◎正当な理由による書き込みの削除について:      生島英之とみられる方へ:

「エピセンター」なる謎の単語が突如出現!意味わからんので漢訳するぞ! [386780362]YouTube動画>1本 ->画像>7枚


動画、画像抽出 || この掲示板へ 類似スレ 掲示板一覧 人気スレ 動画人気順

このスレへの固定リンク: http://5chb.net/r/poverty/1595159181/
ヒント:5chスレのurlに http://xxxx.5chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。

1番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7d7c-Iii9)2020/07/19(日) 20:46:21.17ID:TcRB2CyR0●?2BP(2000)

他国から新しい概念が入ってきた時、自国語に訳す力がない国はもういろいろと終わってんだわ
取り敢えず、中国語辞書の漢訳を借用して「震中」と名付けよう

シンシィーングァンジュアーンビィンドゥーフェイヤン
新型コロナウイルス(新型冠状病毒肺炎)、略して新冠

チュアンチョウダーリョウシィン
パンデミック(全球大流行)

ジーチュン
クラスター(集群)

グォチョンガーンラン
オーバーシュート(過衝感染)

フォンビーロゥジュ
個人のロックダウン(封閉樓居)

フォンチョン
都市のロックダウン(封城)

ジェンジォン
エピセンター(震中)

2番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 6d55-1dyZ)2020/07/19(日) 20:46:59.45ID:VgwWuFpi0
ワールズエッジだろ

3番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ブーイモ MMa1-tdBa)2020/07/19(日) 20:47:26.13ID:lims8R9pM
震源

4番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (オッペケ Sr75-JCbw)2020/07/19(日) 20:47:26.35ID:x3NGwANtr
てんかん発作の焦点のことやろ

5番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 5a8e-wlHc)2020/07/19(日) 20:47:34.16ID:3/OVBKUB0
東京エピセンター
駅斜め向かいすぐ

6番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7653-hHzd)2020/07/19(日) 20:48:07.18ID:p/N3pdrv0
海老?

7番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 95de-qFpy)2020/07/19(日) 20:48:48.93ID:oDyI6g1P0
��

8番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 61e2-gTBF)2020/07/19(日) 20:49:03.99ID:ohM5uY9r0
エビセンター
AAが作られそうな語感

9番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スフッ Sdfa-9kMb)2020/07/19(日) 20:49:07.41ID:1RB1PwHed
発生源ではだめなん?

10番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 45d3-qmk9)2020/07/19(日) 20:49:07.58ID:ZbqbYpIa0
汚染区域

11番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7d7c-Iii9)2020/07/19(日) 20:49:18.69ID:TcRB2CyR0?2BP(1000)

>>3
Earthquake sourceの訳でもう使われてるから却下

12番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウエーT Sa02-gTBF)2020/07/19(日) 20:49:45.99ID:TcUMPUBNa
海老中心

13番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 7d05-pY5E)2020/07/19(日) 20:50:26.76ID:YOKGN7wy0
チンコの皮でも剥いてくれそうな名前だな

14番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 05e1-Trj8)2020/07/19(日) 20:50:28.30ID:s3eS6Vqo0
イカとタコは無いの?

15番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (JPW 0Hce-3jH/)2020/07/19(日) 20:50:29.38ID:GJUzSNpVH
🦐センター

16番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sa39-Ko7T)2020/07/19(日) 20:50:31.93ID:Hh71AnCba
>>2
これ
あんまり人気ないから初手降下ポイントの妥協点としては悪くないんだわ

17番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (JPW 0Hbe-prtl)2020/07/19(日) 20:50:39.27ID:5vS701HoH
真面目に何で横文字使うんだろうな。専門書とか論文に従ってるだろうか?

18番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 91ca-3HKg)2020/07/19(日) 20:51:48.79ID:dWgu10/r0
感染源

19番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ a682-RAhW)2020/07/19(日) 20:51:59.88ID:0wWWhHud0
集積地

20番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワントンキン MMea-Ov7V)2020/07/19(日) 20:52:22.66ID:tGHXBRbJM
ベーコンエピ

21番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 46c2-W/bt)2020/07/19(日) 20:52:25.98ID:uWEm44RU0
オーバーシュートみたいな和製英語を訳してどうすんだよバカチャンがwww

22番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW dab1-3J1N)2020/07/19(日) 20:52:27.18ID:XoCuhGmj0
降下→エピセンター→製錬所

23番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 76a0-a0IU)2020/07/19(日) 20:52:36.19ID:v6WpfQsu0
日本人ならカタカナで訳せよ
エピセンターでええか?

24番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 45d3-qmk9)2020/07/19(日) 20:53:13.70ID:ZbqbYpIa0
>>20
美味しいよね

25番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (オッペケ Sr75-v9kV)2020/07/19(日) 20:53:14.12ID:WJwj5YZGr
>>17
あたらしい概念なら横文字でええわ
ムリに日本語にすると造語みたいで気持ち悪い

26番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 75f5-57cV)2020/07/19(日) 20:53:39.39ID:jN0VbHFD0
職員は河童なんだろうな?

27番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 9de2-FVXQ)2020/07/19(日) 20:53:43.38ID:Ly20aWro0
エピセンターって漁るのめんどいんだよな
アイテムの場所わかりにくい

28番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 5aae-wlHc)2020/07/19(日) 20:53:57.93ID:dc560TUO0
オーバーシュートってなんで使わなくなったの

29番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (エムゾネW FFfa-hmaf)2020/07/19(日) 20:54:25.62ID:tKm7lvLwF
香嵐溪エピセンター

30番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ブーイモ MMde-S+ef)2020/07/19(日) 20:54:42.51ID:AHI0O1ReM
メタセンタ(転覆)

31番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 6d95-hHzd)2020/07/19(日) 20:54:46.07ID:Fo4EHdbS0
海老センター

32番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 6a05-Py32)2020/07/19(日) 20:55:16.58ID:jsZ7vHXQ0
エピセンターのエピは

epidemicのエピなんかね?

