:56:50.10 ID:4/iI29Yb0

sうざくね？聞こえないし忘れるし

423 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM60-Y0ST)：2016/03/02(水) 22:57:40.76 ID:ClozoqtaM

>>420
言語の繊細さは単語の多さで決まるのかな？w

424 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 89e9-mxjX)：2016/03/02(水) 22:58:29.55 ID:jZGgIQUE0

ネトゲするようになって日常会話レベルなら話せるようになったわ
学校の英語が30点レベルなのにだぜ?
やっぱ毎日使わねえと身につかねえよ

425 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 5848-X7Dw)：2016/03/02(水) 22:59:23.95 ID:gblZM8+I0

>>420
英語なんか動詞が貧者すぎて動詞句でなんとか表現作ってるチンカス言語だろ
フランス語の動詞表現の豊かさときたらもう

426 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 36b9-Y0ST)：2016/03/02(水) 23:00:11.12 ID:sZ7RWQ/U0

スペイン語のestarとserに比べれば英語のbe動詞なんてカス同然なんだが

427 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾍﾟﾗﾍﾟﾗT SDe4-MKVc)：2016/03/02(水) 23:04:26.19 ID:d9EyUOKSD

日本語と違って語順に意味があるからダミーデータで埋める必要が出てくるんだな

428 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ fde4-VtsG)：2016/03/02(水) 23:05:07.35 ID:vDZZs+a00

Are being always seen.

429 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 23:06:58.01 ID:aT4+PnMT0

英語版の残酷な天使のテーゼ
ちょっと違っているのね

430 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8b06-MKVc)：2016/03/02(水) 23:07:08.96 ID:f7JAmEB70

>>427
そのおかげで適当でも通じる厨が死ぬんだよな
単語を並べただけじゃ逆の意味になることもあるから

431 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 23:07:56.60 ID:aT4+PnMT0

夢を裏切って
想い出は裏切らない
英語版エヴァンゲリオン

432 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ fde4-VtsG)：2016/03/02(水) 23:07:57.78 ID:vDZZs+a00

yooooooouu looooooooseeeeeeer

433 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 5513-Y0ST)：2016/03/02(水) 23:08:03.73 ID:MCOSESvg0

ちんネキってもうブタ箱かと思ってた

434 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sde4-0rtv)：2016/03/02(水) 23:10:12.81 ID:BNYg5hFbd

日本語で文法覚えようとすると訳わからん
英語で勉強しろよ

435 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ fde4-VtsG)：2016/03/02(水) 23:10:25.76 ID:vDZZs+a00

CHINKO-NEKI　WENT TO　GONE　PIGBOX

436 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 24cc-PljA)：2016/03/02(水) 23:10:50.64 ID:SYwWSkHA0

a the の違いはスマップ分裂騒ぎの時の解説が笑った

437 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7e13-Y0ST)：2016/03/02(水) 23:11:28.05 ID:kBrlzWo60

>>273
お前がбытьを変化させられないのは分かった

438 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 389f-Y0ST)：2016/03/02(水) 23:14:05.90 ID:wyEQT2Zs0

出川のアメリカやイギリスでのロケを見るに、単語さえわかれば文法どころか動詞さえ使わず伝えたいことを伝えられるんだろうな
俺外国行ったことないけどたぶんそう

439 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ bd4c-MKVc)：2016/03/02(水) 23:14:58.52 ID:8FmmLR6p0

>>425
概してフランスの方が語彙が少ないといわれてる。
もともとラテン語が語彙少ない言語で、一つの言葉が多義的に使われる。

そして英語の句動詞というのは、ノルマンコンクエストで仏語が大量に流入してきたときに、
それらと同様の意味を固有語でもって作ろうとしたことに始まるから
英語には仏語・羅語由来の動詞があれば、それと同様の意味の固有語の句動詞が
存在することになり、少なくとも語彙は多くなる。

440 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 0169-afRA)：2016/03/02(水) 23:15:08.82 ID:Xwkoh1+S0

発音だろ？
聞きとれるかどうか
知らない言葉は聞きとれない

441 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 557b-KpZk)：2016/03/02(水) 23:15:18.13 ID:Utqow/Q40

