日本の女子トイレの「謎のボタン」について中国メディアが報道 誰もが絶賛
2020年7月10日 10時12分
ざっくり言うと
日本の女子トイレの「謎のボタン」を紹介する記事を中国メディアが掲載した
記事は、「音符の絵の付いたボタン」を押すと流水音が流れると説明
非常に便利な機能だとして「日本人は考えることがとても周到」と絶賛した
https://news.livedoor.com/topics/detail/18550473/
記事はさらに、日本のトイレには「謎のボタン」がたくさんあるとも紹介。好奇心から使ってみたことのある人は皆称賛しているという。日本では温水洗浄便座の普及率が非常に高く、公衆トイレも多く使用されているが、普段使い慣れていない外国人にとっては「謎」に感じるのだろう。
いうまでもなく主な機能はおしり洗浄だが、女性トイレにはほかにも「音符の絵の付いたボタン」があり、これには意表を突かれると紹介している。てっきり音楽が流れるものと思って押すと流水の音がするからだ。使ってみると女性にとって非常に便利な機能で、「日本人は考えることがとても周到だと言わざるを得ない」と舌を巻いている。
記事の筆者は、日本人の細かさに感心するとともに、「さすが厠の神を信じる人たちだ」と日本人の信心深さとトイレへのこだわりを紹介しているが、確かに日本人にとってトイレは特別な場所である。コロナが収束してまた海外からの旅行者を受け入れるようになれば、日本のトイレ文化をさらに多くの外国人旅行者に体験してもらえるだろう。（編集担当：村山健二）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）
