1 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾋｯﾅｰWW 0b7a-/HFK)
2017/03/03(金) 20:00:02.20 ID:IYQWY5t700303
メキシコシティ最大級の映画館Cinemexで行われたプレミアでのんたちは、
主人公すずのスペイン語吹き替えを担当した女優エリカらと約30分間に渡るトークショーを実施。
本作は戦時中の広島・呉を舞台に、大切なものを失いながらも前を向いて生きる女性すずを描いたアニメーションだが、その物語はメキシコの人々の心にも響いたようで、
「感動して言葉が出ない」「涙が止まらなかった」「こんなアニメーションは初めて観た」という感動の声が多く寄せられたという。
「すずさんを演じることは、自分の人生にとって大きな学びになりました」というエリカも
「まじめで前向きに生きるすずさんのように、過酷な状況においても強くあり続け、
日々を送れるように頑張らなければならないと思いました」とすずの生き方に共感した様子。
メキシコでは字幕版も上映されるが、のんは「エリカさんはとても素敵な方で、チャーミング。
絵を描くのが好きで、私やすずさんとの共通点が多く、ぜひみなさんにスペイン語吹き替え版も見て欲しいと思いました」と語った。
http://www.cinematoday.jp/page/N0089978