>>420
例のうち翻訳すると同じ単語になるのが一組ぐらいしかないのに
各動詞それぞれに不完了体と完了体があって
不完了体から規則的に完了体が作れのかというとそうでもなく
完了体と不完了体のニュアンスについても必ずしも一致しないという
初心者殺しのアスペクトがあるロシア語なんかに比べると
なんやかやいってもやっぱり単純だと思う
ただ、時制そのものはロシア語のほうが単純だけどな

442 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdf7-Jygi)：2016/03/02(水) 23:19:15.98 ID:aT4+PnMT0

>>435 🐽

443 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa31-Y0ST)：2016/03/02(水) 23:21:07.18 ID:c1tQie9Wa

>>429
知らなかった、興味深いなぁ
宗教つながりで再生数あるけど知らなそうなの

444 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 5601-MKVc)：2016/03/02(水) 23:22:33.88 ID:HJrQSM570

英英辞書サイトどこが一番いいかな、今weblio使ってるんだけどやっぱ説明も英語で読んだほうが間違いないのかなと思うようになってきた

445 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ c4d6-Thay)：2016/03/02(水) 23:23:59.69 ID:fqo3Srvt0

日本語を英訳する問題がどうやっても出来なかった
基幹となる単語が分かっても、単語を繋ぐときに
ここにisを入れるかtoを入れるか、ついでにtheも入れるかforとかaは必要かatは…
みたいなのを考えてフィーリングで書いてたけど当たった試しがない

446 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 5601-MKVc)：2016/03/02(水) 23:24:33.22 ID:HJrQSM570

>>420がありすぎて困る
これ1つ1つ理解していくしかないのか？

447 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 259f-Y0ST)：2016/03/02(水) 23:24:53.58 ID:dKnBMKyC0

日本語の接続詞と変わらんだろう

448 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c452-1x0A)：2016/03/02(水) 23:26:21.08 ID:w/ydLvmF0

>>444
正直、ニュアンスについては例文参照できれば十分じゃない？
英英引くのはぶっちゃけ無駄に労力増やすだけだと思う
ということで例文検索機能がついてるweblioでいいと思うが

449 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 89b5-MKVc)：2016/03/02(水) 23:27:27.44 ID:SSH+faVC0

>>436
なにそれ？

450 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 2203-DWSF)：2016/03/02(水) 23:27:38.96 ID:cD0hvt0J0

>>444
oald
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
ldoce
http://www.ldoceonline.com/
urban dictionary（ネットスラング、略語などの俗語辞書）
http://ja.urbandictionary.com/

451 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 89e9-Y0ST)：2016/03/02(水) 23:29:33.52 ID:8LoJYH++0

weblioのChrome拡張入れてシコシコ勉強してる

452 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7a42-MKVc)：2016/03/02(水) 23:29:52.25 ID:oS4vgUEY0

複数形は覚えゲー。axesとかseriesとか

453 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 2203-DWSF)：2016/03/02(水) 23:30:50.77 ID:cD0hvt0J0

ウェブリオのポップアップ辞書は便利すぎるな
使えなくなったときにめっちゃ困った

454 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c452-1x0A)：2016/03/02(水) 23:31:57.05 ID:w/ydLvmF0

複数形じゃなくて単数名詞複数名詞集合名詞加算不可算が鬼門

455 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 0509-RQpY)：2016/03/02(水) 23:33:44.12 ID:GT60bLSB0

>>446
出て来たシーンをそれぞれ覚えておくしか無いね

456 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 2206-XwZz)：2016/03/02(水) 23:39:08.64 ID:wuIs0TGW0

日本人がアジアで一番英語喋れないんだよなw

457 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW f111-Y0ST)：2016/03/02(水) 23:39:53.53 ID:n8dNXi1t0

文章になるときちんと発音せずに省略するのが嫌
単語ではきちんと発音するくせに

458 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｲﾏｹﾞｰ MM31-Y0ST)：2016/03/02(水) 23:41:06.28 ID:VWFkcexhM

前置詞とtake,go,come,getみたいな動詞が鬼門

459 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 0509-RQpY)：2016/03/02(水) 23:43:10.60 ID:GT60bLSB0

>>456
勉強量が圧倒的に足りない
3年くらいアホみたいに英語だけやってればそこそこのバカでも英語くらい誰でもできるようになると思う

460 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8b27-Fo3H)：2016/03/02(水) 23:47:18.14 ID:aISd2Jy60