33番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スププ Sdfa-wt3V)2020/07/19(日) 20:55:19.63ID:QvKX7Lfkd
エピセンターは普通に海外でもコロナに対して使われてるからなぁ
オーバシュートは全く見かけない狂った表現だけど

34番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウイー Sa35-1SnZ)2020/07/19(日) 20:55:23.01ID:Ufatl1Q1a
鮮魚土産物店アマエビエビセンター

35番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MM0e-X1k6)2020/07/19(日) 20:55:28.61ID:7qfqxIKVM
エピネファイアてどういう意味だったんだろう

36番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW da7d-C/MF)2020/07/19(日) 20:55:50.78ID:2fRfVXvS0
デモクラシータイムスで児玉教授が解説してる

37番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 1a65-KXcA)2020/07/19(日) 20:56:03.64ID:XY7c4B520
>>14
イカセンターは新宿にあるよ

38番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7d7c-Iii9)2020/07/19(日) 20:56:08.02ID:TcRB2CyR0?2BP(1000)

>>17
もう漢籍のある人が居ない
「令和」を元は南北朝時代の「文選」の孫引きと気づかずに
初手でマスコミは「万葉集がソースだ!」等と驕ってたからな
アジア文化圏の国民として恥だよ「令和」を元は南北朝時代の「文選」の孫引きと気づかずに「万葉集がソースだ!」等と驕る連中ぞ

国語教育の敗北

39番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 05c5-VZ+j)2020/07/19(日) 20:56:10.02ID:HRwmtL5Q0
いうほど新しい概念か?
感染の震源地とか昔から言ってたような

40番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 4571-57cV)2020/07/19(日) 20:56:19.98ID:zSj5qzjS0
エピセンター外からのオーバーシュートは
すべて止めるぞ

41番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウーT Sa39-/1JE)2020/07/19(日) 20:56:33.23ID:69WQgA9Ta
エピエピ

42番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワントンキン MMea-+hPu)2020/07/19(日) 20:56:36.03ID:yNdiyrb6M
エビダンサー

43番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウオー Sac2-uD6i)2020/07/19(日) 20:56:40.11ID:vuyS5yova
ババ「さっきも言ったように、エビは海のフルーツさ。焼いても、ゆでても、煮ても、炒めても、あぶってもいい。串焼き、スープ、エビフライ、唐揚げ、衣揚げ。パイナップルとエビ、レモンとエビ、ココナッツとエビ、ペッパーとエビ、エビスープ、エビシチュー、エビサラダ、エビとポテト、エビ・バーガー、エビ・サンドウィッチ。こんなもんかな」

44番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 6ec7-aTVc)2020/07/19(日) 20:56:43.57ID:OMVLdGpa0
築地にありそう

45番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 717b-zSg9)2020/07/19(日) 20:57:17.70ID:Xq0vucFP0
地震の授業で習ったろ

46番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7d7c-Iii9)2020/07/19(日) 20:57:19.16ID:TcRB2CyR0?2BP(1000)

文章ミス

47番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW aae9-XQYI)2020/07/19(日) 20:57:22.78ID:ktiEkuvM0
常用英語だし普通に感染症学で使われてる
ジャップ案件のオーバーシュートとは違う

48番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 0dde-o0Sj)2020/07/19(日) 20:57:33.87ID:pEJxqI7a0
いかセンター好きだよ?

49番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 5add-L5t0)2020/07/19(日) 20:57:44.51ID:DsqjV1vl0
名曲だろ



50番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 717b-ixmQ)2020/07/19(日) 20:57:54.24ID:zfi6FBeW0
感染拡大中心

51番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sa39-+EHw)2020/07/19(日) 20:58:01.51ID:I+gdABVPa
やめられないとまらない

52番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ブーイモ MM99-uD6i)2020/07/19(日) 20:58:15.67ID:kcn2xD5SM
角えびグループの本店の事やろ

今の時期ソープはやめておいたほうがいい

53番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ da10-R8z5)2020/07/19(日) 20:58:36.10ID:zl398TA00
エピセンターはよく使われている
「エピセンター」なる謎の単語が突如出現!意味わからんので漢訳するぞ!  [386780362]YouTube動画>1本 ->画像>7枚

54番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 1a65-KXcA)2020/07/19(日) 20:58:37.44ID:XY7c4B520
>>27
覚えれば結構良いアイテム落ちてる確率高くない?

55番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ f601-YZRi)2020/07/19(日) 20:58:52.61ID:sR7BCbxH0
そういえばパンデミックじゃねーよ
エピデミックだよって発狂してる奴いたな

たぶんメルトダウンじゃねーよ
って発狂してた奴

56番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 1a92-1l/6)2020/07/19(日) 20:58:55.05ID:z8MRzx920
漢字のほうがなんとなく分かるのが面白い

57番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 61c5-QDOf)2020/07/19(日) 20:59:15.77ID:Yn7y9kn10
直訳すると

後中 な。プロの反対概念がエピだよ。プロローグ、エピローグ。

58番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 7d0b-Krq9)2020/07/19(日) 20:59:30.82ID:78Rtl6Pf0
>>11
そんな決まりはない

59番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 61e2-0g/O)2020/07/19(日) 20:59:52.89ID:YmqRc07s0
はい、新宿調教センターです

60番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sa39-yyty)2020/07/19(日) 21:00:52.37ID:+rA+W0hBa
ソロでマスター帯に来れない雑魚に発言権は無い

61番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW aa44-XQYI)2020/07/19(日) 21:01:23.16ID:f+241cGg0
シーザリオ産駒な

62番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 0dde-3Cqz)2020/07/19(日) 21:01:27.79ID:VlnEHooi0
       __つノ
 ,ィi'爪「「[ヽ´ん`)  
〆⌒ ''''ソ〉〉ゞ

63番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 768e-JCbw)2020/07/19(日) 21:01:51.51ID:O6zwKj+v0
翻訳する必要もないしイメージで覚えろよ

64番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 6ec7-cKUH)2020/07/19(日) 21:01:54.22ID:wY7AarKW0
Apexで見た

65番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ da10-R8z5)2020/07/19(日) 21:02:42.18ID:zl398TA00
逆にオーバシュートは日本しか使ってない

66番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 61e2-G7aE)2020/07/19(日) 21:03:19.73ID:bM1xif7p0
あっ、ぼくはカニに変更お願いします

67番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7a3b-R8z5)2020/07/19(日) 21:03:35.88ID:GFFlMXNw0
ユピッ?

68番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウエーT Sa02-gTBF)2020/07/19(日) 21:03:46.78ID:TcUMPUBNa
日本といえば自動車産業
https://www.takusui-shop.com/?mode=cate&cbid=2221666&csid=3

69番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW a6c5-+tHu)2020/07/19(日) 21:04:03.14ID:Ve2/oIeR0
言葉って伝えるためにあるのに
横文字にして伝わらなくするって相当なアホやで?

70番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 0dde-YsWi)2020/07/19(日) 21:04:03.86ID:gPcbsEZ10
えびせん知らんのか?

