いよいよ今日！村上春樹さんがノーベル文学賞を受賞します！今回は割りとガチでマジで本当に受賞濃厚 [無断転載禁止]©2ch.net [448232229]->画像>5枚

このスレへの固定リンク： http://5chb.net/r/poverty/1476309773/
ヒント：5chスレのurlに http://xxxx.5chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。

1 :

2016/10/13(木) 07:02:53.77 ID:4oeZD46R0●

?2BP(2523)

日本時間１３日午後８時にノーベル文学賞が発表される。
英国の賭け屋・ブックメーカーなどの予想では今年も村上春樹さんが有力候補に挙げられている。
http://www.news24.jp/articles/2016/10/13/10343510.html

2 :

2016/10/13(木) 07:03:22.08 ID:NbyJZV0k0

ちょっとハルキストカフェ行ってくる

3 :

2016/10/13(木) 07:03:30.13 ID:UD0fNIdaM

ボジョレヌーボーじゃないんだからさ

4 :

2016/10/13(木) 07:03:55.91 ID:Lbsxx416a

やれやれ僕は落選した

5 :

2016/10/13(木) 07:04:01.37 ID:rsrIYkr40

いつもに増して事前から騒いでるだけ

6 :

2016/10/13(木) 07:04:05.32 ID:ud/oNVjJ0

やったぜ！

7 :

2016/10/13(木) 07:04:06.24 ID:I1T39uoj0

「君の名は」の売り上げを悠々と語ってる奴もそうだけど
なんでお前が嬉しそうなの？関係ないよね

8 :

2016/10/13(木) 07:05:12.69 ID:URQHF7Oe0

もう発表終わって無事に落選したと思ってたわ
まあ落選だろうし今日くらいは読んでやるかな

9 :

2016/10/13(木) 07:05:23.26 ID:AVQCmnLH0

んじゃ俺はパン屋襲撃してくる

10 :

2016/10/13(木) 07:05:47.23 ID:4zjmsDKE0

たけし軍団にノーベル村上で入門しろよ。

11 :

2016/10/13(木) 07:06:25.73 ID:5TjysEnRa

おはようチョンモメン

12 :

2016/10/13(木) 07:06:31.69 ID:qU7NCpCW0

今回こそ韓国の詩人ウンコさんだろ

13 :

2016/10/13(木) 07:06:47.65 ID:iFsXpx/J0

いよいよ今日！村上春樹さんがノーベル文学賞を受賞します！今回は割りとガチでマジで本当に受賞濃厚 [無断転載禁止]©2ch.net [448232229]->画像>5枚

14 :

2016/10/13(木) 07:06:59.85 ID:oEJz+Wm10

これ嫌がらせとか皮肉なの？

15 :

2016/10/13(木) 07:06:59.99 ID:tFGos6aha

限りなくイグノーベルなノーベル賞

16 :

2016/10/13(木) 07:08:21.38 ID:vGp92W6P0

いっそ永世有力候補として死ぬまで待ち続けてもらいたい

17 :

2016/10/13(木) 07:08:38.92 ID:oX+QwOgF0

ノーベルやっとかめ賞

18 :

2016/10/13(木) 07:09:00.95 ID:3N4Jj0I80

村上春樹が受賞したらなぜか日本のネットユーザーが発狂しそうだな
俺のような優秀なハルキストは冷静に結果を受け入れるだけだが

19 :

2016/10/13(木) 07:10:04.94 ID:Yb3MN1Co0

チョンモメンイライラ～

20 :

2016/10/13(木) 07:10:25.03 ID:FmO363+5M

落選芸人

21 :

2016/10/13(木) 07:10:35.69 ID:cVfkii160

世界的に影響を与えたってことは言えそうだけど
選出基準が、
「文学の分野において理念をもって創作し、最も傑出した作品を創作した」なんだが
やれやれとかいってるのがそれにあたるんだろうか

22 :

2016/10/13(木) 07:13:36.40 ID:CxDDLWztr

ガチのマジよりも嘘っぽい言い回しあるの？

23 :

2016/10/13(木) 07:13:38.87 ID:Z9xKjVR/p

君の名は。の方が何百倍もノーベル賞の価値あるだろ

24 :

2016/10/13(木) 07:17:04.22 ID:dqldtqbza

この間、ねじまき鳥クロニクルを読み直したらやはり深く感動するものがあった

25 :

2016/10/13(木) 07:17:10.77 ID:6EDRvZ/HM

販売数で言ったら、ハリポタの原作者が貰ってないと...