言語は論理的に学ぶものじゃなく模倣して身につけるものなので
文法から入る教育の時点で駄目だと思うわ
小学校で英語じゃなく英会話(先生の言葉真似するだけ)させてれば大分マシになる筈

461 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp55-ihJv)：2016/03/02(水) 23:48:57.41 ID:A8JCn55Tp

日本語で「〜です」で終わる文にはbe動詞を、
日本語で「〜ます」で終わる文には一般動詞を使えばいいだけじゃん

462 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 6916-afRA)：2016/03/02(水) 23:55:00.56 ID:dmGOSABu0

英文には基本的に必ず動詞がいる
動詞が無いときはbe動詞

これで大体いけるやろ

463 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 5601-MKVc)：2016/03/02(水) 23:55:03.53 ID:HJrQSM570

>>448
>>450
>>455
thanks a lot.

464 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 4beb-XwZz)：2016/03/02(水) 23:58:44.35 ID:udx7vHvP0

なんでtake it easyなの？
take it easilyじゃねーの？

465 ：憲法に守られる在日スパイ・創価・ヤクザ (ﾜｯﾁｮｲ eb90-Npcd)：2016/03/03(木) 00:00:11.08 ID:YaWJIGgs0

スパイは差別ではなく、区別しなければならない。

日本は天皇制（皇室）のおかげで、世界最古の国として、ギネス認定
されているそうです。

自民党は憲法の改正で、日本の国家元首＝天皇陛下と条文に明記することで、
天皇制廃止をもくろむ帰化人スパイ勢力（国会議員、憲法学者、学者・言論人等）から、
皇室を守ろうとしています。

ただし、自民党以外の政党や大手メディアは帰化人スパイorその影響下なので、
改憲に介入させてはいけない↓
　　　
公明党「天皇は日本の国家元首ではない」　
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1363226509/
自民党・西田昌司
「橋下さん（おおさか維新）の憲法改正は、国柄を破壊することが目的」（自民とは真逆）



※自民単独（カルト公明党抜き）で２／３議席以上与えない限り、野党と公明党に
骨抜きにされる。　↓

自民・船田氏…「野党・公明党のみなさんと協議し、衆参両院の３分の２をこえる人が
賛成してくれなければ発議はできない。だからこれから大いなる妥協が始まる。
自民の憲法草案は、 ズタズタになると思って結構だ」
http://hope.2ch.net/test/read.cgi/seijinewsplus/1425226082/

自民の作成した改憲マンガ 　　　
http://ji min.ncss.nifty.com/pdf/pamphlet/kenpoukaisei_manga_pamphlet.pdf
P31-32 「今の憲法では、危険な宗教や結社を解散させられない。」 　

466 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp5b-thq7)：2016/03/03(木) 00:01:38.25 ID:ZPZ5a9W4p

>>464
後者だと「簡単にそれを取れ」になるんじゃね？

467 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW e3f7-LdaL)：2016/03/03(木) 00:03:01.61 ID:NBhPx9Kj0

>>443
へー

468 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa8b-fAwi)：2016/03/03(木) 00:03:21.69 ID:zxddKhzCa

>>462
うん、俺もだいたいそんな感じ

469 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ e383-6e0I)：2016/03/03(木) 00:04:08.94 ID:dZXP3uAn0

意味上の主語なんだよなあ

470 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa3b-thq7)：2016/03/03(木) 00:05:20.66 ID:vleB0l4ma

>>32
冠詞が日本語の「てにはを」の使い方みたいに厳格なんだなと感心する。
男性・中性・女性、単数・複数によっても変わるから。

471 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp5b-thq7)：2016/03/03(木) 00:15:10.07 ID:ZPZ5a9W4p

be動詞は「〜です」だろ
I am Taro.だったら「私、です、太郎」
てにをは、は英語では文の中の位置で表すからいらない

472 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sd07-fAwi)：2016/03/03(木) 00:15:37.02 ID:g0L45PWmd

>>38
あの人の本ほんといいよね
柴田元幸も推薦してた

473 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4309-fMwJ)：2016/03/03(木) 00:19:47.20 ID:GF4Q1vuj0