71番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b1c2-KSs0)2020/07/19(日) 21:04:14.74ID:3dsEPhHh0
>>53
Epic Enterだと思ってた
中枢をやられた!とかそういう意味で

72番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ b6e5-hHzd)2020/07/19(日) 21:04:28.53ID:L4uY+FLA0
海老センターって
中国のコロナ海老使ってるんだろ?
食えないな

73番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW da88-XMgF)2020/07/19(日) 21:04:31.88ID:q9CE6aXv0
オーバーシュートは「2日ないし3日のうちに累積患者数が倍増し、しかもそのスピードが継続的にみられる状態」ってめちゃくちゃな定義しちゃったもんだから自然消滅した

74番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ブーイモ MM99-KObb)2020/07/19(日) 21:04:51.23ID:VDFgHa/HM
TFCやってた奴なら常識なわけだが

75番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ da10-R8z5)2020/07/19(日) 21:05:13.47ID:zl398TA00
海外の情報見てると頻出する言葉
逆にオーバシュートは日本しか使ってない
オーバシュートを考えた連中は頭腐ってる

76番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 55c5-S+ef)2020/07/19(日) 21:05:38.07ID:iSY8j3l10
>>5
それはイカセンター

77番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 919c-azxc)2020/07/19(日) 21:06:01.34ID:fhhwixjV0
意訳すると諸悪の根源

78番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 6a71-OIZV)2020/07/19(日) 21:06:12.94ID:8I4hGAeE0
オーバーシュートなつかしい
流行語になるポテンシャルあったのにもう死語とは

79番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 6988-gTBF)2020/07/19(日) 21:06:35.01ID:g4loVwSG0
エピセンター

氷に覆われているエリア。
このエリアは中央に物資が集中しており、他はほとんど何もありません。
しかも風景が白っぽいので、だれかいると非常に目立ち、更に見渡しが超良くて、遮蔽物も少なめなクソエリアNo.1です。
たまーに行ってみますが、ほとんど誰も降りてこない程クソさが認知されてきていると思います。

80番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MM0e-yqEE)2020/07/19(日) 21:07:34.45ID:oANBHzU/M
やめられない止まらないコロナエピセン

81番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 75b1-Dj67)2020/07/19(日) 21:08:09.86ID:w8uAP+pX0
震央な

82番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ b6e5-hHzd)2020/07/19(日) 21:08:27.43ID:L4uY+FLA0
http://ikacenter.com/store/
イカセンターはけっこういっぱい出してるのな

エビセンターは海外、カニセンターは見つからない

83番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MM0e-+XyQ)2020/07/19(日) 21:08:30.84ID:k/+gMvlAM
>>11
パソコンのメニューを菜单とか使うだろ
中国語エアプか

84番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 89a7-gGhS)2020/07/19(日) 21:08:52.73ID:cSlfZ7BQ0
中枢だろ

85番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 9de2-lLjM)2020/07/19(日) 21:09:09.99ID:nts6C0BL0
エピセンのことずっとエビセンだと思ってたわ
ボイチャでも言ってたからもうこれで通すしかない

86番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 0540-hHzd)2020/07/19(日) 21:09:29.79ID:mrI0qSr/0
児玉教授は何も悪くないむしろ世界が使ってるワールドワイド用語なのに
オーバーシュートやら何やらできな臭くなってるのが本当に残念

87番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ fa05-YsWi)2020/07/19(日) 21:09:57.32ID:TTbDGe+H0
境港カニセンター

88番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 1a3b-KO8d)2020/07/19(日) 21:10:21.71ID:2z8873yY0
刈谷ハイウェイオアシスの煎餅やの事かと思ってないけどそういう名前でもいいと思う

89番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 6a05-R8z5)2020/07/19(日) 21:10:31.78ID:z7mOp4Pv0
汚染源

90番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 4107-IX5y)2020/07/19(日) 21:11:09.78ID:AURNczUj0
いまいちビビりにくい語感だな

91番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ササクッテロ Sp75-l+/r)2020/07/19(日) 21:11:13.78ID:v7ncudi5p
日本語だとマイナスイメージなる場合に馴染みのないカタカナを持ってくる傾向あるよね
単なるイメージ戦略だわ

92番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW eeb0-/wEX)2020/07/19(日) 21:11:24.37ID:ZrJaAy0B0
日本海鮮魚センターの下位グレードか?

93番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 1ac2-/YCq)2020/07/19(日) 21:11:24.72ID:1VPInYdN0
小池が発する横文字だいたい意味わかってない

94番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワントンキン MM41-zXHS)2020/07/19(日) 21:11:46.95ID:KRY3uSiuM
ヒント epidemic

95番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (オイコラミネオ MMad-0oj7)2020/07/19(日) 21:11:52.09ID:zkCiG0xeM
>>17
専門家は英語の論文読んで情報収集して英語で論文書いて情報発信するからわざわざ日本語にする必要がない
なおかつ明治のインテリのように漢文が教養になっていない世代だから自力で漢語を新たに新造できない

96番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (オッペケ Sr75-NZiL)2020/07/19(日) 21:13:43.30ID:zgEULhYwr
イカセンターなら知ってる

97番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ラクッペペ MM0e-5JS+)2020/07/19(日) 21:15:20.03ID:vhv6bhEMM
染央地

98番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 1ab9-JmZE)2020/07/19(日) 21:15:21.14ID:tqWpqWQp0
東京が感染源ってことだろ?

99番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 5a2f-gmU3)2020/07/19(日) 21:18:06.69ID:zwNGjsJx0
小池百合子「ワイさんダメっ…これは濃厚接触よ…」
ワイ「へぇ、俺のちんぽは不要不急なんだ?」
小池百合子「・・・っ!!!そ、そんなことは・・・」
ワイ「じゃ帰るわ」
小池百合子「待って!都知事として外出禁止を命じます!」
ワイ「百合子・・・」
小池百合子「オチンピックは…中止も延期もさせないんだから」
ワイ「中に出すよ・・・」
小池百合子「ああっ!私のマンコはエピセンター!!!」

100番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ da88-W/bt)2020/07/19(日) 21:18:07.89ID:wT4JfV/W0
>82
かにセンターでかにフェスタやってたよ!
「エピセンター」なる謎の単語が突如出現!意味わからんので漢訳するぞ!  [386780362]YouTube動画>1本 ->画像>7枚
なんだこのイラストw

101番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 9de2-ePR+)2020/07/19(日) 21:18:11.92ID:WNEOSsCk0
クラスターは突然日本で使われ始めた和製英語だけど
エピセンターは前から外国のコロナニュースで使われてた単語
ちゃんと調べてからスレ立てしないと恥かくだけだぞ

102番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 2592-UvAT)2020/07/19(日) 21:19:23.02ID:JgvsAfbN0
epidemic + centreなんだろうけどepidemic自体がepi + demic (〜の上にある+人々=流行り物→感染症)だから直感的に分かりにくい

103番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 5a98-cqNK)2020/07/19(日) 21:21:29.37ID:f8fEc+xw0
日本イワナセンターの仲間か?

