☆全角岩手の主張(ポルンがポーン理論)
・ポーンPawnとポルノPornは同じ発音である。
・同じ発音ということは両者の意味には特別な関係性がある
・上2つから演繹してポルノを見てる人間はポーンでしかないという事実が証明できる。
★反論
・ポーンPawn(pˈɔːn)とポルノPorn(pˈɔɚn)は同じ発音ではない
・ポルノの語源はギリシャ語の娼婦(原義としては“Purchased{買われた})“porneであり、名詞としては兵士を意味するポーンPawnとはなんの関わりもない。そもそもポーンPawnの語源はラテン語である。
・よってポーンとポルノには何の関係もないし、ポルノを見ているのがポーンでしかないというのは岩手の無根拠な個人的感想でしかない。
http://Jamaica.com