26 :

2016/10/13(木) 07:24:40.36 ID:GdEVVxhx0

ハルキーが取らないに3兆円

27 :

2016/10/13(木) 07:25:11.41 ID:EhMwG2YqK

新作の時期か

28 :

2016/10/13(木) 07:26:42.56 ID:2s0aErzn0

受賞しないほうに全部！
でブックメーカーのオッズはなんぼなん？

29 :

2016/10/13(木) 07:26:55.43 ID:4zjmsDKE0

出版社が宣伝でオッズを吊り上げてんだろ？

30 :

2016/10/13(木) 07:27:36.89 ID:9d0TWVo00

日本の文学ってよくも悪くも大衆向けすぎるんだよ
海外の友人が言ってたけど日本の文学は漫画をそのまま文章にしたみたいだみたいなことを言ってたよ
登場人物の女とかさ、エロゲーとかラノベに出るようなキャラと変わらねえようなキャラでてくるしさ

31 :

2016/10/13(木) 07:29:15.93 ID:9d0TWVo00

まあ村上春樹も大衆作家だろうよ
あいつにドストエフスキーみたいなもんかけるとは到底思えんわけ

32 :

2016/10/13(木) 07:30:21.64 ID:8lVGnh2c0

ドストエフスキーが借金を返す目的で書いて
大衆小説家扱いされてたの知らんのか

33 :

2016/10/13(木) 07:36:32.90 ID:bTBffKq00

正直文学賞だけは選考基準がわからなお

34 :

2016/10/13(木) 07:38:59.79 ID:AVQCmnLH0

>>25
それを言ったらスティーブキングが貰ってないと…

35 :

2016/10/13(木) 07:41:43.93 ID:XDGVvaK+0

受賞しちゃったら毎年騒げなくなっちゃうだろ
もう一生候補やってた方がネタ的にも面白いよ

36 :

2016/10/13(木) 07:50:29.66 ID:LeC1bdMwp

日本の恥

37 :

2016/10/13(木) 07:55:58.99 ID:uqAIBY3R0

ディランが受賞したほうがいい

38 :

2016/10/13(木) 07:59:47.77 ID:eIBF0Jq20

今回はマジで取るよ

39 :

2016/10/13(木) 08:00:41.44 ID:0KtnqjNB0

予言しとくな

40 :

2016/10/13(木) 08:02:36.29 ID:HlD8ixGhp

来年以降の楽しみが無くなるのでやめてください

41 :

2016/10/13(木) 08:04:23.16 ID:y/KI4aa4a

ブックメーカーが2番人気になったらしいな
これはフラグだね

42 :

2016/10/13(木) 08:07:19.22 ID:9zT0jUO20

終身名誉ノーベル賞受賞本命候補

43 :

2016/10/13(木) 08:07:34.95 ID:8lVGnh2c0

村上春樹が文学賞とっちゃったら
あと30年は日本から出なそうなのがね

44 :

2016/10/13(木) 08:09:56.27 ID:6XRf2pd+0

>>43
吉増剛造と谷川俊太郎がいるだろ

45 :

2016/10/13(木) 08:10:48.41 ID:HJEE3f5Fp

嫌儲公認小説家の村上春樹がノーベル賞取れば俺たちがノーベル賞取ったも同然だな
ネトウヨはハゲの小説読んでオナってろ

46 :

2016/10/13(木) 08:11:11.35 ID:ObamcAABd

頼む…稲田青山繁晴野田橋下乙武小保方勝部元気長谷川豊とか最近ゴミクズOBしかいねぇ母校に私大卒発のノーベル賞の栄誉をもたらしてくれ…！

47 :

2016/10/13(木) 08:11:56.56 ID:HIbVUcQG0

>>21
1980年代以降の現代文学に与えた影響は強いと思う　ムラカミらしさ、みたいな独特なもの
それ以前にも現代的作品書いている作家は世界中にいるけど、売上・知名度では村上春樹は上位じゃないかな
ただ村上はあまり思想的・哲学的・社会的作品を書いていないからどうなんだろうね
ノーベル賞は1つの作品に限らず、その作家の生涯作品群に対して送られるから、まぁ今年無理でもいずれは受賞するんじゃないの