104番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 9de2-+zMD)2020/07/19(日) 21:22:24.03ID:UH9I8WIn0
ベーコンエピ

105番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 75e0-prEm)2020/07/19(日) 21:22:32.51ID:T5ZMOcng0
蝦仁中心

106番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW eea6-p6qU)2020/07/19(日) 21:22:47.65ID:CYS3AY1F0
🦀 🦐 🕷

107番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MM0e-zk8Y)2020/07/19(日) 21:23:13.59ID:1DRFrTFzM
シム4のかっけー曲じゃん

108番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 7605-XQYI)2020/07/19(日) 21:23:27.17ID:cblJV4nG0
英語表記でいいんじゃねえの

109番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sa39-CHBD)2020/07/19(日) 21:23:29.40ID:20xqLwPia
>>20
チクチクささるのが好き

110番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sa39-o0Sj)2020/07/19(日) 21:24:03.14ID:nwGzYwFra
シェンコーツィータータ

111番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 9df0-QDOf)2020/07/19(日) 21:24:20.09ID:dHzzGVX10
来月東京海老センターOPEN

112番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 0dde-sTnA)2020/07/19(日) 21:24:28.22ID:lQBb6DJa0
APEX勢なら常識だろ

113番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW f557-SQow)2020/07/19(日) 21:24:30.74ID:+sbK0Qvf0
>>107
あーなんか聞いたことあるなぁってモヤモヤしてたがこれだった

114番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウクー MM35-iuIi)2020/07/19(日) 21:24:49.79ID:IIdCpZzhM
やっぱアマエビじゃん

115番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sa39-lipr)2020/07/19(日) 21:25:16.37ID:CoP8oprka
テレビでエピセン聴こえた時は、いきなりペックスの話しかと思ってビックリしたわ

116番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ササクッテロラ Sp75-TCX0)2020/07/19(日) 21:25:28.31ID:UcKWZwyDp
発生源でいいだろ
新宿エピセンター←その通りじゃん

117番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 5598-9gnI)2020/07/19(日) 21:25:56.32ID:AUFNAUxO0
apexで見た。意味は知らん
俺がジャンプマスターになったら割と降りる

118番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7d7c-Iii9)2020/07/19(日) 21:26:09.75ID:TcRB2CyR0?2BP(1000)

>>83
设定、设置の方がよく見かけますね
「エピセンター」なる謎の単語が突如出現!意味わからんので漢訳するぞ!  [386780362]YouTube動画>1本 ->画像>7枚

菜单はレストランのメニューの訳でしか見たことないです

119番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 0dde-zSg9)2020/07/19(日) 21:27:55.95ID:OHICCgpC0
カニハンターの動画なら毎回見てる

120番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (オイコラミネオ MMad-3J1N)2020/07/19(日) 21:28:05.60ID:K8TFe+MtM
エビからコロナ見つかったしな

121番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW aaff-QSP9)2020/07/19(日) 21:28:15.86ID:rtcnz3SQ0
おれはエピセンターよりツリーに降りるのが好き

122番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 5598-9gnI)2020/07/19(日) 21:29:35.25ID:AUFNAUxO0
あと俺がジャンプマスターになったら6割はミラージュの船に行く

123番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 55ae-QDOf)2020/07/19(日) 21:29:51.66ID:UyKgRNvS0
ビールに合う
パン屋で一応買うけどこれだけで腹いっぱいになって後悔する。

124番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 7612-jYWm)2020/07/19(日) 21:30:04.91ID:H+URH3jq0
アマエビセンター
安いよ

125番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7d7c-Iii9)2020/07/19(日) 21:30:38.22ID:TcRB2CyR0?2BP(1000)

最近流行りのマイバッグとやらも漢訳の「手提包」を借りパクしてくればいいのにな
横文字やめてくれ

126番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 5ac5-LwiS)2020/07/19(日) 21:32:31.83ID:EczOyzir0
俺はエピセンターより仕分け工場横の4つくらい家あるとこに降りて間欠泉に向かうかな

127番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 61c5-A7mz)2020/07/19(日) 21:34:50.31ID:WNvk65uh0
所長は蛭子能収

128番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ササクッテロル Sp75-ZiYY)2020/07/19(日) 21:34:55.72ID:FVOKdz51p
>>25
中韓を馬鹿にしてる?

129番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ da8c-R8z5)2020/07/19(日) 21:35:23.37ID:Fyfs1PiN0
爆心地

130番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワンミングク MMea-tNhp)2020/07/19(日) 21:37:05.53ID:drLAv2FWM
名古屋のエビセンターは坂角ってダジャレを見た

131番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 55c5-hHzd)2020/07/19(日) 21:37:10.49ID:Mq8QRFIn0
やたらに横文字使うやつは
日本語はダサいと思ってるんだろ

132番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 5a3d-yfmE)2020/07/19(日) 21:38:33.59ID:mMp9n3kw0
香嵐渓

133番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 91ca-YsWi)2020/07/19(日) 21:38:34.46ID:zi+ZTeR20
専門家が「湧いて出る」みたい意味って言ってたな

134番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 45e5-o8MP)2020/07/19(日) 21:40:12.16ID:IF6l+zUX0
震央

135番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワンミングク MMea-tNhp)2020/07/19(日) 21:40:26.90ID:drLAv2FWM
カナ語はいいけど略するとわけわかめだから
略さないでほしい

136番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 5a0c-NRU3)2020/07/19(日) 21:40:28.37ID:zXJlTgu+0
香嵐渓エピセンター

137番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 7605-3J1N)2020/07/19(日) 21:41:10.62ID:3Y7naMTp0
もうコロナに関しては新しい横文字禁止にしろ

138番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7d7c-Iii9)2020/07/19(日) 21:43:21.39ID:TcRB2CyR0?2BP(1000)

>>25

この画像を見よ
「エピセンター」なる謎の単語が突如出現!意味わからんので漢訳するぞ!  [386780362]YouTube動画>1本 ->画像>7枚

ostomate

初見で意味わかるか?俺はわからん
しかし中国語訳の造漏患者用を見ると人工肛門の方専用トイレなのだとわかる
直感で、見た瞬間ある程度の意味がわかる漢訳はやっぱり必要だよ

139番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 5aae-YsWi)2020/07/19(日) 21:43:47.69ID:So3+xdoF0
「コロナの震央」=つまりコロナが一番ヤバい場所って事やろ?
そう言えや

140番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スップ Sdda-OgDp)2020/07/19(日) 21:47:00.24ID:oI9zbkR5d
調査キャンプからエピセンター行った方がいいだろ

141番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 95de-Lud9)2020/07/19(日) 21:47:02.64ID:pRivltnt0
エピセンターの2階に籠るやつ死ね

142番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ b6c7-YsWi)2020/07/19(日) 21:48:02.14ID:jq+83RW90
>>138
まったくわからんなぁ
オストメイトって書かれてもまったくわからんわ
普通に人工肛門用って日本語で書けや
オイストメイト ← 英語にフリガナふってるだけじゃねーか
ostomate

143番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 6edd-kq4v)2020/07/19(日) 21:48:35.77ID:krTYDzkm0
おれは仕分け工場派だな

144番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 5598-9gnI)2020/07/19(日) 21:48:57.24ID:AUFNAUxO0
そもそもワールズエッジ大嫌いだわ。雰囲気も辛気臭いし
キングスキャニオンだけでいいわ

145番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワンミングク MMea-IYhQ)2020/07/19(日) 21:49:01.51ID:eTxn465EM
>>55
パンデミックとエピデミックは全然違うぞ
エピデミックのことをパンデミックなんて言ってたら、
感染爆発のことをオーバーシュートと言ってるガイジと同じだと思われるぞ

146番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 7d97-v6Gj)2020/07/19(日) 21:50:13.86ID:HURAeiRv0
エビセンター
自分の海老を回復してくれるんだろ?

