◎正当な理由による書き込みの削除について:      生島英之とみられる方へ:

「シャーロック・ホームズ」、コナン・ドイルの著作権は切れているのでお前らオリジナルに訳せば商売できるぞ! [無断転載禁止]©2ch.net [793337701]->画像>6枚


動画、画像抽出 || この掲示板へ 類似スレ 掲示板一覧 人気スレ 動画人気順

このスレへの固定リンク: http://5chb.net/r/poverty/1501816056/
ヒント:5chスレのurlに http://xxxx.5chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。

1番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 9fb6-MXFd)2017/08/04(金) 12:07:36.81ID:wB0h+oao0?2BP(1000)

このサイトでは2008年から『ホームズ』シリーズが無料で公開されている。
翻訳を担当したのは、ITエンジニアの寺本あきらさん。寺本さんは専門学校で英語を学び、
その後も仕事で英文を読んだり、翻訳本を出すなどしているという。
「著作権に抵触しない」とはどういうことなのか。

「原作を著したコナン・ドイルは、1930年に亡くなっていますので、世界の大部分で著作権は切れており、
パブリックドメインとしていろいろなサイトに掲載されています。

しかし、それは英文で、訳文は独自の著作権があり、初めて日本語全訳された延原謙氏の没年は1977年ですので、
現在も著作権は生きています。
ですから勝手に利用して、サイトで公開すると権利の侵害になるはずです。

ただ、自分で訳すのなら、原文がパブリックドメインですので、訳文を自分の自由にできるようになり、
それをこのサイトで無償公開します、そういう意味です」
https://www.bengo4.com/internet/n_6461/

2番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW c38b-zPBn)2017/08/04(金) 12:08:22.62ID:7PEJbh8q0
まずBLリメイクが出てくると思う

3番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 1772-IfTn)2017/08/04(金) 12:10:45.25ID:fFxYFpFA0
>>1
バーローwwwwwwwwwwwwwwwwww

4番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイWW 6345-1QqE)2017/08/04(金) 12:11:04.75ID:0LVRyM+e0
ホームズはホームズというキャラ自体が人気なのであって話パクってもゴミしか生まれないと思う

5番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スフッ Sd57-+zhJ)2017/08/04(金) 12:15:38.36ID:2IjMwQ3Td
言うてもミルキィホームズ以上の作品もう作れないだろ

6番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7b3d-d7cL)2017/08/04(金) 12:20:45.70ID:4kQgmAaK0
こういう電子書籍は結構あるぞ
著作権切れの古典の翻訳や現代語訳で一部はサイト公開して気に入ったら買ってくださいとアマゾンの電子書籍で売る
格安な本はたいてい個人でやってる
あと国会図書館デジタルで公開されてる画像を変換してアマゾンで売ってる業者もある

7番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイWW 7f85-o4hS)2017/08/04(金) 12:21:31.70ID:rM4a2af70
ホームズ以外のドイル作品のつまらさよ。

8番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アークセー Sx65-Omeh)2017/08/04(金) 12:24:46.26ID:8CzxDxD9x
ワトソンが女になるかホームズが女になるかどっちも女になるか

9番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ブーイモ MMf3-AT/Y)2017/08/04(金) 12:32:13.40ID:VUfFS2IOM
ミルキィホームズにおまかせ

10番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ササクッテロレ Spef-D/nZ)2017/08/04(金) 13:31:41.48ID:bXdiLJmwp
>>8
和登さんか

11番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイWW 3f14-M5TT)2017/08/04(金) 13:32:14.25ID:exn8rC1B0
時代設定を江戸にして名前も金次郎と熊五郎とかにかえて
ストーリー丸パクリでもOKなん?

12番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 53b1-qzzz)2017/08/04(金) 13:51:47.98ID:Oh0OJwGV0
シャーロック・ホームズの世界に転生して殺人事件を未然に防ぐ小説を書こうと思う

13番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウカー Sad3-X4yY)2017/08/04(金) 13:52:47.05ID:IHeKyyWEa
奇特な人が全文訳して無料で公開してるじゃん

14番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 57c0-gAma)2017/08/04(金) 13:54:34.30ID:7+yhRudO0
主人公を三つ目の超能力者にすればいいんだろ?

15番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (エムゾネWW FFaf-b41t)2017/08/04(金) 13:54:39.19ID:HEIXH4oKF
ラノベのヒントきたこれ

本能寺の変×シャーロック・ホームズで行くわ
真似するなよw

16番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 6b49-dE0h)2017/08/04(金) 13:56:43.91ID:RUP3mp1c0
キャラ名そのまま使ってもお咎めなしってのはデカイな
いやシャーロックホームズという名前を最初に訳した人にまだ権利があるのか?
わからん

17番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ガラプー KK35-M3pa)2017/08/04(金) 13:56:53.71ID:ZzZ+ArEUK
ロバートダウニーJrとジュードローのは1本目は面白かったが二本目はイマイチだった
かといって話しとして二本目も見ないとスッキリしないし…