48 :

2016/10/13(木) 08:14:12.77 ID:dKNL84P40

椎名誠とか群ようことかが与えた影響とかも大きいぞ
良い影響なのかどうかはしらんけど

49 :

2016/10/13(木) 08:15:08.17 ID:8lVGnh2c0

>>44
詩はありそうだが
翻訳あんまり出てなくね

50 :

2016/10/13(木) 08:18:21.58 ID:4zjmsDKE0

2ちゃんで受章しようぜ。世の中に与えた影響は世界的だろ。

51 :

2016/10/13(木) 08:18:44.27 ID:HIbVUcQG0

>>30
文学って本来的に大衆のものだろ　漱石も川端も三島も大江も別に高尚な人間を相手に書いているわけではない
確かに村上の作品はポップだけど、それは現代的と言い換えて良いと思う

52 :

2016/10/13(木) 08:19:35.70 ID:4zjmsDKE0

鬱陶しいから2ちゃんで受章する運動しようぜもう。
村上がオッズ一位なら2ちゃんなら余裕で受章たろ。

53 :

2016/10/13(木) 08:22:42.42 ID:CJFzRVlyM

また中国が横槍入れるんだろ

54 :

2016/10/13(木) 08:24:10.32 ID:HIbVUcQG0

>>48
椎名誠も船戸与一も良い作品書いているけど、いかんせん国際的ではないところが残念だね
英・仏・米で翻訳されていないと国際評価はなかなかつかない

55 :

2016/10/13(木) 08:24:28.84 ID:8lVGnh2c0

南米からしばらくでてないな

56 :

2016/10/13(木) 08:25:48.17 ID:nXETLqd00

>>7
スポーツ全般にも言える事だな

57 :

2016/10/13(木) 08:27:35.44 ID:8lVGnh2c0

持ち回りだと順番的には莫言の前にリョサが受賞してるから
南米のほうが先か

58 :

2016/10/13(木) 08:29:24.26 ID:6XRf2pd+0

>>49
まあ確かにこの二人の詩は特に日本語のリズムに依存してるからな。。特に吉増
いっそマンガの方が受賞早いかもね

59 :

2016/10/13(木) 08:29:50.42 ID:n6WT+UPs0

またあの気持ち悪いカフェが映るのか

60 :

2016/10/13(木) 08:31:42.84 ID:HIbVUcQG0

>>52
毎年落選の楽しみなくなっちゃうじゃないかｗ　後20年位落選芸人として引っ張ってほしい　良い作品も書く気出るだろ

61 :

2016/10/13(木) 08:32:05.37 ID:8lVGnh2c0

ラテン文学は有名どころみんな死んでるのか

62 :

2016/10/13(木) 08:35:14.21 ID:HIbVUcQG0

中島らもとか森本哲郎とかももっと評価されて良い気がする　嫌儲文学賞位の価値はあるだろう

63 :

2016/10/13(木) 08:44:32.18 ID:HIbVUcQG0

俺、文庫本派なんだけど、これから村上作品買うとき、
本屋の女性レジ係に「わー、こいつノーベル賞取ったから読むんだーｗｗｗ」とか思われるの嫌だから、
受賞しないでほしい・・・

64 :

2016/10/13(木) 08:45:09.70 ID:Es0RX9Ksp

ノーベル文学賞の対象となるジャンルは小説がメイン
その次が詩
戯曲、評論はあまり賞取れない
詩に関しても音韻が大切になるから翻訳が優れていないと受賞できない
タゴールはインドの詩人だが自分で英訳してそれが評論されて受賞した

65 :

2016/10/13(木) 08:46:29.92 ID:7gMuurof0

ブックメーカーを使った巧妙なステマだよ

66 :

2016/10/13(木) 08:47:19.73 ID:oEJz+Wm10

>>63
王様のブランチも

67 :

2016/10/13(木) 08:47:39.34 ID:sEsZriyla

>>56
観衆を楽しませる前提のスポーツと、純粋な学問とでは全く別だと思うんだが
今年は日本人ノーベル賞○人！ってまるでオリンピックの金メダルのように報道するのはやっぱり変だよ