147番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 1a94-YsWi)2020/07/19(日) 21:51:06.07ID:9i6B41ab0
エビ中のセンターだよ

148番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 9de2-7dMO)2020/07/19(日) 21:51:09.94ID:h5XrM79G0
感染戦隊エピセンター

149番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MM0e-+XyQ)2020/07/19(日) 21:52:59.52ID:k/+gMvlAM
>>118
Windowsのメニューとかで普通に百度で出てくるぞ

150番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW bdae-KO8d)2020/07/19(日) 21:54:26.23ID:9D0Npuwb0
意外と最初にだれもこない

151番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MM0e-+XyQ)2020/07/19(日) 21:54:34.30ID:k/+gMvlAM
>>138
韓国語の方が人工肛門で優秀だろ

152番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7d7c-Iii9)2020/07/19(日) 21:55:41.74ID:TcRB2CyR0?2BP(1000)

>>149
あ、そう

153番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7d7c-Iii9)2020/07/19(日) 21:57:15.75ID:TcRB2CyR0?2BP(1000)

>>151
「人工肛門」のときもあるよ
「エピセンター」なる謎の単語が突如出現!意味わからんので漢訳するぞ!  [386780362]YouTube動画>1本 ->画像>7枚

154番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 4571-57cV)2020/07/19(日) 21:57:27.43ID:zSj5qzjS0
>>99
読ませるなあ…

155番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MM0e-+XyQ)2020/07/19(日) 21:57:38.36ID:k/+gMvlAM
>>152
え?いいんだぞ別にレストランでしか使わないと主張しても

156番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MM0e-+XyQ)2020/07/19(日) 21:58:41.48ID:k/+gMvlAM
>>153
両方読めた方がいいなこっちは逆にオストメイトだ

157番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 717b-zSg9)2020/07/19(日) 21:59:09.52ID:kC3W5o5A0
エビセンター
海老道楽、みたいなもんか

158番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW bd10-H9Nq)2020/07/19(日) 21:59:24.36ID:D0Y1DbZQ0
>>15
🦐🎯でよくね?

159番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 05a7-hHzd)2020/07/19(日) 22:00:39.19ID:/oJA4k+00
>>151
ハングルとかいう誰も読めない需要もない無駄言語は削除しようぜ

160番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 95de-fOpT)2020/07/19(日) 22:01:21.14ID:73I1qNj10
靴のエピセンター

161番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 75de-KDpA)2020/07/19(日) 22:01:22.59ID:jRgZjGxs0
いちいち変な翻訳いらないから。
よけいにおぼえることが増えることに気づけ。

162番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7d7c-Iii9)2020/07/19(日) 22:01:33.92ID:TcRB2CyR0?2BP(1000)

>>156
韓国語の方見てなかった
マジでオストメイトって書いてあるな

163番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スフッ Sdfa-1tRk)2020/07/19(日) 22:01:55.40ID:O1LZ1JWGd
そう言えばジェイ エピセンターっていたな

164番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ aaff-PDgx)2020/07/19(日) 22:02:03.13ID:xjc0Vn180
>>99
小池さん、昭恵と一緒にワイ君に迫ったときとは全然違うな

165番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ラクッペペ MM0e-5JS+)2020/07/19(日) 22:02:05.93ID:vhv6bhEMM
空雨家流川
運病役人也
家与人還土
何為此国也
寧滅成平地

なんか漢文全然わかんない人がそれっぽく並べてみた

166番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ササクッテロ Sp75-4x4u)2020/07/19(日) 22:02:11.01ID:dxc4DyUHp
「エピセンター」なる謎の単語が突如出現!意味わからんので漢訳するぞ!  [386780362]YouTube動画>1本 ->画像>7枚

167番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 1ab9-YsWi)2020/07/19(日) 22:04:04.92ID:dvEiXE3O0
APEXでみた

168番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW cd21-Ra3Y)2020/07/19(日) 22:05:07.95ID:ljQmJeh10
dotaやってるから知ってた

169番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 5aff-xjbW)2020/07/19(日) 22:06:20.62ID:lzgxy3lQ0
●w● エピ

170番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 95de-SAT0)2020/07/19(日) 22:06:32.23ID:0jsi/aso0
ピンインで書けよ
カタカナじゃ意味わからん

171番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW f601-TaVz)2020/07/19(日) 22:07:20.31ID:LuFqIb3U0
美浜町エピセンターの里

172番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 2592-UvAT)2020/07/19(日) 22:08:56.44ID:JgvsAfbN0
>>152
見苦しいなこいつ

173番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 0dde-l+/r)2020/07/19(日) 22:13:10.48ID:RhUUoXdp0
TOC
東京おろしうりセンター

174番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 7d8e-FSiR)2020/07/19(日) 22:13:12.71ID:E3TWlkhl0
みんなカタカナ英語なの草
発音できないのに無理やり使う謎

175番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 05ef-47rB)2020/07/19(日) 22:13:24.63ID:mkydzIUM0
旺角電脳中心

176番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7de0-L5t0)2020/07/19(日) 22:15:46.67ID:aZyQGngp0
また小池がドヤ顔で使ってくるぞ

177番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 61e2-0Iex)2020/07/19(日) 22:16:59.46ID:Dnq+sBMZ0
ベーコンエピ

178番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW dac5-lNOb)2020/07/19(日) 22:22:06.98ID:VINIP92P0
感染央でいこう

179番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW aa83-ofHC)2020/07/19(日) 22:22:56.73ID:GAx6p30B0
>>17
下らない情緒的な問題
個人番号の愛称がマイナンバーなのと一緒

180番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW aed3-qjRD)2020/07/19(日) 22:32:13.09ID:fc1481t80
名古屋エビフリャー

181番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MM0e-NRU3)2020/07/19(日) 22:32:15.43ID:R56LJ+9GM
地震に反応が早いモメンで知らない奴はいないだろ