まぁ見なくていいね
二本目はなんかスクリーンワークがたるいんよ(´・ω・`)

18番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2017/08/04(金) 17:07:07.25
>>16
名前をそのまま使って良いってだけなら熊のプーさんも同じだけど

19番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sa71-ZJFf)2017/08/04(金) 18:31:23.57ID:7DKXsr3Qa
>>16
名前には著作権ないよ

-curl
lud20200214171110
このスレへの固定リンク: http://5chb.net/r/poverty/1501816056/
ヒント:5chスレのurlに http://xxxx.5chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。

TOPへ TOPへ  

このエントリをはてなブックマークに追加現在登録者数177 ブックマークへ


全掲示板一覧 この掲示板へ 人気スレ | >50 >100 >200 >300 >500 >1000枚 新着画像

 ↓「「シャーロック・ホームズ」、コナン・ドイルの著作権は切れているのでお前らオリジナルに訳せば商売できるぞ! [無断転載禁止]©2ch.net [793337701]->画像>6枚 」を見た人も見ています:
実は「シャーロック・ホームズ」は著作権が切れたのでフリー素材。知っとったかね?
【探偵小説】女性に優しいシャーロック・ホームズは著作権侵害 遺産管理団体がネトフリ提訴 [muffin★]
【プライムビデオ】Amazon、オリジナル番組の製作費提供&著作権は制作者側にある優良システムで芸能事務所や制作会社が殺到 [548319141]
【悲報】GANTZ作者ブチ切れ「今やってる仮面ライダーのプロデューサーさん、GANTZの著作権切れてると思ってるのかな笑」 [802034645]
IOC「オリンピック会場で客が撮った映像の著作権はIOCにあるからうp禁止な」 [286769657]
【正論】小島秀夫「ゲームの著作権は監督1人が持つべき。開発費を出したからって会社のものになるのはおかしい」 [748768864]
小島秀夫監督「ゲームの著作権は、金を出したゲーム会社ではなく作成した監督に帰属するべき」ふたばで大絶賛 [712093522]
某国立大学「コロナ禍で全国の大学と共同でオムニバス映画作りまーすwあ、著作権は放棄&委員会に譲渡してねw」→なんでだよ???? [191444226]
JASRAC会長 賛否両論の音楽教室からの著作権料徴収「仕入れ代がない商売はない」
【音楽】JASRAC会長 賛否両論の音楽教室からの著作権料徴収「仕入れ代がない商売はない」★2
デーモン閣下、「お前を○○にしてやろうか!」の著作権主張を検討してしまう… [757453285]
名古屋県の愛知市美術館がムンク、クリムトらの著作権切れのパブリックドメイン作品の画像を無料公開 二次創作も自由 [377482965]
JASRACさん 著作権切れのジャズを無許可で流した極悪飲食店から使用料をふんだくることに成功してしまう 札幌地裁の谷有恒裁判長が判決 [162246266]
マンガ割れサイト運営者が逮捕される → お前ら「著作権守れ!」 JASRACが音楽教室訴える → お前ら「JASRACはクソ!」 なぜなのか [654328763]
コミケなどで二次創作同人誌を販売する著作権侵害はなぜ堂々と行われているのか?非親告罪なだけで合法じゃないだろ [233450366]
この動画には Sony〜 さんのコンテンツが含まれているため、お住まいの地域では著作権上の問題で権利所有者によりブロックされています。 [無断転載禁止]
来年で三島由紀夫の著作権切れるじゃん
ミッキーマウスの著作権切れが2024年に迫る [943252445]
ミッキーマウス、2023年に著作権が切れることが判明 [297142216]
【嫌儲青空文庫部】青空文庫部(著作権切れ無料)で読めるオススメの本教えろ [877239389]
【悲報】ツイッター「著作権侵害?お前作者なの?作者じゃねえなら黙っとけよw」 [854257486]
クラシック音楽とアニメを融合したら神作品が生まれるんじゃね?著作権切れたクラシックにアニメを融合してくれる有志頼む [623230948]
【朗報】ミッキーマウスの著作権が2020年5月に終了していた模様!パブリックドメインだぞ!お前ら好きに使え! [981135823]
【朗報】任天堂 著作権フリーを宣言 [427387524]
【朗報】文化庁一転 著作権スクショOKに [875850925]
【悲報】漫画家、漫画サイトを著作権侵害で警察に相談する [455398394]
【悲報】ネトウヨYouTuberのKAZUYAさん 著作権違反で竹書房から通報されてしまう [709039863]
【京都】家庭用テレビゲームで遊べる「ゲームバー」、著作権法違反で全国初の摘発 [367148405]
Switch向けゲーム、著作権侵害が発覚しショップから削除「外注が勝手にやった」と釈明 [136561979]
漫画村ピンチ!海賊版サイト御用達のCDN、Cloudflareが著作権侵害の幇助で訴えられてて負けそう [965031448]