68 :

2016/10/13(木) 08:49:24.42 ID:38dvwDred

受賞理由は何なの？世界にラノベ文化を興したこと？

69 :

2016/10/13(木) 08:49:33.81 ID:6XRf2pd+0

>>64
昔のインドの経典を翻訳した中国人ってすげーよな
サンスクリットで書かれた詩を韻まで合わせてるんだぜ
しかも中国は漢詩の形式に合わせて

70 :

2016/10/13(木) 08:49:56.86 ID:s48cbpC70

そろそろ何が何でも受賞する様にして来るんじゃないか

ＴＰＰにからめてアメリカから圧力かけるとか

71 :

2016/10/13(木) 08:53:06.05 ID:QpQxe81f0

ノーベル文学賞ってダイナマイトとかけ離れてるよね

72 :

2016/10/13(木) 08:54:11.38 ID:ZMervcPu0

平和賞と文学賞に価値なんてあるか？
いやない

73 :

2016/10/13(木) 08:56:57.34 ID:cAzWtAHma

安部批判原発批判しまくってたしもらえるでしょ
アンコン叩きの1984とか露骨だったし

74 :

2016/10/13(木) 08:58:10.00 ID:6ndzxQUm0

毎年うぜーわ

75 :

2016/10/13(木) 09:01:11.43 ID:O2HHzbPoM

ノーベル賞の中での難易度ってやっぱあるの？

76 :

2016/10/13(木) 09:02:08.78 ID:CESwXQXEa

みんなが読んで、みんなが楽しんで、そんでもってたくさん売れたで賞みたいのでいいじゃん

77 :

2016/10/13(木) 09:06:29.85 ID:HIbVUcQG0

タゴール知ってるとか相当な強者だな
日本だと創価系出版社しか取り扱ってないから、コーネル大学版頑張って読んでた

78 :

2016/10/13(木) 09:07:16.64 ID:HIbVUcQG0

>>64　>>77

79 :

2016/10/13(木) 09:10:30.14 ID:vQRh/1UJ0

毎回落選するのが味になってるのに余計な事すんな

80 :

2016/10/13(木) 09:11:51.28 ID:NtSeQSNT0

どうせ来年も再来年もあの喫茶店に集まるんだろ
もう受賞してもしなくても同じなんじゃね？

81 :

2016/10/13(木) 09:14:19.46 ID:O2HHzbPoM

これ逆に文化として受賞しないほうがいいだろ

82 :

2016/10/13(木) 09:14:22.03 ID:+mblwPX50

>>18
パンケーキにコーラかけて待機してんの？

83 :

2016/10/13(木) 09:56:56.41 ID:HqPc2Gwe0

ぞうきんのおじさんみたいに国外に逃げればよろしいのに

84 :

2016/10/13(木) 10:08:01.95 ID:s48cbpC70

>>80

受賞しない方が毎年集まれて楽しそうだけどな

85 :

2016/10/13(木) 10:09:22.68 ID:fW6i/rPP0

エレベーターは極めて緩慢な速度で上昇を続けていた

86 :

2016/10/13(木) 10:10:30.19 ID:f07nwIM20

燃え尽き症候群になるから
永遠に受賞しないほうが本人のためだろ

87 :

2016/10/13(木) 10:11:16.77 ID:d4HQ1IK8a

アンダーグラウンドしか読んでないわ
龍のほうが俗っぽくて好きだった

88 :

2016/10/13(木) 10:12:36.29 ID:oDywbuIbp

池田先生のノーベル平和賞受賞とどちらが早いかの勝負

89 :

2016/10/13(木) 10:13:19.04 ID:5xYONI8+0

日本の風物詩だからね
ハルキストがバーで落胆するの見てあぁ今年も秋が深まってきたなと

90 :

2016/10/13(木) 10:15:41.12 ID:iHEA0d6n0

今年取れなかったら村上ラルキ確定だな

91 :

2016/10/13(木) 10:19:54.35 ID:5xYONI8+0

アメリカが暫く取ってないんだよね

92 :

2016/10/13(木) 10:42:13.04 ID:krnWOhcYM

ネトウヨのデマと変わらんな

93 :