182番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 0dde-oJ2b)2020/07/19(日) 22:33:16.01ID:a+8C8Gwz0
>>20
これ

183番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウーT Sa39-hHzd)2020/07/19(日) 22:35:02.42ID:G3LvfVWza
震央と震源を区別するのがだいじ

184番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 95de-6Yyn)2020/07/19(日) 22:36:15.59ID:5QpO6M0l0
これもう半分小二病だろ

185番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ fdd0-Uam0)2020/07/19(日) 22:36:35.36ID:tPSkIJdp0
もともと地震関係で震央って訳してるんだから
そのまま使って、感染の震央で良いやんと思うよな
エピセンターよりは解るだろ

186番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 25e3-jYWm)2020/07/19(日) 22:36:45.15ID:xwmp9PTh0
>>1
そろそろフランス流を取り入れるべき時代になったな

187番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スフッ Sdfa-l+/r)2020/07/19(日) 22:37:53.15ID:fTrDLQJud
アースウインド&ファイアーのヒット曲だろ

188番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 2ea9-op0H)2020/07/19(日) 22:39:14.55ID:k5Yf3+Ov0
ゴンズイだまみたいなもんだろ

189番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 05d8-5BJJ)2020/07/19(日) 22:40:27.44ID:4+8IJh790
ジェイ・エピセンター

190番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MM0e-rJ9n)2020/07/19(日) 22:43:14.48ID:G+lA2e1lM
はい、新宿エビセンターです🕶

191番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 0dde-J9fE)2020/07/19(日) 22:51:37.57ID:3kSrR9fw0
>>16

192番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 75de-KDpA)2020/07/19(日) 22:57:33.86ID:jRgZjGxs0
エピセンターはエピセンターなんだよ。
それに、わざわざ変な中国語をつくると、よけいにそれを
おぼえなくてはならない。
つまり、よけいに疲れるだけ。よけいなことをするバカ。

193番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウクー MM35-X+Ws)2020/07/19(日) 22:57:42.08ID:x5u9/al0M
dotaで初めて知った

194番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b197-nGuG)2020/07/19(日) 22:59:30.87ID:CkX5ygqW0
海老の養殖場

195番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 0512-yOfz)2020/07/19(日) 23:01:49.44ID:c2iQb7N50
感染源でしょ

196番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW aae9-gaPC)2020/07/19(日) 23:03:01.31ID:Qin9Pxtd0
香嵐渓エビセンター

197番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b1c2-M2Kz)2020/07/19(日) 23:18:15.43ID:1g4dpkc50
>>152

198番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b1c2-M2Kz)2020/07/19(日) 23:19:31.81ID:1g4dpkc50
>>159
俺が読めるし需要もあるからだめ

199番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウエー Sa02-3J1N)2020/07/19(日) 23:20:03.14ID:O/8ur1ZLa
竜巻扇風脚

200番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 9df0-3J1N)2020/07/19(日) 23:20:16.00ID:KMWpQqY90
なんでエピセンターの意味がわからないんだよ。
馬鹿なの?

201番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW f601-zk8Y)2020/07/19(日) 23:20:47.13ID:LZFlIGPM0
シムシティの曲だろ

202番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ベーイモ MM7e-oLYV)2020/07/19(日) 23:21:26.70ID:Nnh7xGOUM
>>83
クソみたいな訳だね?
恥ずかしくならないのかな、菜单をコンピュータのメニューに対して使って

203番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 7d30-Ra3D)2020/07/19(日) 23:23:43.83ID:o30GENAZ0
エピデミックの中心血ってだけじゃねえか

204番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 716d-xn3S)2020/07/19(日) 23:24:06.90ID:Ntlb6Bur0
参考になるか分からんが・・・
「エピセンター」なる謎の単語が突如出現!意味わからんので漢訳するぞ!  [386780362]YouTube動画>1本 ->画像>7枚

205番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 5a0b-4mOl)2020/07/19(日) 23:25:01.67ID:zxelhmQz0
スプラに出そう

206番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ササクッテロル Sp75-FSiR)2020/07/19(日) 23:25:26.90ID:pfEZ/Qa6p
ゆりかもめの駅?

207番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW daae-lorS)2020/07/19(日) 23:25:54.35ID:TVRFuHoJ0
普通に「震源地」でええやろ

208番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 46c5-EKRv)2020/07/19(日) 23:28:12.43ID:uHtCl7nO0
ちょっと前まで近所にエビを釣れる釣り堀があった
つったのを網焼きとかにして食えたもう無くなったけど

209番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW fdd1-TBOL)2020/07/19(日) 23:29:25.94ID:CwphSHqm0
新冠町から来た男性

210番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 05a7-hHzd)2020/07/19(日) 23:30:29.05ID:/oJA4k+00
>>198
需要なんかないぞ

211番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW fdd1-TBOL)2020/07/19(日) 23:30:29.31ID:CwphSHqm0
弊社の冷蔵エビせんは新鮮です

212番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 76e8-l+/r)2020/07/19(日) 23:30:38.37ID:c7OXt8HL0
英単語の三段構造

kid
child
infant

日本語の三段構造

ねどこ
寝室
ベッドルーム

213番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 61e2-QDOf)2020/07/19(日) 23:30:46.89ID:6VlS9ycv0
かっぱエピセン

214番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スフッ Sdfa-XP/A)2020/07/19(日) 23:31:31.36ID:yQY+DBedd
🍤食い放題なんけ?

215番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 76e8-l+/r)2020/07/19(日) 23:35:25.65ID:c7OXt8HL0
>>1
>他国から新しい概念が入ってきた時、自国語に訳す力がない国はもういろいろと終わってんだわ

中華人民共和国は、『人民』と『共和国』を日本から輸入した

216番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 21ae-lhs0)2020/07/19(日) 23:36:13.47ID:JIEECGtY0
カッパ

217番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sa39-LhCr)2020/07/19(日) 23:37:42.30ID:qLvmVgi/a
でエピセンターって何?

218番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 25d5-hHzd)2020/07/19(日) 23:40:24.57ID:UmeKj3aF0
汚染地域

219番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7612-YsWi)2020/07/19(日) 23:41:11.77ID:KyBq/PM10
>>174
( ^ω^)発音できてもギリシャ語的な元の語尾じゃないからアレだおな
( ^ω^)何がしたいのか謎だお

220番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 95de-zG/2)2020/07/19(日) 23:41:39.30ID:r6c+uvD30
>>215
人民は普通に漢籍の古典にあるけど

221番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 05a7-hHzd)2020/07/19(日) 23:59:37.85ID:/oJA4k+00
epic enterとか不吉だなおい

222番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 7626-3Ffi)2020/07/20(月) 00:01:03.07ID:EIcSacQ50
製錬所でムキムキになった奴らに狩られるから嫌い

223番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 255a-YsWi)2020/07/20(月) 00:04:12.13ID:y6IZlvWo0
感染源地域とかでいいのでは

224番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 255a-YsWi)2020/07/20(月) 00:05:11.57ID:y6IZlvWo0
>>69
これって意味が伝わらないようにわざと横文字にしてるんだぜ

225番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 76e8-l+/r)2020/07/20(月) 00:07:44.92ID:rE05KlCG0
>>220
これは嘘か

ちなみに、中華人民共和国のうち、元から中国語なのは「中華」のみ。
「人民」「共和国」は日本語漢字である。
https://otona-life.com/2019/08/04/17846/

226番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ b6e2-hHzd)2020/07/20(月) 00:09:14.42ID:QkKVv0ji0
地震学の用語じゃろ?