世界最凶キチガイ動物保護団体PETA、「猿の著作権」を主張し収益の25%を寄付させる同意にこぎ着ける。 [793337701]
「Twitterのアイコン」に他人の著作物を使うのは、著作権侵害だった。 マジかよモラルも糞もねーな。  [173888498]
ジャンプのネタバレサイト運営していたアフィカスを著作権法違反で逮捕 3年間で広告収入3億超え [264950841]
「よくわかる音楽著作権ビジネス」全392ページがウェブで無料公開中 アンチJASRACはよく読んでおくように [654328763]
乾移籍のベティスが「神龍」「ドラえもん」「ルイージ」を出演させた動画をアップし著作権侵害ではと波紋 [981340838]
【悲報】TVアニメ「ブギーポップは笑わない」著作権違反の和解提示手段をほぼ完全に失ってしまう。違法コンテンツだから放送できない恐れ [807233202]
【守ろう著作権】音楽教室からの演奏権徴収問題に関して、音楽関係者全体がJASRACを支持していることが判明 音楽教室完全終了か [654328763]
【悲報】TVアニメ『ブギーポップは笑わない』キャラデザを無許可でパクってしまう。著作権者に指摘され監督は逃亡 ★4 [807233202]
EUのインターネッツ、終わる。「記事リンクや見出しを記載したら著作権料が発生」「削除命令無視で総売上の4%の制裁金」 [981340838]
著作権侵害で炎上したもぐもぐカービィ「僕たちは純粋な中学生です!許して!」実際は『高峰さよこ』名義で活動するプロの中年女性だった [352875705]
農地じゃなくて周りの人たちが著作権違反ではない [277962652]
ケンモーのスレ立てbe、著作権の侵害で運営に掘られる [511393199]
【大阪】 だんじり祭りのタオルが著作権を完全に無視していると話題に [665018821]
著作権法百選が著作権侵害で東大教授に差し止めの仮処分の申し立てをされる [207926683]
新聞記事を無断投稿、 著作権法違反容疑 嫌儲でスレ立てれなくなっちゃうじゃん [538768444]
「五等分の花嫁」の著作権を侵害したとして会社員ら二人逮捕。でも同人誌が許されるのは謎だよね [483862913]
【悲報】ニュー速報(嫌儲)板、デマスレ多数・著作権侵害スレ多数のため閉鎖確定 [947496435]
【悲報】プーチン「非友好国リストの国の著作権と特許、今日から全部フリーにするから」 [204160824]
【悲報】暇空茜の弁護士・渥美陽子さん、蟹画像をスクショしたアンチを著作権侵害で開示請求する [935793931]
【悲報】AIアーティストさん、自分の著作権を認められず他人が自分の作品を盗んでいるとして政府を訴える [517459952]
アソビシステム、所属タレントへの誹謗中傷及び著作権侵害に声明「法的措置をとることを検討」 [472715368]
【速報】JASRAC「音楽教室は著作権使用料払えやオラァ!!」→敗訴してしまうwwywwywwywwywwy [839150984]
JASRACがこのままでは2ちゃんからも著作権徴収するのではと話題に「 歌詞を無断で利用している書き込みがある 」 [759878467]
学校校歌の著作権を「ジャスラック」が管理している事が分かり問題に 同窓会で歌ったり歌ってる姿をネットにうpると権利侵害になる恐れ [621794405]
GANTZ作者「仮面ライダーギーツって普通にGANTZのパクリだけど著作権ないとでも思ってんのかな」そんなにパクリなの? [492715192]
【悪法】海賊版のDLに重い罰則 音楽・映像、漫画のほか書籍や論文、など著作物全般が対象となる改正著作権法が成立 [503851864]
【悲報】ネトウヨ芸人サンドウィッチマン、フリーのBGMを勝手に著作権登録 複数の人気YouTuberの動画が侵害行為で一斉に公開停止に [503851864]
料理人「助けて!私のレシピ本の内容をパクった投稿がレシピサイトに溢れてるの!」弁護士「レシピには知財保護も著作権もありません」 [377482965]
米国デジタル ミレニアム著作権法に基づいて多くの申し立てが寄せられていることから、2 件の検索結果を嫌儲から削除いたしました。 [828897501]
「オリジナルアニメ映画」が全然儲からないと話題。なんでお前らオリジナル作品見にいかねえの?  [112890185]
レド松「日本の漫画文化はコミケの著作権グレーゾーンが支えてきた」 [377482965] (11)
工藤新一「俺はなりたいんだ、平成のシャーロック・ホームズに!」 [579392623]
好きな探偵キャラクターランキングが発表される 江戸川乱歩やシャーロック・ホームズといった有名キャラを抑えて1位になったのは・・・ [303493227]
【海外】シャーロック・ホームズ役の英俳優カンバーバッチが暴行被害の男性救出 ベーカー街近くで!
【悲報】10月スタートの月9がディーンフジオカ主演「シャーロック・ホームズ」に決定wwwwwwwwwwwwwwww
シャーロックホームズ
17:46:18 up 11 days, 18:49, 0 users, load average: 10.22, 9.91, 10.09

in 0.34610390663147 sec @0.34610390663147@0b7 on 012507