2016/10/13(木) 10:48:59.32 ID:BN3QVOq7d

ぶっちゃけハルキストとしては集まる口実がなくなっちまうかも知れないのでとってほしくない気持ちもあるw
まぁどっちにしても楽しめるからありがたいが

94 :

2016/10/13(木) 10:52:01.38 ID:cO80XF1lK

フィリップ・ロスにそろそろくれ
いい加減死ぬぞ

95 :

2016/10/13(木) 11:09:15.70 ID:vV9KYqJ2d

こいつの顔であんな気取った文書いてるのかと思うと笑える

96 :

2016/10/13(木) 11:11:49.76 ID:Es0RX9Ksp

>>77
タゴールは東洋初のノーベル文学賞受賞者だし古い時代の必須教養だよ
川端康成も中学に上がったら英訳のギータンジャリ読んだと言っていたし

ノーベル文学賞って言うまでもなく西洋中心の賞だから
その時の西洋人は東洋の哲学や文化にスゲー憧れを抱いていたのな
タゴールは優れた人間だがそういう背景もある

97 :

2016/10/13(木) 11:12:46.95 ID:yOSohdFz0

さっさとやってくれ、毎年ウザい

98 :

2016/10/13(木) 11:14:15.65 ID:Es0RX9Ksp

>>95
そういう発想がもう文学的なセンスが無いことを示している
村上春樹は私小説作家なのか？「これは私の体験をそのまま描出しています」とでも言っているのか？
こういう人間が石原慎太郎は若い時に過激な小説を書いているから危険思想の持ち主！とか言い出すんだろうな

99 :

2016/10/13(木) 11:17:46.05 ID:72RPyqQT0

ピンチョンにあげなよ

100 :

2016/10/13(木) 11:21:28.22 ID:6EwSR9aH0

ピンチョンは情報量圧縮しすぎ難しすぎてなあ
ジェームス・ジョイス、ヴァージニア・ウルフ、ウラジミール・ナボコフ等のモダニズム難解小説が好きだがピンチョンは辛かった

101 :

2016/10/13(木) 11:21:30.49 ID:cO80XF1lK

>>99
授賞式に本人代理でコメディアン送りつけてきそうな人は駄目

ポモ系作家は貰えんだろうな
ほぼアメリカ人だし

102 :

2016/10/13(木) 11:30:06.58 ID:HIbVUcQG0

>>96
タゴールが自身で英訳してたのは知らなかったが、オリエンタルな文学を訳すって難しいんだろうな
川端も夏目もどんなふうに訳されているんだろう
村上は比較的訳し易そうではあるが

てか、堀口大學って凄かったんだな

103 :

2016/10/13(木) 11:38:02.15 ID:6EwSR9aH0

村上の英訳は結構いいらしいね
俺は村上作品の英訳は短編しか読んでないが臭みが取れて日本語より面白かった
村上春樹は英語小説マニアだし自分の英訳チェックしてるんじゃないかな

104 :

2016/10/13(木) 11:40:26.32 ID:4GIfE8jfd

慶応が強姦してるし何か早稲田に風吹いてる気がする
迷信みたいなもんだが今年は獲りそう

105 :

2016/10/13(木) 11:52:32.33 ID:HIbVUcQG0

>>103
村上は日本語で小説書くときも納得出来ない場合一旦一節を英訳してみてから書くらしいね　そうするとスッキリした文章になるらしい

106 :

2016/10/13(木) 12:06:26.52 ID:y2M4cjL10

餓鬼の頃俺が回覧板を持って行っても
ロクに挨拶も出来ない様なヲタだった癖に！

107 :

2016/10/13(木) 12:07:16.02 ID:HIbVUcQG0

村上の「The Catcher in the Rye」はダメダメだったなぁ。。。
野崎孝訳本読んでから村上春樹訳本読むと重厚感が全くない

108 :

2016/10/13(木) 12:21:27.54 ID:5nt1Iw9aa

筒井康隆に取らせてやれよ(´・ω・`)

109 :

2016/10/13(木) 12:30:56.57 ID:T6bls/tL0

>>102
小説家は内容で勝負よ
文体なんて訳されれば消えちゃうから
だから一見装飾過多に見える三島も文法がシンプルで内容も論理的
だから翻訳されても伝わる
川端も実は文体ではなく内容の人間
雪国読めば分かる