227番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sa39-LhCr)2020/07/20(月) 00:15:18.33ID:ErhtmIZBa
>>225
「日本語漢字」って単語がほんとバカそうで笑った

228番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ c6ca-Mqfh)2020/07/20(月) 00:16:56.11ID:TKoF0dsu0
感染源とか感染拠点でいいんじゃない?

229番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7612-DTuL)2020/07/20(月) 00:18:19.99ID:TrV4+hKI0
人間は定義する言葉があると意味がわからなくても安心しちゃうからな。

230番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 76e8-l+/r)2020/07/20(月) 00:18:38.32ID:rE05KlCG0
言われてみれば『人民』は漢文で読んだことがあるような気もする

231番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 2e3a-Mqfh)2020/07/20(月) 00:19:48.76ID:y+ajEwP50
知ってる、エビの養殖やってるとこだろ

232番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 7d3c-gIZI)2020/07/20(月) 00:25:15.93ID:q9gf62Qe0
>>225
紀元前800年くらいの周-脂、を放逐して作られた共和という時代に由来する定期
Republicの訳語として初めて使ったのは日本人だから難しいが

233番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b1e9-XQYI)2020/07/20(月) 00:29:44.48ID:x2si4ubM0
ネタにして誤魔化してんじゃねーよ震源地トンキン
小池のイミフ横文字は違和感なく受け入れてるくせに

234番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7697-ji5A)2020/07/20(月) 00:50:08.96ID:ItEP465b0
>>138
そうやって意味も調べずにわかったふりをする人が多いから横文字が好まれるかもしれない

235番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 61c5-PcIs)2020/07/20(月) 01:05:59.40ID:VWF9TSCt0
>>215
バカは恥じろよ
ホルホル系ネトウヨのデマを信じ込むバカは特にな

236番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スプッッ Sdfa-G06G)2020/07/20(月) 01:09:24.35ID:AeiTQ1Zsd
>>1
良スレありがとう

237番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 05ec-97kB)2020/07/20(月) 01:32:10.08ID:Hd5h8u1Y0
>>29
あったなw

238番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 696b-NJ+E)2020/07/20(月) 01:38:23.15ID:sktaPCXw0
感染発震源、で伝わるだろ

239番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 55c5-yM13)2020/07/20(月) 01:41:59.59ID:v0I8Y2NO0
ExtremeNetworks

240番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 7d8e-bAAv)2020/07/20(月) 01:55:35.09ID:HbFXPzqj0
うちの会社、社外の人に物を見せる用のデモ用フロアをエピセンターって昔から言ってたけどもう使えないんじゃ

241番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7695-s5t8)2020/07/20(月) 02:39:56.57ID:5phAdDKS0
Cave in

242番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 7d82-VZ+j)2020/07/20(月) 03:11:20.99ID:TflOMFFO0
ユピセンター

243番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 61e2-2I7h)2020/07/20(月) 03:18:04.23ID:fwrmm/7h0
エピセンターから製錬所詰める方が強いのに、フラグメント行きたがるやつ多いよな
ケツから詰められるの目に見えてるのに

244番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 2688-QDOf)2020/07/20(月) 03:31:33.66ID:VNQpCKGp0
絵師さんに描いて欲しいエロ絵をリクエストをするスレ8
https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/game/37271/1588741932/

くっさいくっさいケンモメンさえも受け入れる魔法のスレ^^
  

245番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 6e3c-8wU3)2020/07/20(月) 03:46:10.94ID:TYgm6T7e0
ワールドエッジのエピセンターは何の発生源なの?なんか水晶みたいなやつあるけど。

246番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 2556-BY2n)2020/07/20(月) 05:26:46.23ID:C7SRlqYf0
東京って、雲取山から小笠原まで13k万人位いるんだが、テキトーなことぬかすなこら!

247番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワキゲー MM7e-l+/r)2020/07/20(月) 06:12:23.30ID:kYYhLVt1M
新冠って北海道の地名だろ勝手にコロナにするなよ
ニイカップ

248番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 9de2-EjMS)2020/07/20(月) 06:43:50.57ID:GsP5ocsA0
イカちゃん

249番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ブーイモ MMde-wE8t)2020/07/20(月) 08:55:17.78ID:1afNbtjzM
>>22
製錬所先に降りたやついるって言ってんだろ!

250番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワントンキン MMea-H9Nq)2020/07/20(月) 09:20:22.37ID:xZLjCqz7M
岡「エピピ」

251番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 76a7-Xtjn)2020/07/20(月) 09:22:11.77ID:Fpc636rs0
相模大野ユピセンター


lud20200722210133
このスレへの固定リンク: http://5chb.net/r/poverty/1595159181/
ヒント:5chスレのurlに http://xxxx.5chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。