動詞にはアクションを表す動詞と状態を表す動詞があります
状態を表す動詞にはbe動詞を使いますっていうアメリカの小学生の文法の本で最初に出て来るような事すら最初に教えない日本の英語教育に大きな問題があると思います

474 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾌﾞｰｲﾓ MMc7-fAwi)：2016/03/03(木) 00:22:50.03 ID:7o242dfGM

文の内容終えてない時でも定冠詞に注目すると
あっこの事指してるのかってのが結構ある

475 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7316-e+wR)：2016/03/03(木) 00:23:59.20 ID:NhxDyzBk0

>>471
The trip was a lot of fun.

どう訳すの？

476 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa8b-fAwi)：2016/03/03(木) 00:27:12.99 ID:zxddKhzCa

日本語は、私はタロウ　で通じるからbe動詞って何？ってなる

be動詞の役割
It is hard for me to study english.
これわかる
I am smart.
これよくわからない
からただ文法上のつじつま合わせと思ってしまう

何が言いたいかと言うと文法と語順は大事だ

477 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ff06-XjzR)：2016/03/03(木) 00:29:50.24 ID:HKTb0oHM0

beは「存在する」って感覚の方が一発だろ

478 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ cb06-6e0I)：2016/03/03(木) 00:33:04.09 ID:ugU3aGuw0

>>476
それのなにがわからないのか誰もわからないと思う

479 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ffd0-net4)：2016/03/03(木) 00:33:04.74 ID:09OC7HYz0

be動詞って状態を表すんだろ
I'm hotなら、俺は熱い
I'm coolなら、俺は冷静
I'm comingなら、俺は向かってる

480 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 2777-6e0I)：2016/03/03(木) 00:33:20.52 ID:Dj0xMmGk0

ＢＥ動詞は〜の状態ですって感じじゃないの
ちょっと日本語にすると変だけどな

the flower is beautiful.
その花は美しい状態です　→　その花は美しい

the trip was a lot of fun
その旅はとても楽しい状態でした　→　とても楽しい旅だった

I was bitten by a vampire.
私は吸血鬼に噛まれた状態でした　→　私は吸血鬼に噛まれた

無理あるかな

481 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ eb13-6e0I)：2016/03/03(木) 00:40:00.32 ID:BFJ9TnRT0

>>47
その説明が同じじゃね？って聞くたび思う

482 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c39f-dSFb)：2016/03/03(木) 00:42:08.42 ID:ubNXqi250

>>25
onは上っていうか接触ってのみイメージでいいとおもう
on the ceilingで天井にいるって意味になるし

483 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa8b-fAwi)：2016/03/03(木) 00:43:57.71 ID:zxddKhzCa

>>480
非常に分かりやすいです

484 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ d327-e+wR)：2016/03/03(木) 00:55:33.04 ID:d763x5CC0

>>450
最後のやつひどすぎだろ

Recently added to ja.urbandictionary.com
hnnn
hapa
tamicka
it's dangerous to go alone. take this.
Sasuke
fujioshi
fujioshi
kasu
pooneth
Twelvie
Atul
Razz
Yu Shijie
gurren
Mitchell Guidolin
Obokata
Ikigai
Rule 34
Manuku
mdhdhfhjfbb
species dysphoria
white girl lips
TKG
Barack
Neko
maitta
ajay ghale
Senpai
Akira
Bokki

485 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c39f-fAwi)：2016/03/03(木) 01:11:28.04 ID:nv9tX9RZ0

>>369
余計わからなくなるからやめてくれ

486 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 53d5-fAwi)：2016/03/03(木) 01:15:30.51 ID:4lOK8ICS0

なんだよ
TO BEcontinueって

ビーの意味は何？

487 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ c39f-LA/R)：2016/03/03(木) 01:16:56.69 ID:gps2Ff7y0

>>479
最後のはエロ漫画翻訳したやつで見た

488 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW ef5e-fAwi)：2016/03/03(木) 01:18:47.58 ID:C1OnHHCr0

>>486
to be continued だろ…
受動態も分からんのは流石に中卒未満だぞ

489 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ff03-Cafk)：2016/03/03(木) 01:19:04.53 ID:qSE6sCc/0