110 :

2016/10/13(木) 12:41:22.33 ID:8cY6x49F0

英訳は自分でやってるんじゃないの？

111 :

2016/10/13(木) 12:43:53.56 ID:cO80XF1lK

そーいや『風の歌を聞け』の英訳やっと海外で出す気になったらしいな

112 :

2016/10/13(木) 12:45:01.81 ID:7d6wvXkBd

村上春樹がノーベル賞を取れない理由海外メディアが分析

これ以降反日発言、シナチョン寄り発言、反原発発言続けてるよ

ノーベル賞委員会はリベラルな思想を持つ傾向があり例えばアメリカで初めてノーベル文学賞を受賞したシンクレア・ルイスや
授与されたが辞退したサルトルは社会主義的思想の持ち主として知られ
日本では保守派と見られる川端康成も「ぬかりなく平和主義の仮面をかぶり続けた」とのこと

113 :

2016/10/13(木) 13:01:19.25 ID:zAYNy2Ezd

逆神だからないな

114 :

2016/10/13(木) 13:26:33.03 ID:cxturhl60

>>106
ん？村上の近所に住んでたの？

115 :

2016/10/13(木) 13:27:51.25 ID:OtN2VDasp

今から高円寺行ってやれやれしてくる！

116 :

2016/10/13(木) 13:28:11.67 ID:y2M4cjL10

>>114
せやでw

117 :

2016/10/13(木) 13:39:14.05 ID:1Kgum4wGd

村上受賞→マスコミ歓喜、嫌儲民と>>1お通夜
村上受賞を逃す→マスコミお通夜、嫌儲民と>>1歓喜

どっちを見たいかつったら前者かなｗ

118 :

2016/10/13(木) 13:40:39.26 ID:zwLNx8uxM

永遠の最有力候補の方がおいしくね？

119 :

2016/10/13(木) 13:45:42.79 ID:OX/qEV240

>>47
社会的ってのが弱い気もするから受賞というと違和感あるわ
受賞した時の紹介をどうするんだろうって

120 :

2016/10/13(木) 13:56:01.11 ID:CRXt+6UD0

>>112
この人ずーっとリベラリストやで
エッセイの村上朝日堂シリーズ読んでみ

121 :

2016/10/13(木) 13:59:07.00 ID:cxturhl60

>>116
どこに住んでたの？

122 :

2016/10/13(木) 14:10:54.11 ID:rJLsRGhy0

昨日居酒屋のカウンターで村上春樹よみながら酒のんでたら
バイトの女子大生に「私も村上春樹好きなんですよー、ノーベル文学賞とれるといいですね」て話しかけられたわ。
村上春樹がノーベル賞取れたら今日はその子とお祝いで飲みに行くことになってるから、
ぜひノーベル賞とってほしい。とれなかったときは俺に誰か若い女紹介してほしい。

123 :

2016/10/13(木) 14:14:13.28 ID:ijstJseE0

受賞したらしたで「文学賞には価値はない」とか書かれまくるんだろうなあ、、
ああ、もう書かれまくっているか

124 :

2016/10/13(木) 14:14:42.29 ID:26Pj/tWW0

>>122
この野郎ｗコピペにするぞ

125 :

2016/10/13(木) 14:18:37.58 ID:ZO6LORKiM

>>122
取れなくても飲みに行けるように約束しとけよ
残念飲みとかさ

126 :

2016/10/13(木) 14:19:26.74 ID:y2M4cjL10

>>121
内緒だよw

うちは今も住み続けているからなw

127 :

2016/10/13(木) 14:21:37.76 ID:CVAvEVNuM

自然科学分野でノーベル賞
受賞者が出て、「最近は日
本人受賞者が増えたよね」
ってな話をした数日後に
「やっぱり村上さんは今年も
ダメだったね」ってな話を
するところまでが日本の
秋の風物詩だから。

村上さんは今年も取れない。

128 :

2016/10/13(木) 14:21:45.86 ID:wVVGVf2S0

ハルキストとかいうエロ本愛好者が調子こくから受賞させんな

129 :

2016/10/13(木) 14:30:59.83 ID:K/zPwsczM

それでも期待は裏切らないだろう
恒例の落選というオチを期待する