【AFP＝時事】英イングランド北部で1975年から1980年にかけて女性13人を殺害し、「ヨークシャーの切り裂き魔（Yorkshire Ripper）」と呼ばれたピーター・サトクリフ（Peter Sutcliffe）受刑者（74）が13日、死亡した。
報道によると、今週に入って新型コロナウイルスへの感染が確認されたものの、治療を拒否していた。直接の死因は不明。
サトクリフ受刑者は1981年に13件の殺人と7件の殺人未遂で有罪判決を受け、以後、終身刑に服していた。
ボリス・ジョンソン（Boris Johnson）英首相の報道官は、首相の思いは犠牲者や遺族と共にあると述べ、サトクリフ受刑者を「下劣で邪悪な人物」だと糾弾。「服役中の身のまま死んだのは理にかなったこと」だと述べた。
大型トラックの運転手だったサトクリフ受刑者は、犯行時に妄想型統合失調症だったと診断され、重警備の精神医療刑務所に収監された。しかしその後、責任能力があったと判断され、イングランド北東部の刑務所に移送された。
刑務所内で暴行を受け左目の視力を失い、心臓病や糖尿病、肥満などの持病があった。
【翻訳編集】AFPBB News
https://www.msn.com/ja-jp/news/world/%E5%A5%B3%E6%80%A713%E4%BA%BA%E6%AE%BA%E5%AE%B3-%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%87%E3%82%8A%E8%A3%82%E3%81%8D%E9%AD%94-%E6%AD%BB%E4%BA%A1-%E6%96%B0%E5%9E%8B%E3%82%B3%E3%83%AD%E3%83%8A%E6%84%9F%E6%9F%93-%E8%8B%B1/ar-BB1b0Ejv