TOPへ TOPへ  

このエントリをはてなブックマークに追加現在登録者数177 ブックマークへ


全掲示板一覧 この掲示板へ 人気スレ | >50 >100 >200 >300 >500 >1000枚 新着画像

 ↓「「エピセンター」なる謎の単語が突如出現!意味わからんので漢訳するぞ! [386780362]YouTube動画>1本 ->画像>7枚 」を見た人も見ています:
「エピセンター」なる謎の単語が突如出現!意味わからんので漢訳するぞ! [386780362]
【衝撃】中国上空に“謎の天空都市“が突如出現! ついに『ブルービーム計画』発動か[09/17]
【造語症】「まん防」なる謎のコロナ用語が突如出現!ケ 晟鉉も困惑 [386780362] (17)
英語のリスニングやってるけど、ぶっちゃけ単語の意味わからんといけないし、自分でちゃんと発音できないと脳内に染み付かないだろこれ
ツイッターで「ジェンダー平等」という言葉の意味がわからない人が大量に出現 お前ら分かるか? [913590994]
意味のわからない単語を並べるスレ
英単語を調べても意味がわからない英文ってどうしたら意味がわかるの? [無断転載禁止]
センター試験終わるみたいに言われてる意味がわからん
栃木県に「渋谷スクランブル交差点」が突如出現する [303493227]
「英語」、これ欠陥言語だろ… なんで同じ単語に解釈が変わってくる意味を持たせるんだよ?動詞と名詞もわかりにくいし [461519145]
【悲報】嫌儲で「ボッチョモパ」なる謎のワードが発案される 意味がわからないよ(´・ω・`)
【謎】「プーアノン」とかいう単語が嫌儲で大流行している件。どういう意味なんだよ! [192189947]
【東京】歌舞伎町のど真ん中に「スケートリンク」が突如出現、一体なぜ?
新宿駅前に 芸能人は政治的発言NGの空気を変えた ローラ様神社が突如出現 都市伝説に?
【緊急速報】安倍晋三 Twitterの時系列を操作か ラグビー前に災害対策のツイートが突如出現してしまう [215242435]
言い間違えると全然違う意味になる英単語ωωωωωωωω [871635759]
英語聞きまくってたら一つ一つの単語がわかるくらい耳が鍛えられたが文章としての意味が中々出てこない どうすりゃこの先に進めるんだ? [981135823]
センター試験に謎のキャラクターが出現
東浩紀 「馬鹿な護憲左翼がリベラルという単語を乗っ取ったので新しい現実的なリベラルを意味する単語の登場が待たれます」 [535898635]
【ラブライブ!】ダ「センター選挙、マリさんお願いね」ル「意味がわからないよぉ!」 [264421149]
嫌儲で勝間和代が嫌われてる意味がわからんわ。メンタリストDAIGOの上位互換だろこの人 [373226912]
謎の勢力「クレカだと無駄遣いしちゃうから現金しか使わない!」👈これ意味がわからないんだが? [297142216]
いわれ不明の正月神事 薄れ行く風習 謎の「ネムリ神」板に過去・現在の男女 住民「意味わからへん」/兵庫・丹波篠山市 [うしろのスシ太郎★]
(笑)が草になる意味がわからん
レスバの意味がわからん 相手が正しいと思ったなら「なるほど」でいいじゃん
【任豚悲報】任天堂信者になる理由って意味わからん。ガキゲーゼルダで喜んでんじゃねぇよ
「Last Runの精神で頑張りますので、宜しくお願いします。」どういう事?意味わからん?閉店? [128488161]
NEWGAMEなるっち「それコネ入社じゃん」←この正論に対して発狂する奴って意味わからんよな [無断転載禁止]
ツクツクボウシの鳴き声ってどう進化したらあんな風になるんだよ。最後の「ウィアー!」が特に意味わからん
「許されない」って言葉は意味わからんよな。誰視点の許しだよ。許すとどうなって許さないとどうなるかも不明。言ってるやつ馬鹿
【悲報】「オデッセイ」←正直言って糞JAPはこのレヴェルの単語の意味も知らない。周りにいるやつに聞いてみ?知らないから [615019964]
中国語の辞書には「配慮」という単語がない 「他人を思いやる」という意味合いの単語もない だから交通事故の被害者を中国人は助けない [621794405]
藤子不二雄アニメで一番の役立たずって、オバケのQ太郎だよな これ飼う意味がホントわからん🌚 次点はコロ助 [142738332]
「こんにちは」「ありがとう」「すみません」「さようなら」これらの意味を全て併せ持つ単語が日本語にはあるらしい [804298528]
殆ど歩いてないのに脚が痛い なんだこれ 意味わからん
【悲報】ゼルダ、操作が複雑すぎて意味わからん
筋トレしてる奴って何が目的なの?意味わからん。 [309235366]
エイプリルフールって意味わからんよな 誰も得しないじゃん [822935798]
これから正義の話をしようとか言う本読んだけど意味わからんかったすまん [254871516]
鎌倉市「国葬とか意味わからんわ安倍死ね」 撤回求める意見書を可決★3 [963243619]
プログラミング難しすぎワロタw 型とかクラスとか意味わからんw [297142216]
ま〜ん笑「君の名は。携帯で見てるけど意味わからん これだからアニメ嫌いやねん」 [989661427]
ジャップ「女は電車で化粧するな!」←これ意味わからんよね 別にしてもええやろ [527893826]
【悲報】若者「あれ?もう居酒屋行かなくてよくね?高いしお通し代とか意味わからんし…」 [282949356]
水前寺清子「人生はワンツーパンチ」 ←クッソ意味わからんのだが? [373996372]
上司「自分で考えろ」上司「なんで勝手なことをした?」上司「説明しろ、あ?意味わからんわ」 [155869954]
【悲報】TMRevolutionのMVが意味わからんレヴェルにシュールでワロタwwwwなんだこれ [615019964]
維新の主張「解雇規制を緩和すれば成長産業に人材が移動し栄える」って意味わからんな🙄 [605031433]
政府「ダルさなどの症状がある人は外出しないで」 意味わからんのだが仕事って基本ダルくね? [314039747]
オワコンN国が党名を変更してテコ入れはかる「NHKとコロナ自粛から国民を守る党」もう意味わからんわ [306429562]
一番意味わからん税金wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww [977261419]
夫「妻とのセックスは、母親としてる様で気持ち悪い」 →これよく聞くけど、意味わからんよな・・・ [214032994]
墓参りって墓石清掃まではギリギリわかるけどそのあと墓前で弁当食いながら飲み会するのはマジで意味わからんし時間の無駄だよな [377482965]
【悲報】統一教会に関する質問主意書への政府答弁が酷すぎると話題に🥺「意味わからん」「答える立場にない」を連発 [436667801]
ジョジョ6部の「ドラゴンズ・ドリーム」の能力が意味わからんのだが、要は敵の死角を教えてくれるってだけ? [738130642]
おばちゃん「吉村の投稿にみんな『意味わからん』って書いててとっても笑った。マジで何回読んでも意味分からんよね😂」 [358195575]
俺「たまにはギャルゲーでもやるか」ギャルゲ「ひたすら女の子と会話!たまに意味わからん選択肢が出てきて選ぶ!」 これ面白いか?
応用統計学意味わからん
イソジン買占めって意味わからんよな
パプリカ見たけど意味わからんだ
ケインズの消費関数って意味わからん
虐待されて育ったから自分もしてしまう みたいなの意味わからん
シンフォギアのねーちゃん達ってなんで歌ってるの?意味わからん
妖怪ウォッチがアメリカで受けなかったのはマジで意味わからんわ
菅官房長官「そんな文書誰が書いたかわからない意味不明なものでしょう。」 [766225613]
大金持ちで高級ソープ通いまくって旨いもの鱈腹食ってそれでうつ病になる岡村って意味わからないよな
19:20:07 up 55 days, 3:36, 0 users, load average: 11.73, 11.61, 11.31

in 0.56943702697754 sec @0.56943702697754@0b7 on 110208