>>484
ニコニコ大百科みたいなものだからしょうがない
でも標準的な辞書に載ってない単語が出てくるので非常に便利なんだ

490 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW eb8a-dSFb)：2016/03/03(木) 01:27:25.54 ID:BQYSOafN0

VOAスレかな
どうやって学習しようか迷ってる俺のためのスレ

491 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ cb06-6e0I)：2016/03/03(木) 01:27:53.47 ID:ugU3aGuw0

urban dicはwikiみたいに編集合戦にならない民主主義的

492 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 53d5-fAwi)：2016/03/03(木) 01:32:38.69 ID:4lOK8ICS0

>>488
し、知っとるわ
うっかりしただけだ
ハブとビーは助動詞にもなる
覚えとけ

493 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 3f4d-ZTuu)：2016/03/03(木) 01:34:55.12 ID:DiMkwkVu0

>>72
ある時点ではゲイだったって言ってるだけで今がゲイかどうかは関係なくね？

494 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4fe9-e+wR)：2016/03/03(木) 01:36:38.89 ID:3eKpC5IB0

日本語ですらそんなの知ってるほうがすくないんだよ

つまりまったくやる必要がない

言語なんて音だけで記憶すればいいだけのはな

495 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW cf13-dSFb)：2016/03/03(木) 01:39:12.84 ID:52b4eVG10

I wish I were a bird
俺は英語を諦めた

496 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW e3d6-1HrO)：2016/03/03(木) 01:50:09.76 ID:6vlni6q30

>>223 book and this

497 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM77-fAwi)：2016/03/03(木) 02:10:05.96 ID:rqTuFQpSM

>>484
ｱﾌｨｶｽ登録しといて

498 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ c7ed-6e0I)：2016/03/03(木) 02:43:59.51 ID:x5gZtuGg0

英語の非論理性には泣けてくる

本来、主語が不要な文ですら
Ｓをひねり出さないといけないという
極めて「非論理的」な言語なのが英語
例えば
It rains today
他にも文法に反する例外大杉る
とてもじゃないが論理的な言語とは言えない

日本語にはＳない文多いから注意して読んでみ

499 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾋｯﾅｰ fb7f-6e0I)：2016/03/03(木) 03:07:59.54 ID:cx8PxXa700303

終止（未然）の助詞になるのか
-だ　-な　-よ　-わ　-ね　-か　あたりか
なんカスくっさいと
-や　-ねん　-け　-て　-で

500 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾋｯﾅｰ cfdb-LJ/7)：2016/03/03(木) 03:16:01.19 ID:oRHs9TqV00303

Mypenisbig

を思い出した

501 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾋｯﾅｰW 4f9f-thq7)：2016/03/03(木) 03:17:26.24 ID:pr2NFhEo00303

お前ら難しく考え過ぎだ
感覚でいいんだ習うより慣れろ

502 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾋｯﾅｰ 9394-6e0I)：2016/03/03(木) 03:24:50.87 ID:6xP2iUmh00303

ネトゲーやってると外人がjustよく使うから悩む
justは次の言葉を強調してるってことでいいの？

503 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾋｯﾅｰ 4f06-UZNE)：2016/03/03(木) 03:29:56.44 ID:jb4Lf6yI00303

今の時代、わざわざ教材を買わなくてもネットで英語に触れる機会多くていいよな
俺が小学生だったらピューディパイとか見まくってたぶん英語ペラペラになってるは

504 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾋｯﾅｰW 4bd6-ZTuu)：2016/03/03(木) 03:34:26.86 ID:xi/AbSZ900303

be動詞の
beが、なんなのか分らん
何でbeなのかbeはなんなのか

505 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾋｯﾅｰW cb7c-wIUF)：2016/03/03(木) 03:35:50.20 ID:cXDpf0Dq00303

こういうスレは好きよ

506 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾋｯﾅｰW d38b-dSFb)：2016/03/03(木) 03:40:10.54 ID:s4woML0t00303

英語を日本語に訳すから混乱するんだと思う

507 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾋｯﾅｰW f3e9-fAwi)：2016/03/03(木) 04:01:46.63 ID:3i4F1ShP00303

toとforの使い分けとかまったく分からん
ということは、どっちでもいいということか

TOPへ TOPへ 　

		ブックマークへ